華閱文章網1.用英文介紹貼春聯50詞
During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year's greetings go each other to wish everything smoothly in the new year.
過年的時候，每家都放鞭炮，貼春聯。親戚朋友之間要相互拜年，預祝在新的一年里事事順利。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春節時，中國人喜歡貼春聯，春聯也是用紅紙寫的。
Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year.
春聯，也叫“春貼”，是人為慶祝春節在紅色紙上寫下的詩句。
During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.
（春節期間，每家每戶都在門口張貼春聯以表達真誠美好的祝愿。）
2.有關春聯的英語短文
“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
“春聯”也被稱為和“對聯”對立的一對短語，在中國是一種特殊的文學形式。春聯是由貼在門口兩側兩組對立的句子組成，在門上面的橫批通常是一個吉祥的短語。貼在門右側的句子被稱作對聯的上聯，左側的為下聯。除夕那天，每家都會在門上貼上紅紙寫的春聯，傳遞出節日喜慶和熱鬧的氣氛。在過去，中國人通常用毛筆自己寫春聯或者請別人寫春聯，而現在，人們普遍在市場上買印刷好的春聯。
這篇你看看吧。
3.英語詞組的請問“貼春聯、放炮”的詞組怎么說
貼春聯：paste Spring Festival couplets 放鞭炮：set the fire crackers 這兩個一定對的.我們老師講過的 eg:During Spring Festival,almost every family pastes Spring Festival couplets every-year. eg:When the evening is coming,my father and I are going to set the fire crackers.。
4.關于春節的英語作文5句話
The Spring Festival is coming.
On that day,I can play firecrackers,affix Spring Festival couplets,pay New Year's call with my parents,eat Jiao-zi and get many gift money.
I realy like The Spring Festival
春節就要到了.
那天我可以玩爆竹，貼春聯，和爸爸媽媽去拜年，吃餃子，還能得到很多壓歲錢.我真的很喜歡春節
5.幫忙翻譯一段英文,關于春聯的
Chinese New Year, in the minds of the Chinese people the first day of Lunar New Year is the most important traditional festival. Spring Festival, thousands of families writing couplets couplets, paste the word blessing, is passed down for thousands of years the symbol of good luck, people yearn for the expression of life in the United States national customs.
Spring Festival couplets also called couplets, the above sentence is auspicious antithesis, short and refining the text is an excellent cultural heritage of China. In the Chinese tradition, we will be New Year's Eve couplets, because you can meet evil luck, be better than New Year, new year to New Year, Happy New Year.
Paste the traditional method of couplets (ie scroll reads the new scrolls from left to right): face the door, on the joint in the right, the second line on the left, scroll reads the text in the order from left to right.
Paste method of fu characters: Fu words are posted on the door the best central
6.春節相關的英語單詞、短語或句子
放鞭炮 Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival everyyear. 許多男孩子每年在元宵節放鞭炮。
We go out to see a lion and dragon and set off some fireworks.[/en 我們出去看看舞龍獅和放鞭炮。 [en]They propose that firecrackers be forbidden in downtown area. 他們建議商業區內禁止放鞭炮。
They set off firecrackers and watch fireworks displays. 人們放鞭炮，看煙花。 We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come. 我們在門上貼春聯，放鞭炮，點蠟燭，等待新的一年的來到。
The villagers beat drums and lit firecrackers 村民們敲鑼打鼓放鞭炮。 貼春聯 Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, spring festival couplet, firecracker, drum and music, etc, compose a festive and joyful scene！ 彩蓮船、荷花燈、蚌殼精、舂糍粑、掛燈籠、貼春聯、放鞭炮、鼓樂聲聲、龍騰獅舞，一個個喜慶的場面，一幅幅美麗的畫簾。
During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year's greetings go each other to wish everything smoothly in the new year. 過年的時候，每家都放鞭炮，貼春聯。親戚朋友之間要相互拜年，預祝在新的一年里事事順利。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival,which are also written on red paper. 春節時，中國人喜歡貼春聯，春聯也是用紅紙寫的。 吃團圓飯 On the last day of the lunar year, there is a big family dinner。
陰歷年的最后一天，通常要吃一頓豐盛的團圓飯。 On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion。
除夕之夜， 一家人吃了一頓豐盛的團圓飯。 Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. Onthis day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan." 在有可能的情況下，都一定要在“除夕”那天趕回家來吃團圓飯，同父母妻兒共享天倫之樂。
It doesn't matter if the family members cannot get together at ordinary times, but they should have a family reunion dinner on a festival。 平時不在一起沒有關系，但是過節的時候，一定要全家人聚在一起，吃一頓團圓飯。
給壓歲錢 In Song Dynasty, adults gave coins wrapped in red paper to childrenas a lunar new year gift to protect them from evil。 在宋朝的時候，壓歲錢是大人用紅紙包著銅錢給小孩的新年禮物，相信以此保護孩子免受妖怪襲擊。
Parents give their children lucky money in red envelopes. 父母親給他們的小孩子裝著紅包的壓歲錢。 Lucky money for you. 這是給你的壓歲錢。
拜年 Reunion dinner helps to deepen family ties while the exchange of gifts and greetings enhances relations between friends. 通過團圓飯，增進親情，通過送禮拜年，增進友情。 On the second day of the New Year, Chin and her motherarrived. 舊歷正月初二日琴跟著她的母親來拜年。
I am here to say Happy New Year to everyone！ 我給大家拜年了！ As soon as he came in, the two women wished him a happy NewYear. 他進了屋，兩位婦女立刻給他拜年。 Pay New Year phone calls. 電話拜年 Common expression is heard at this time are: GUONIAN to have made it through the old year, and BAINIAN to congratulate the newyear. 春節里常聽到的話是：過年，意思是辭去過去的一年；拜年，意思是慶祝新的一年。
新的一年，大家都會穿上新衣服（New Clothes），門上貼好福字（'Fu' Character）和春聯（couplets），全家快快樂樂的吃頓團圓飯（Reunion Dinner）。有的家庭還會到飯店去吃這頓年夜飯（Restaurant Reunion Dinner）。
八點左右，我們通常會坐在電視機前看中央電視臺的春節聯歡晚會（The CCTV New Year's Gala）。同時給親朋好友群發祝福短信（Blessing SMS）。
到了半夜，大家會再吃上一頓好吃的餃子（Jiaozi），吃餃子之前記得去放放鞭炮（Fireworks and Firecrackers）。鐘聲敲響之后，長輩會給小輩發紅包（Red Packets），小輩會給長輩拜年。
拜年通常會說很多祝福話，比如：恭賀新禧！ Best wishes for the year to come！恭喜發財！May you come into a good fortune！愿你健康長壽！ I want to wish you longevity and health。
7.“貼春聯”的英文怎么寫
英文是：Put on Spring Festival couplets.
例句與用法：
The chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating spring festival
中國人在慶祝春節的時候會在門柱上貼春聯。
On spring festival , many people would like to paste spring festival couplets for blessing
春節時，很多人都喜歡在門上貼春聯以示祝福。
Yes , and put up couplets , send best wishes for the new year , eat dumplings and set off firecrackers
張靜：嗯，還要貼春聯兒，拜年，吃餃子，放鞭炮呢。
Chinese regard writing spring scrolls as an activity of refined taste and of joyous celebration
此后，中國人把寫春聯當作是一項十分高雅、喜慶的事情。貼春聯這個習俗就這樣產生了。
8.關于春聯的英語作文
梨花院落溶溶月，
柳絮池塘淡淡風。
爆竹聲聲辭舊歲，
紅梅朵朵迎新春
東風吹出千山綠 春雨灑來萬象新 生意興隆通四海 財源茂盛達三江 山清水秀風光好 人壽年豐喜事多 和風吹綠柳 時雨潤春苗 冬去山明水秀 春來鳥語花香 四面荷花三面柳 一城山色半城湖 一家和睦一家福 四季平安四季春 樓外春陰鳩喚雨 庭前日暖蝶翻風 人勤三春昌 地肥五谷豐
一年春作首；六畜豬為先。
人開致富路；豬拱發財門。
義犬守門戶；良豕報歲華。
巳呼迎盛世；亥算得高年。
天狗歸仙界；亥豬拱福門。
天狗驅寒盡；寶豬帶暖春。
六畜豬為寶；四時春最新。
生財豬拱戶；致富燕迎春。
亥時春入戶；豬歲喜盈門。
農戶百豬樂；神州萬象新。
守家勞玉狗；致富有金豕。
守家夸玉犬；致富贊金豬。
陽春臻六順；豬歲報三多。
財神隨歲至；豕崽拱門來。
狗守太平歲；豬牽富裕年。
和順一門有百福 平安二字值千金 橫批：萬象更新
一年四季春常在 萬紫千紅永開花 橫批：喜迎新春
春滿人間百花吐艷 福臨小院四季常安 橫批：歡度春節
百世歲月當代好 千古江山今朝新 橫批：萬象更新
喜居寶地千年旺 福照家門萬事興 橫批：喜迎新春
一帆風順年年好 萬事如意步步高 橫批：吉星高照
百年天地回元氣 一統山河際太平 橫批：國泰民安
春雨絲絲潤萬物 紅梅點點繡千山 橫批：春意盎然
一干二凈除舊習 五講四美樹新風 橫批：辭舊迎春
五湖四海皆春色 萬水千山盡得輝 橫批：萬象更新
07年春節晚會對聯
和睦
上聯：二十四時節氣，乾坤競秀
下聯：五十六朵奇葩，和睦同春
橫批：天人合一
和美
上聯：天和、地和、人和，和融華夏
下聯：歌美、舞美、花美，美在今宵
橫批：新春大吉
和順
上聯：和和順順千家樂
下聯：月月年年百姓福
橫批：國泰民安
和諧
上聯：黨心、民心、萬眾一心，科學發展春風起
下聯：國運、家運、宏圖大運，社會和諧旭日升
橫批：萬象更新
一帆風順吉星到 萬事如意福臨門 橫批：財源廣進
一帆風順年年好 萬事如意步步高 橫批：吉星高照
一干二凈除舊習 五講四美樹新風 橫批：辭舊迎春
一年好運隨春到 四季彩云滾滾來 橫批：萬事如意
一年四季春常在 萬紫千紅永開花 橫批：喜迎新春
一年四季行好運 八方財寶進家門 橫批：家和萬事興
9.有關春聯的英語短文
“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.“春聯”也被稱為和“對聯”對立的一對短語，在中國是一種特殊的文學形式。
春聯是由貼在門口兩側兩組對立的句子組成，在門上面的橫批通常是一個吉祥的短語。貼在門右側的句子被稱作對聯的上聯，左側的為下聯。
除夕那天，每家都會在門上貼上紅紙寫的春聯，傳遞出節日喜慶和熱鬧的氣氛。在過去，中國人通常用毛筆自己寫春聯或者請別人寫春聯，而現在，人們普遍在市場上買印刷好的春聯。
這篇你看看吧。
轉載請注明出處華閱文章網 » 關于貼春聯的英語詞句
