1. 在阿拉伯語中,什么叫比較名詞
比較名詞主要是說明兩個或兩個以上的人或事物,在某一方面進行比較時,其中的一個比其余的更為或最為突出。
但并不是所有動詞都能派生比較名詞,必須同時符合以下條件:1、動詞是三母簡式動詞;2、是意義完整的變化動詞;3、是肯定式動詞;4、是主動式動詞;5、在意思上有程度深淺之分,可以作比較;6、動詞的半主動名詞不能是 ????? ? ????? 型的(因為此型的半主動名詞和比較名詞的詞型是一樣的)
參考文獻:《阿拉伯語基礎語法》第二冊 詞法——名詞部分,P110-111,外語教學與研究出版社,1987年6月第2版。
2. 阿拉伯語中 這個???? 表示什么意思
朋友,咱們就題論題說啊:???在本句中譯為:……上 有理由:???? ???可以單獨的看成是倒裝名詞句,表示“有”“存在”之意,前面的介詞短語或者方位詞組(本句中的???? )叫提前的述語,而后面的泛指名詞(本句中的???)叫退后的起語。
???后面的? 是歸詞,歸到前句主要成分,雖然朋友給出的題沒有前文,可是就題翻譯則是:……上有一個杯子和一盞臺燈,省略號所指帶的就應該是???后面的? ,這個?我給出的理解應該是一件物品,這件物品是陽性單數名詞,而不應該是指“某一個事件”,理由從我給出的翻譯就能準確看出了!朋友:以上陳述是我對于這道題的理解,希望我的回答可以幫到你。
3. 請問在阿拉伯語中表陰性的詞的結尾
我很榮幸為朋友回答問題,希望我的回答能對你有些幫助!
朋友,你說的這個“?”它如果在句子的中間部位出現,那么它本身標什么樣的動符就讀什么樣的音;如果它出現在一個句末的單詞的詞尾上,它標什么樣的動符你依然可以讀它所標出來的音,之所以有人在此時此種情況讀成靜音是因為依據阿拉伯人的說話習慣而成,我建議如果朋友阿語基礎不好,就讀它標的音,通過讀音,就可以初步判斷有“?”的這個單詞在句子中的性、數、格、指以及所處的**語之類的,等基本功練好了,再把它讀成靜音也不妨啊!
語言是活的,不要學那么死,(*^__^*) 嘻嘻 短“?”也一樣