1. 江蘇話翻譯
江蘇有三大方言區 1江淮方言區 有南京片,包括南京,江寧,句容,溧水,江浦,六合6個縣市。
揚淮片,有揚州,江都,高郵,寶應,儀征,鎮江,揚中,淮陰,淮安,漣水,灌南,沭陽,泗洪,泗陽,洪澤,紆坮,金湖,連云港,東海,灌云,鹽城,阜寧,建湖,響水,濱海,射陽。通泰片,有南通,如皋,海安,如東,泰州,姜堰,泰興,興化,東臺,大豐。
2吳方言區 包括蘇州片,有蘇州,吳縣,吳江,太倉,昆山,常熟,無錫,錫山,啟東海門通州的啟海話部分。常州片常州武進,江陰,張家港,宜興,溧陽,金壇,丹陽,告淳,靖江的大部分,溧水的南部,啟東海門通州的通東話。
3北方方言區 有徐州片,包括徐州,豐縣,沛縣,阫縣,新淅,宿遷。贛榆片,有贛榆。
樓主咋不講明哪里的呀。
2. 江蘇話翻譯
江蘇有三大方言區
1江淮方言區 有南京片,包括南京,江寧,句容,溧水,江浦,六合6個縣市。揚淮片,有揚州,江都,高郵,寶應,儀征,鎮江,揚中,淮陰,淮安,漣水,灌南,沭陽,泗洪,泗陽,洪澤,紆坮,金湖,連云港,東海,灌云,鹽城,阜寧,建湖,響水,濱海,射陽。通泰片,有南通,如皋,海安,如東,泰州,姜堰,泰興,興化,東臺,大豐。
2吳方言區 包括蘇州片,有蘇州,吳縣,吳江,太倉,昆山,常熟,無錫,錫山,啟東海門通州的啟海話部分。常州片常州武進,江陰,張家港,宜興,溧陽,金壇,丹陽,告淳,靖江的大部分,溧水的南部,啟東海門通州的通東話。
3北方方言區 有徐州片,包括徐州,豐縣,沛縣,阫縣,新淅,宿遷。贛榆片,有贛榆。
樓主咋不講明哪里的呀
3. 我能說射陽人說話我聽不懂嗎
射陽縣方言:
江淮官話、部分吳方言
射陽縣,是江蘇省鹽城市下轄縣。位于江蘇鹽阜平原東部,北緯33°46′,東經120°15′;東臨黃海、西接建湖、阜寧縣、南鄰亭湖區、大豐區,北部偏東隔蘇北灌溉總渠、偏西隔射陽河與濱海縣相望。
截止2011年底,射陽縣轄13個鎮、1個經濟開發區(江蘇省射陽經濟開發區);擁有海岸線長103公里,總面積2776平方公里,其中陸地面積占總面積的75.56%;總人口96.67萬人(2012年末),GDP355億元(2013年)。
射陽縣是國家級生態示范區、中國民間文化藝術之鄉、國家級園林縣城;“射陽大米”為中國地理標志產品,馳譽上海、蘇南等地。