華閱文章網關于辯論賽場面的詞語
目瞪目呆、互不相讓、針鋒相對、唇槍舌戰、劍拔弩張等。
1、目瞪目呆
【解釋】： 目瞪：睜大眼睛直視；口呆：嘴里說不出話來。形容因吃驚或害怕而發愣的樣子。
【出處】： 元·無名氏《賺蒯通》第一折：“嚇得項王目瞪口呆，動彈不得。”
【譯文】：項王嚇得目瞪口呆，動彈不得。
2、互不相讓
【解釋】：相互之間誰也不讓誰一點兒。都堅持自己的觀點、意見、做法等。
【出處】：現代· 老舍《荷珠配》：“針尖對麥芒 比喻雙方都很利害，互不相讓。”
3、針鋒相對
【解釋】：針鋒：針尖。針尖對針尖。比喻雙方在策略、論點及行動方式等方面尖銳對立。
【出自】：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二：“夫一切回答，如針鋒相投，無纖毫參差。”
【譯文】：那一切回答，如針尖來投，沒有絲毫差別。
4、唇槍舌戰
【解釋】：辯論時言語鋒利，爭辯激烈。
【出處】：金·丘處機《神光燦》：“不在唇槍舌劍，人前斗，惺惺廣學多知。”
【譯文】：不在唇槍舌劍，人前斗，惺惺廣學知識。
5、劍拔弩張
【解釋】：張：弓上弦。劍拔出來了，弓張開了。原形容書法筆力遒勁。后多形容氣勢逼人，或形勢緊張，一觸即發。
【出自】：南朝·袁昂《古今書評》：“韋誕書法如龍威虎振，劍拔駑張。”
【譯文】：韋誕書法如龍虎振威，劍拔弩張。
