華閱文章網
1，Never give up, always have hope in front waiting for.
永不放棄,總有希望在前面等待。
2，You can't say,there are things worth * give up,always have hope in front of waiting.
世事不能說死，有些事情總值得嘗試。
永不輕言放棄，前方總有希望在等待。
3，At this moment, I feel a bit of joy and optimism. I want to call the world, but who will listen? No one knows my existence.
在此刻我感到一陣喜悅和樂觀，我想向全世界呼叫，但有誰會聽呢？沒人知道我的存在。
4，Never say forever, there is always something to try.
永遠不要說永遠，總有東西要去嘗試。
5，Everything is possible, never say forever.
凡事都有可能，永遠別說永遠。
6，The happiness of childhood, fleeting, brilliant golden light, shines at the end of the path.
童年的幸福，轉瞬即逝，絢麗的金光，照耀在小路的盡頭。
7，The childlike voice of the Scorpio is the closest to God.
天籟一般的童聲，是最接近上帝的存在。
8，This flying paper plane is our tribute to you.
這漫天飛舞的紙飛機是我們對你的敬意。
9，You and I will not predict the future, don't make it so easy to say forever.
你我都不會預測未來，不要把永遠說得那么輕松。
10，Matthew, an unsuccessful musician, an unsuccessful superintendent
馬修，一個不成功的音樂家，一個不成功的學監
擴展資料
《放牛班的春天》（法語《Les Choristes》）是2004年3月17日上映的一部法國音樂電影，由克里斯托夫·巴拉蒂執導，杰拉爾·朱諾、讓-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·貝爾蘭德等人主演。
講述的是一位懷才不遇的音樂老師馬修來到輔育院，面對的不是普通學生，而是一群被大人放棄的野男孩，馬修改變了孩子以及他自己的命運的故事。
世界著名指揮家皮埃爾·莫昂克重回法國故地出席母親的葬禮，他的舊友佩皮諾送給他一本陳舊的日記，看著這本當年音樂啟蒙老師克萊門特·馬修遺下的日記，皮埃爾慢慢細味著老師當年的心境，一幕幕童年的回憶也浮出自己記憶的深潭。
克萊門特是一個才華橫溢的音樂家，不過在1949年的法國鄉村，他沒有發展自己才華的機會，最終成為了一間男子寄宿學校的助理教師，名為“池塘底教養院”。
這所學校有一個外號叫"池塘之底"，因為這里的學生大部分都是一些頑皮的兒童。
到任后克萊門特發現學校的校長以殘暴高壓的手段管治這班問題少年，體罰在這里司空見慣，性格沉靜的克萊門特嘗試用自己的方法改善這種狀況，閑時他會創作一些合唱曲，而令他驚奇的是這所寄宿學校竟然沒有音樂課，他決定用音樂的方法來打開學生們封閉的心靈。
馬修開始教學生們如何唱歌，但事情進展得并不順利，一個最大的麻煩制造者就是皮埃爾·莫昂克，皮埃爾擁有天使的面孔和歌喉卻有著令人頭疼的調皮的性格，諄諄善誘的克萊門特把皮埃爾的音樂天賦發掘出來，同時他也與皮埃爾的母親產生了一段微妙感情，但卻是一廂情愿。
最后因為失火事件被校長解雇，臨走前帶走了佩皮諾（Pépinot adulte飾）。
參考資料：百度百科-放牛班的春天
轉載請注明出處華閱文章網 » 《放牛班的春天》經典臺詞
