“跳槽”一詞是怎么來的
跳槽,如今很時髦。
現代社會競爭激烈, 一旦工作被炒,自然要找其他活兒“跳槽” 之聲,不絕于耳,孰料,這個“臉兒熟”的詞匯, 竟然也是舊上海的妓院行話。“跳槽”本是青 樓語。
在明清時代,這個詞卻含有狎邪之意,相 當不雅。隨便翻翻明清的小說或者筆記,“跳 槽”一詞不時可映入眼簾。
指嫖客丟棄原來的妓女另結新歡。清人徐珂的《清稗類鈔》中 明確解釋說:“原指妓女而言,謂其琵琶別抱 也。
譬以馬就飲食,移就別槽耳。后則以言 狎客,謂其去此適彼。”
意思很明白,這個詞是 說妓女的,一個妓女和一個嫖客纏綿了一段 時間之后,又發現了更有錢的主,于是丟棄舊 愛,另結新歡,如同馬從一個槽換到另一個槽 吃草,因此,這種另攀高枝的做法被形象地稱 為“跳槽”。 后來這個也被用到嫖客身上。
一 個嫖客對一個妓女厭倦了,又另外找了 一個, 這種行為也可稱為“跳槽”。明代馮夢龍編的 民歌集《桂枝兒》里就有兩首《跳槽》,就是青 樓女子的哀怨。
其一:“你風流,我俊雅,和你 同年少,兩情深,罰下愿,再不去跳槽,恨冤家 瞞了我,去偷情別調。 一般滋味有什么好! 新相交難道便勝了舊相交?匾(扁)擔兒的塌 來也,只教你兩頭都脫了。”
其二:“記當初發 個狠,不許冤家來到,姊妹們苦勸我,權饒你 這遭,誰想你到如今,又把槽跳。明知我愛 你,故意來放刁。
我與別人調來也,你心中惱 不惱? ”為該書注解的劉瑞明先生釋義“跳槽” 說:“牲畜揀槽而食,妓院中指嫖客另投好他 妓女”也就是說,無論標客還是妓女,一*旦“移 情別戀”,都可以稱作跳槽。
表達跳槽的詩詞有哪些
《虞美人》【唐】李煜
春花秋月何時了?往事知多少?
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》【唐】李白
棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流, 舉杯澆愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
《相見歡·林花謝了春紅》【唐】李煜
林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨水長東。
《臨江仙》【宋】晁補之
綠暗汀洲三月暮,落花風靜帆收。垂楊低映木蘭舟。半篙春水滑,
一段夕陽愁。灞水橋東回首處,美人新上簾鉤。青鸞無計入紅樓。
行云歸楚峽,飛夢到揚州。
《過零丁洋》【宋】文天祥
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死,留取丹心照汗青。
表達跳槽的詩詞
《形容無奈的詩句》
形容無奈的詩句
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。——張籍節婦吟
換我心,為你心,始知相憶深。——顧敻訴衷情
嗟余只影系人間,如何同生不同死?——陳衡恪題春綺遺像
結發為夫妻結發為夫妻,恩愛兩不疑。——蘇武
今夕何夕,見此良人。——佚名綢繆《詩經.唐風》
君若揚路塵,妾若濁水泥,浮沈各異勢,會合何時諧?——曹植明月上高樓
開辟鴻蒙,誰為情種?都只為風月情濃。——曹雪芹紅樓夢引子
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢里人。——陳陶隴西行
淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去。——歐陽修蝶戀花二首其一
多情只有春庭月,猶為離人照落花。——張泌寄人
都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。——曹雪芹終身誤
滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。——曹雪芹紅豆詞 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同。——晏幾道鷓鴣天三首其一
此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有,千種風情,更與何人說。——柳永雨霖鈴
此情可待成追憶,只是當時已惘然。——李商隱錦瑟
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。——李商隱無題六首其六
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。——李商隱無題
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。——元稹遣悲懷三首其二
不知魂已斷,空有夢相隨。除卻天邊月,沒人知。——韋莊女冠子二首其一形容跳槽的詩句。
不要因為也許會改變,就不肯說那句美麗的誓言,不要因為也許會分離,就不敢求一次傾心的相遇。——席慕蓉印記
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。——韋莊應天長
愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔。——范成大車遙遙篇
在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。——白居易長恨歌
曾經滄海難為水,除卻巫山不是云。——元稹離思五首其四
執手相看淚眼,竟無語凝噎。——柳永雨霖鈴
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。——李商隱無題六首其三
相見爭如不見,有情何似無情。——司馬光西江月
相恨不如潮有信,相思始覺海非深。——白居易浪淘沙
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。一葉葉,一聲聲,空階滴到明。——溫庭筠更漏子三首其三
無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。——晏殊玉樓春
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。——白居易長恨歌
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難,長相思,摧心肝。——李白長相思二首其一
天涯地角有窮時,只有相思無盡處。——晏殊玉樓春
同心而離居,憂傷以終老。——佚名涉江采芙蓉《古詩十九首》
唯將終夜長開眼,報答平生未展眉。——元稹遣悲懷三首其三
問世間,情是何物,直教生死相許。——元好問摸魚兒二首其一
天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。——張先千秋歲形容跳槽的詩句。
他生莫作有情癡,人間無地著相思。——況周頤減字浣溪沙
似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。——黃景仁綺懷詩二首其一
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。——擊鼓《詩經.邶風》 思君如明燭,煎心且銜淚。——陳叔達自君之出矣
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿。——馮小青怨
人如風后入江云,情似雨馀黏地絮。——周邦彥玉樓春
人生自是有情癡,此恨不關風與月。——歐陽修玉樓春
“跳槽”這個詞語是怎么來的
中國人最易誤解的常識 跳槽原是青樓語 看了覺得很有趣 轉了過來 “跳槽”原是青樓語 你“跳槽”了嗎?在眼下,這是一句很平常、很普通的話。
其意思也很明白,那就是,你炒沒炒老板的“魷魚”?你是不是還在原來的地方工作?但在明清時代,這句問話卻含有狎邪之意,相當不雅。 隨便翻翻明清的小說或者筆記,“跳槽”一詞不時可映入眼簾。
徐珂的《清稗類鈔》對“跳槽”給出了非常確定的解釋:“原指妓女而言,謂其琵琶別抱也,譬以馬之就飲食,移就別槽耳。后則以言狎客,謂其去此適彼。”
意思說得很明白,最早這個詞是說妓女的。一個妓女和一個嫖客纏綿了一段之后,又發現了更有錢的主,于是丟棄舊愛,另就新歡,如同馬從一個槽換到了另外一個槽吃草,因此,這種另攀高枝的做法被形象地稱為“跳槽”。
后來.這個詞也被用到了嫖客身上。一個嫖客對一個妓女厭倦了,又另外找了一個,這種行為也可稱為“跳槽”。
是啊,同樣一個詞,妓女用得,為什么嫖客用不得?與此相佐證,明代馮夢龍編的民歌集《掛枝兒》里就有一首名叫《跳槽》的歌,歌中的青樓女子哀婉地唱道:“你風流,我俊雅,和你同年少,兩情深,罰下愿,再不去跳槽。”妓女與嫖客互訴衷腸,最終達成的協議就是“再不去跳槽”。
至此,“跳槽”的意思已經非常清楚,那就是專指風月場中男女另尋新歡的行為。 可是不知何時,“跳槽”這個充滿狎邪意味的詞被大家拿來當成變換工作的代語。
也許是因為隨著時間的推移,人們已經忘了這個詞本來的用法,只是根據這種形象而又通俗的比喻,把它當作了更換工作的大眾通行語。盡管如此,我們知道這個詞的來歷也不是一件壞事。