華閱文章網一、劉義慶的《詠雪》中的成語有哪些
其中成語有白雪紛紛。
【原文】
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
【譯文】
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的白雪像什么呢？”他哥哥的長子謝朗說：“在空中撒鹽差不多可以相比。”謝安大哥的女兒說：“不如比作柳絮憑借著風飛舞。”太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
【賞析】
這是一則千古佳話，表現了女才子謝道韞杰出的詩歌才華、對事物細致的觀察和具有靈活想象力。
據《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載，謝安寒雪日嘗內集，與兒女講論文義，俄而雪驟，安欣然唱韻，兄子朗及兄女道韞賡歌（詩即如上），安大笑樂。
謝安所樂，在于裙釵不讓須眉，侄女之詩才，更在侄子之上。按謝朗少有文名，《世說新語·言語》篇引《續晉陽秋》稱他“文義艷發”，《文學》篇引《中興書》說他“博涉有逸才”。所以叔父出韻起題，侄子即為唱和，正見其才思敏捷也。平心而論，“撒鹽空中”亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。
然而，聰穎的妹妹并不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風飄舞，紛紛揚揚，無邊無際的根本特征。于是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正：“未若柳絮因風起。”
柳絮，作為春時景物，有似花非花，因風而起，飄忽無根，滿天飛舞的特征。晉伍輯之《柳花賦》曾形容：“揚零花而雪飛，或風回而游薄，或霧亂而飆零，野凈穢而同降，物均色而齊明。”謝道韞將此來比擬北風吹起漫天飛雪，堪稱契合無間。取柳絮可比其形言其大，點明當時的“雪驟”之景，而“因風起”更指出它隨風飄舞，漫無邊際的自然特點。（宋代的賀鑄《青玉案》詞有“滿城風絮”句。）由此較之，雪花柳絮，可謂是異跡而同趣了。如此再看“撒鹽空中”的比方，則未免有局促見肘之誚了。
清人沈德潛說：“事難顯陳，理難言罄，每托物連類以形之。”（《說詩晬語》卷下）比喻是詩歌的基本修辭手法。其要在于貼切傳神，新穎入妙。這正是謝道韞此句高于他兄長的地方。
但是，真正的佳句名句之所以千古流傳，播傳人口，更重要還在于它能通過形象傳達出作者內心的思想感情。謝道韞的這句詩，其佳處不僅在工干設譬，還在于透露出女才子熱愛生活、熱愛自然的情懷。她將北風飛雪的嚴寒冬景，比作東風吹綿的和煦春色，正表現出女作者開朗樂觀的胸襟以及對美好春光的由衷向往。
據《晉書》本傳，謝道韞的聯句不僅得到她叔父的稱賞，而且還受到在場嘉賓的一致贊許。這次聯句，遂傳為一時佳話，謝道韞從此也贏得了“詠絮才”的美名。后來南朝梁劉孝綽寫過一首《對雪詩》，其中有“桂華殊皎皎，柳絮亦霏霏。詎比咸池曲，飄飖千里飛”。也許是受到謝道韞的啟發。
須要說明的是，謝道韞的出色聯句。并不是一時之功，剎那靈感，而是有她平時深厚的文學修養作基礎的。《世說新語·言語》篇引《婦人集》稱她“有文才，所著詩、賦、誄，頌傳于世”。可惜絕大部分沒有保存到今天。
參考資料
chazidian:https://**shi61765/
二、寫出古詩文中詠雪的一個完整句子
晚來天欲雪，能飲一杯無？ 晨起開門雪滿山，雪晴云淡日光寒。
寒川消積雪，凍浦漸通流。 都城十日雪，庭戶皓已盈 。
大雪紛紛何所有，明月與我何相見。 草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處 。 夜深知雪驟，時聞折竹聲 。
云橫秦嶺千秋雪，雪擁藍關馬不前 。 殘雪壓枝猶有橘，凍雪驚筍欲抽芽。
三巴春霽雪初消，百折千回向東去 。 青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關 。
燕山雪花大如席，紛紛吹落軒轅臺 。 大漠沙如雪，燕山月似鉤 。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。 “不知庭霞今朝落，疑是林花昨夜開。”
晉·謝道蘊《詠雪聯句》 “忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。” 唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》 “白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。”
唐·韓愈《春雪》 “雪似梅花，梅花似雪，似和不似都奇絕。” 宋·呂本中《踏莎行》 “宮城團回凜嚴光，白天碎碎墮瓊芳。”
唐·李賀《十二月樂辭·十一月》 “天街飛轡踏瓊英，四顧全疑在玉京。” 唐·裴夷直《和周侍洛城雪》 “落盡瓊花天不惜，封他梅蕊玉無香。”
宋·楊萬里《觀雪》 “對瓊瑤滿地，與君酬酢。” 宋·辛棄疾《和廓之雪》 玉 “千峰筍石千株玉，萬樹松蘿萬朵云。”
唐·元稹《南秦雪》 “開門枝鳥散，一絮墮紛紛。” 宋·司馬光《雪霽登普賢閣》 “峴山一夜玉龍寒，鳳林千樹梨花老。”
唐·呂巖《劍畫此詩于襄陽雪中》 “剩喜滿天飛玉蝶，不嫌幽谷阻黃鶯。” 元·華幼武《春雪》 “玉花飛半夜，翠浪舞明年。”
宋·蘇軾《和田國博喜雪》 “六出飛花入戶時，坐看青竹變瓊枝。” 唐·高駢《對雪》 “黃昏門外六花飛，困倚胡床醉不知。”
宋·樓鑰《謝林景思和韻》 “門前六出花飛，樽前萬事休提。” 元·白樸《天凈沙·冬》 “地白風色寒，雪花大如手。”
唐·李白《嘲王歷陽不肯飲酒》 “雪花似掌難遮眼，風力如刀不斷愁。” 清·錢謙益《雪夜次劉敬仲韻》 “燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。”
唐·李白《北風行》 “撒鹽空中差可擬，未若柳絮因風起。” 晉·謝道蘊《詠雪聯句》 “才見嶺頭云似蓋，已驚巖下雪如塵。”
唐·元稹《南秦雪》 “彤云慘慘如天怒，寒龍振鬣飛乾雨。”唐·李咸用《大雪歌》 “朝來試看青枝上，幾朵寒棧未肯消。”
明·徐渭《梨花》 “瑞葉飛來麥已青，更煩膏雨發欣榮。”宋·范成大《雪后雨作》。
三、用劉義慶的詠雪表示表示的成語
撒鹽空中風起柳絮言語第二之七十一、詠雪之才（原文）謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義，俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”
兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。（譯）謝太傅（安）在一個寒冷的雪天召集家人，給晚輩們探討文章義理，一會兒雪下得急起來，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢？”哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”
哥哥的女兒說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。
（謝道韞）就是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。謝道韞寫出的是神似寫出的是一種風流態度柳絮如無根之物恰似當年渡江僑居的世家大族也有一段風流意味和憂傷貼合心境。
四、關于詠雪的詩句
1、《江雪》 唐代：柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 譯文： 所有的山，飛鳥全都斷絕；所有的路，不見人影蹤跡。
江上孤舟，漁翁披蓑戴笠；獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。 2、《春雪》 唐代：韓愈 新年都未有芳華，二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。 譯文： 新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發現有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。 3、《詠雪 / 詠雪聯句》 南北朝：劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”
公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文： 謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的白雪像什么呢？”他哥哥的長子謝朗說：“在空中撒鹽差不多可以相比。”
謝安大哥的女兒說：“不如比作柳絮憑借著風飛舞。”太傅大笑起來。
她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。 4、《雪》 唐代：羅隱 盡道豐年瑞，豐年事若何。
長安有貧者，為瑞不宜多。 譯文： 都說瑞雪兆豐年，豐年情況將如何？長安城里有窮人，我說瑞雪不宜多。
5、《夜雪》 唐代：白居易 已訝衾枕冷，復見窗戶明。夜深知雪重，時聞折竹聲。
譯文： 夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
五、【劉義慶的《世說新語》；《詠雪》和《陳太丘與友期》譯文】
【解釋】（自己寫的，復制必究） 相委：丟下別人.委：放棄，拋棄 舍去：不再等候而走了 乃至：（友人）才到 元方：陳紀，字元方 尊君：對對方父親的尊稱 不：通“否” 家君：家父 引：拉：這里表示友好 顧：回頭看 《陳太丘與友期》 【選自】《世說新語》 【作者】劉義慶 【譯 文】 陳太丘和朋友預先約定好一起出行，預定在中午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了.當他離去以后，他的朋友才來到. 陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做游戲.違約的客人問他：“你的父親在家不在？”陳元方回答說：“父親等待您很長時間而您卻沒有來到，已經離去了.”客人便發怒說道：“不是人啊！和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去.”陳元方說：“您與我父親約定在中午時份見面，中午了您卻沒有到，這就是沒有信用；對著小孩子的面罵他的父親，這便是沒有禮貌.” 客人感到慚愧不安，忙下車前來拉元方表示好感.元方徑直走入家門，根本不回頭看那失信無禮的人. 【原文】 陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘舍去.去后乃至.元方時年七歲，門外戲.客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去.”友人便怒曰：“非人哉！與人期行，相委而去.”元方曰：“君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮.” 友人慚，下車引之.元方入門，不顧. 詠 雪 一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文.忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢？”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.。
轉載請注明出處華閱文章網 » 劉義慶的《詠雪》詞句
