華閱文章網1.跪求一份意大利語情書
哈哈 我有很多誒 都是意大利人寫給我的
先給你個 要的話在來問我要
che la stella piu luminosa ti mandi magnifici sogni.
那最耀眼的星星是你給我的神氣夢境。
che la luna ti mandi la mia buona notte.
那月亮是你給予我最美麗的夜晚。
il mio cuore che li con te e la mia anima ti appartiene .
我的心伴隨著你， 靈魂悖逆掌控。
tuo per sempre..
你是我的永遠。
怎么樣？ 哈哈 要的話在來問我好了 我多著呢。
2.跪求一個意大利語的留言
BUONA FORTUNA ！ 祝你好運！
COMPLIMENTI ！ 祝賀你！
BUON NATALE！ 圣誕快樂！
FELICE ANNO NUOVO！ 新年好！
TANTI CARI AUGURI DI BUONE FESTE ANCHE A LEI EALLA SUA FAMIGLIA！ 祝你和家人 快樂！
BUON COMPLEANNO！祝你生日快樂！
SPERO CHE VINCA QUESTA GARA！我希望你贏得這場比賽！
LEI HA UNA BELLA FAMIGLIA！ 你有一個幸福的家庭！
/2007-06/*
3.一句很美的意大利語
-Il mio cuore batte solo per te, amore mio, la mia anima vieve solo per te, amore mio. L'unica cosa che mi resta è l'amore e lo dono a te, amore mio! Ti amo!
我的心只為你跳動，我的愛人，我的靈魂只為你而活，我的愛人。我身邊只剩下愛，我把它贈送給你，我的愛人！
-Se fossi sicuro/a di sognarti dormirei sempre. Non ho paura del domani perché nel mio domani ci sarai tu, solo ed esclusivamente tu!
如果確定能夠夢到你那么我就永遠沉睡下去。我不怕明天，因為我的明天中有你，只有你！
-Se l'amore fosse acqua, ti darei l'oceano, se la gioia fosse un albero, ti darei una foresta e se la felicità fosse erba, ti darei migliaia di prati. Amore mio, ti amo!
如果愛情是水，我會給你海洋；如果喜悅是樹，我會給你一片森林；如果幸福是草，我會給你無數塊草地。我的愛人，我愛你！
-Se la vita durasse un attimo, io, quell'attimo, vorrei viverlo con te! Ti amo!
如果生命只能持續一瞬間，那一瞬間，我想和你一起度過。我愛你！
-è vero il "per sempre"non esiste, pero'lo possiamo inventare noi. Il mio "per sempre" sei tu, amore mio!
永遠真的不存在，但是我們能夠創造它。我的永遠就是你，我的愛人！
-Mia madre mi ha dato la vita, tu l'unica ragione per viverla. Ti amo!
我的母親賦予了我生命而你是讓我活著的唯一理由。我愛你！
4.意大利語句子翻譯
1oggi è compleanno di Lucia,che ha invitato me e Fabio a festeggiare insieme. a lei piace molto il ristorante"BELVEDERE" per il suo ambiente accogliente,e di più per i suoi piatti *e si può anche ascoltare la musica mentre si mangia，è * cameliere ci ha consigliati dei piatti *o ordinati tanti piatti,che non siamo riusciti a finirli,Lucia ha passato un bellissimo * molto soddisfatti del pranzo/pasto!alla fine abbiamo deciso di ritornare per la prossima volta.
2 stamattina mi sono svegliata ,non mi sentivo tanto bene,avevo forte mal di testa e di * mamma diceva che dovevo andare subito all'* andato/a,il dottore ha detto che fore avevo la raffreddore,ha misurato la mia temperatura,trendasette e * dottore mi ha dato la ricetta,tre volte al giorno,dopo i pasti.
3 luigi alla mattina sentì all'improvviso un forte mal di pancia,non ce la faceva * telefonò， corsi subito a casa sua, lo accompagnai all'ospedale.
4in questa settima abbiamo avuto tante lezioni,siamo tutti * è domenica,abbiamo deciso di andare sulle montagne,ma non sappiamo come sarà il tempo di *o tutti paura che domani piova,visto che oggi è * tornata a casa,la mamma sta guardando la tv,che stava per fare il * meteo dice che domani è una bella giornata di sole,alla sera sarà * temperatura massima da 28a34 gadi,la minima da 15 a 20."ottimo,domani possiamo uscire!"dico alla * mamma dice "meglio che porti un ombrello comunque,potrebbe piovere alla sera."
*ore,traditore.
