1.四川方言有哪些特點
四川方言特點
四川話在西南地區有很大的影響,屬于漢語北方方言西南官話的一個分支,語音、詞匯、語法等和普通話有很大的一致性,也有自己不同的特點,而以語音方面的差異最大。四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調,還有韻母兒化現象。
聲母
四川話有20個聲母,總數比普通話少。只有舌尖前音,沒有舌尖后音。[n]與[l]不分等特點。
韻母 四川話有36個韻母,總數比普通話少。
聲調 四川話通常有陰平、陽來、上聲、去聲4個聲調,古入聲字絕大多數歸入陽平調。4個聲調的調值分別為55、21、53、213,在條目中,本館以1、2、3、4分別表示。
名詞 名詞約占四川話方言條目總數的三分之一,特點是其與普通話的詞干相同,詞綴不同。四川話常在名詞后加“子”、“巴”等詞尾構成方言。
動詞 四川話的普通話差異較大,有的與普通話的動詞貌似相同,但詞義和使用范圍不同;有的由于語音和詞義不同。四川話中動詞一般不用重疊式。短暫動作常用動詞后面加“一下[i21 xa213]”來表示,例如“轉一下”、“看一下”,不用“轉轉”、“看看”。
形容詞 四川話里的形容詞,有的用特有的方言字來表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壯等)。有的借用普通話中的同音字,如湯水[tan55 suei53]。四川話中形容詞的生動形式相當豐富,在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節詞綴構成生動形式,表達各種不同的狀態、感情色彩。如“瓜(傻)”,除了“瓜稀稀”,還常說“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。
代詞 四川話的代詞主要有哪個[na53 ko21](誰)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪陣[na53 tsen213](什么時候)、咋個[tsa21 ko213]、啷個[nan53 ko213](怎么)等。
量詞
四川話的物量詞,如: 匹:一匹瓦、幾匹肋巴骨。 坨:一坨錢(一萬元)、一坨線。 動量詞,如: 道[tau213](遍、次):他試了一道又一道。
副詞 四川話表示程度的副詞較多,如: 多[to55]:她對你多巴適的。 飛[fei55]:飛辣。 焦[tciau55]:焦苦。
2.四川話有什么特點
作為官話的一個分支,西南官話的內部一致性是很高的。
作為西南官話的一部分,四川話內部的一致性也是很大的。同普通話相比較,在語音、詞匯、語法方面也都有很大程度的一致懷。
盡管如此,作為地方方言,尤其是鑒于明末清初四川人口來源的復雜,至今仍有三十多個客方言島、四十多個湘方言島的情況下,四川話內部,四川話與普通話,都表現出相當的差異性。 語音方面,以成都話為例,四川方言與普通話的差異主要表現在:①聲母無卷舌音zh、ch、sh、r不卷舌;增加了舌面鼻濁音n、舌根鼻濁音;鼻音n和邊音l是一個鼻化的邊音,聽起來像二者的自由變讀。
②韻母中無后鼻音韻母eng、ing、ueng,無單音韻母e、-i,無合口呼韻母uo,增加了齊齒呼復韻母iai、合呼復韻母ue、撮口呼復韻母ǖo。③聲調調值無高升調。
就四川話內部來看,語音方面也表現出一些差異性。單就聲調來看,就近三分之一的縣市有獨立的入聲聲調,有20個縣市古入聲不歸陽平而歸陰平或去聲。
但是,這些地方(西昌、冕寧除外)的陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調的調值與成渝片這四個聲調的調值相類,分別為高平調、中低降調、高降調、低升調或低降升調。至于細微差別,各地頗有不少,限于篇幅,這里就不多說了。
構詞法方面,跟普通話對比,構詞法上顯著的不同是名詞和動詞的重疊式,即,名詞能夠重疊,動詞一般不能重疊。 1.名詞的重疊。
四川話的單音節名詞和名詞性語素大都能重疊,且多數重疊式第二字兒化(川東比川西多)。重疊式表示小稱。
非重疊式有單字單用、加"子"尾、加"兒"尾或兒化等幾種方式。具體的詞各地不盡相同。
例如: 草-草草 蟲-蟲蟲兒 壺-壺壺兒 洞-洞洞兒 人-人人兒 嘴-嘴嘴兒 某些動詞性語素和形容詞性語素也能重疊,重疊后構成名詞。例如: 沉沉(沉淀物) 抽抽兒(抽屜) 皺皺(皺紋) 方方兒(方形木塊) 2.普通話有動詞重疊式,重疊式的動詞大都有嘗試的含義。
四川話動詞一般不重疊,動詞加"一下"或"哈兒"表示嘗試或短暫動作。例如: 看一下 看下兒 看一哈哈兒 聽一下 聽下兒 聽一哈哈兒 一些地區動詞有"A-A"的格式,作謂語、狀語或補語。
例如: 他飛一飛的跑。 肚子痛得絞一絞的。
3.值得注意的是,四川話中形容詞的生動形式相當豐富。雖然普通話也具有相同的構詞方式,但四川話這類詞遠比普通話多,而且表意豐富,感情色彩濃烈,使用頻率高。
這從川劇、方言作品和地方報刊上都可明顯感覺到。在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節語綴構成這種生動形式,表達不同的狀態或感情色彩。
例如,"火巴 "(軟)前面加"溜"、"稀溜"、"撈"、"撈撈",后面加"溜溜"、"撈撈"、"稀稀"等都表示很軟,但程度卻有細微的差別。這里A+bb的格式尤其值得注意(A表示中心意思,一般能獨立成詞,bb是疊音后綴,表示某種狀態或感情色彩): ①A多為形容詞性語素,但也可以是動詞性語素或名詞性語素,組成的Abb格式都是形容詞。
例如: 紅扯扯 黑黢黢 臭烘烘 慢梭梭; 翻叉叉 吊甩甩 閃悠悠 垮篩篩; 風浩浩 心欠欠 猴抓抓 嘴刮刮。 ②相當一部分Abb式形容詞可變換為AbAb格式,語意較Abb式略輕。
例如: 活甩甩/活甩活甩 扯稀稀/扯稀扯稀 蔫梭梭/蔫梭蔫梭 慢吞吞/慢吞慢吞 ③大部分Abb式是由A+bb構成,但有些可以認為是Ab重疊b而構成的,它同時存在Ab的重疊式Aabb。例如: 光生/光生生/光光生生 伸展/伸展展/伸伸展展 死板/死板板/死死板板。
還有些Abb式沒有與之相應的Aabb式。例如: 密匝匝/密密匝匝 昏沉沉/昏昏沉沉。
④語素A的詞匯意義很清楚,語素bb的詞匯意義有些是清楚的,如"展展"、"甩甩";有些則要同A組合之后才顯示出來,如"生生"、"篩篩"。什么bb與什么A組合是約定俗成的。
句法方面,四川話在句法上與普通話對比,顯著的不同是在補語的構成上。 1.能直接用在動詞、形容詞后面作程度補語(后帶"了")的詞相當豐富,且富于表現力。
例如: 很:累很了/胖很了/看書看很了。 慘:喜歡慘了/安逸慘了/熱慘了/方慘了/好慘了/壞慘了。
完:對完了/好完了/體面完了/精靈完了。 2.動詞后用"倒"、"起"、"倒起"作補語,相當于普通話的助詞"著"或用"到"、"了"、"起來"等作補語。
例如: 看倒看倒就睡著了。(著) 到處都買得倒這起布。
(到) 管不倒那么多。(了) 坐起說不如站起干。
(著) 趕緊睡倒!(下) 把褲腳挽起。(起來) 你坐倒起說嘛。
(下) 你等倒起,我一哈兒就來。(著) 3.某些動詞后加"得"表示可以、可能、應該做某事,普通話往往用"能(可以、應該+動詞"表示。
例如: 這起菌子吃得。(可以) 這個小娃兒剛滿一歲,就走得了。
(能) 十二點了,睡得了。(應該) 四川話與普通話對比,在句法方面,另一個顯著的不同是語氣詞。
例如: 得嘛 用在陳述句末,表示客觀情況如此,有強調的意味。例如: 我們是一家人得嘛。
他走了得嘛。 哆 用在祈使句末或某些陳述句末,表祈使語氣或委婉語氣。
例如: 讓我再看一眼哆。 哈 用在陳述句末,有強調和提醒對方的意味。
又用在祈使句末,有較強的請求意味。例如: 這是你自。
3.四川方言四川的方言有哪些
四川話在西南地區有很大的影響,屬于漢語北方方言西南官話的一個分支,語音、詞匯、語法等和普通話有很大的一致性,也有自己不同的特點,而以語音方面的差異最大。
四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調,還有韻母兒化現象。 聲母 四川話有20個聲母,總數比普通話少。
只有舌尖前音,沒有舌尖后音。[n]與[l]不分等特點。
四川話有36個韻母,總數比普通話少。 聲調,四川話通常有陰平、陽來、上聲、去聲4個聲調,古入聲字絕大多數歸入陽平調。
4個聲調的調值分別為55、21、53、213,在條目中,本館以1、2、3、4分別表示。 名詞 名詞約占四川話方言條目總數的三分之一,特點是其與普通話的詞干相同,詞綴不同。
四川話常在名詞后加"子"、"巴"等詞尾構成方言。 動詞,四川話的普通話差異較大,有的與普通話的動詞貌似相同,但詞義和使用范圍不同;有的由于語音和詞義不同。
四川話中動詞一般不用重疊式。短暫動作常用動詞后面加"一下[i21 xa213]"來表示,例如"轉一下"、"看一下",不用"轉轉"、"看看"。
形容詞,四川話里的形容詞,有的用特有的方言字來表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壯等)。有的借用普通話中的同音字,如湯水[tan55 suei53]。
四川話中形容詞的生動形式相當豐富,在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節詞綴構成生動形式,表達各種不同的狀態、感情色彩。如"瓜(傻)",除了"瓜稀稀",還常說"瓜不稀稀"、"瓜眉瓜眼"、"瓜眉日眼"等形式。
代詞 四川話的代詞主要有哪個[na53 ko21](誰)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪陣[na53 tsen213](什么時候)、咋個[tsa21 ko213]、啷個[nan53 ko213](怎么)等。 量詞 四川話的物量詞,如: 匹:一匹瓦、幾匹肋巴骨。
坨:一坨錢(一萬元)、一坨線。 動量詞,如: 道[tau213](遍、次):他試了一道又一道。
副詞 四川話表示程度的副詞較多,如: 多[to55]:她對你多巴適的。 飛[fei55]:飛辣。
焦[tciau55]:焦苦。看了些理論,才發現原來語言是那么的鬼扯火哦!不要踏血我!川人的地盤就是要聽川人講!說實話,我也擺不稱頭,談不撐展!好了,謹此小論文一篇以做介紹! 下面附《大話西游》的精彩片段的四川話版: 曾經有一段霸道的感情擺在老子面前,老子不甩她,等到洗(xi3)白(bei3)了以后才感到不安逸,如果老天再給老子一次機會,老子會嘿拽的對那女娃子說:"娃兒,耍下朋友嘛!" 注釋: (1)假老練:指沒有經驗的人還冒充經驗十足,在眾人面前狂侃。
內涵有打腫臉充胖子的戲謔踏血說法。 (2)安逸,巴實:指從主觀感受到對一項事物的好感,滿足。
此詞有"安閑舒適"之義。如《莊子.至樂》:"所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音聲。
"今四川方言中仍保留此義。"安逸"一詞在四川方言中還有"令人滿意、精彩、糟糕"等意思,用得十分廣泛。
(3)沖殼殼:指不知天高地厚,隨口大話。主觀上是讓人感到很拽。
(4)雄起:四川全興隊的招牌口號!其實質指男人的**官的勃起。現已演化為從精神上甚至武力上不輸給對方。
原來巴山地城曠野,氣候溫和,造宜于各類昆蟲生長。巴山人便利用這個有利條件來發展養雞業。
你看,那家那戶不養上十來只乃里幾十只雞呢。公雞性倔強,從不示弱服輸,兩只公雞斗架時,毛翎倒豎,雞冠直立,那怕斗得羽毛散落,,雞冠血淌,遍體鱗傷,仍不肯罷休,總想雄起斗倒對方。
巴山人很聰明,從公雞斗架受到啟示,于是便把公雞斗架現象濃縮為"雄起"這個言子,以激勵人們去充服困難爭取勝利。由于特珠的地理、氣候和生物等原因而形成"雄起"這個言子,它可真稱得上是巴山的土特產了。
(5)浪個:意思就是怎么,怎么回事。 (6)擺龍門陣:指大家聚在一起談論某個話題,或一對一。
(7)撇脫:即灑脫,干凈利落。已見于宋代。
"撇脫"一詞在四川方言中還有"簡單、容易、輕松"等義。 (8)黑黢(qu1)黢:指很黑的地方。
(9)壩子: 意為"平地、平原"。"壩,蜀人謂平川為壩。
"今四 川人仍稱"平地、平原"為壩、壩壩、壩子。 (10)嘿霸道:嘿是一個程度副詞,在四川話里常見。
嘿霸道,指對某事物程度的肯定,比安逸,巴實程度還深。 (11)瓜娃子:指人的傻,而且比普通話的傻更具有幽默感,與后面的"寶氣" (12)拱:讀gong4,指到處亂竄。
原意指豬用鼻子拱土,現在有撲克游戲叫"拱豬"。 (13)幺兒:對自己小孩的昵稱,還有非常愛護之意。
(14)斗:讀dou3,指打。 (15)誒:讀ei,語氣詞,無實意。
(16)惹毛:指發脾氣。 (17)鲊起:讀za3 qi3,即撐腰、作后臺、給人幫忙的意思。
過去屬于袍哥話。袍哥是發源于四川的一種幫會組織,它既是反清的秘密結社,又是破產農民和手工業者的政治、經濟互助團體。
由于它是非法的民間組織,因此一出現就受到清政府的嚴禁追查,故袍哥一直處于地下狀態,有一套專用的隱語-袍哥話,作為秘密聯絡的暗號。 (18)袍哥人家決不拉稀擺帶:指幫助別人時絕不猶豫,講義氣,用于朋友兄弟間。
(19)娘(liang1)娘(liang1):對跟自己母親同輩的婦女的稱呼,較老土。 (20)殺虢:讀。
4.求四川方言10句經典臺詞
1狼圖騰經典語錄一 “犬戎族”自稱祖先為二白犬,當是以犬為圖騰。
-----出自范文瀾《中國通史簡編?第一編》 狼圖騰經典語錄二 周穆王伐畎戎,得四白狼、四白鹿以歸。---出自《漢書?匈奴傳》 狼圖騰經典語錄三 匈奴單于生二女,姿容甚美,國人皆以為神。
單于曰,吾有此女,安可配人,將以與天。乃于國北無人之地筑高臺,置二女其上。
曰,請天自迎之……復一年,乃有一老狼晝夜守臺嗥呼,因采穿臺下為空穴,經時不去。其小女曰,吾父處我于此,欲以與天,而今狼來,或是神物,天使之然。
將下就之。 其姐大驚曰,此是畜生,無乃辱父母也。
妹不從,下為狼妻,而產子。后遂滋繁成國。
故其人好引聲長歌,又似狼嚎。 ----出自《魏書?蠕蠕匈奴徒何高車列傳》 狼圖騰經典語錄四 烏孫王號昆莫,昆莫之父,匈奴西邊小國也。
匈奴攻殺其父,而昆莫生,棄于野,烏肉蜚其上,狼往乳之。單于怪,以為神,而收長之。
及壯,使將兵,數有功。單于復以其父之民予昆莫,令長守于西城……單于死,昆莫乃率其眾,遠徙中立,不肯朝會匈奴。
匈奴遣奇兵擊不勝,以為神,而遠之。 ----出自司馬遷《史記?大宛列傳》 狼圖騰經典語錄五 突厥者,蓋匈奴之別種。
姓阿史那氏,別為部落,后為鄰國所破,盡滅。其族有一兒,年且十歲,兵人見其小,不忍殺之,乃刖其足,棄草澤中,有牝狼以肉飼之。
及長,與狼合,遂有孕焉。彼王聞此兒尚在,重遣殺之。
使者見狼在側,并欲殺狼,狼遂逃于高昌國之北山,山有洞穴……狼匿其中,遂生十男。十男長大,外妻孕,其后,各有一姓,阿史那即一也…… ---《周書?突厥》 狼圖騰經典語錄六 或云,突厥之先出于索國,在匈奴之北。
其部落大人曰阿謗步,兄弟十七人,其一曰伊質泥師都,狼所生也。謗步等性并愚癡,國遂被滅。
泥師都既別感異氣,能徵召風雨。娶二妻,云是夏神冬神之女也。
一孕而生四男……此說雖殊,然終狼種也。 ----出自《周書?突厥》 狼圖騰經典語錄七 突厥之……兵器,有弓矢鳴鏑,甲刀劍。
其佩飾則兼有伏突。旗纛之上,施金狼頭。
侍衛之士,謂之附離(附離,古突厥語,意為狼——引者注),夏言亦狼也。蓋本狼生,志不忘舊。
----出自《周書?突厥》 狼圖騰經典語錄八 東漢明帝時,汶山郡以西的白狼、木……等部約有一百三十余萬戶,六百萬余口,自愿內屬。他們作詩三章,獻給東漢皇帝……合稱《白狼歌》,備述“白狼王……等慕化歸義”之意。
-----出自張傳璽《中國古代史綱?上》 狼圖騰經典語錄九 當初元朝人的祖,是天生一個蒼色的狼,與一個慘白色的鹿相配了,同渡過騰吉思名字的水來,到于斡難名字的河源頭,不兒罕名字的山前住著,產了一個人,名字喚作巴塔赤罕。 -----出自《明初音寫、譯注本〈蒙古秘史〉總譯》轉引自余大鈞譯注《蒙古秘史》 狼圖騰經典語錄十 孛端察兒(成吉思汗的八世祖——引者注)……縱馬緣斡難河而下矣。
行至巴勒諄島,在彼結草庵而居焉……無所食時,窺伺狼圍于崖中之野物,每射殺與共食,或拾食狼食之余,以自糊口,兼養其鷹,以卒其歲也。 狼圖騰經典語錄十一 在蒙古人的某些編年史抄本中所述如下:……泰亦赤兀惕人起源于海都汗(成吉思汗的六世祖——引者注)的兒子察剌合—領昆……海都汗有三個兒子;長子名為伯升豁兒(成吉思汗的五世祖——引者注),成吉思汗祖先的一支出自他……仲子名為察剌合—領昆……察剌合—領昆在其兄伯升豁兒死后,娶嫂為妻,她是屯必乃汗(成吉思汗的四世祖——引者注)的母親……他從她生下了兩個兒子:一個名為堅都—赤那,另一個名為兀魯克臣—赤那……上述這兩個名字的含義為“公狼”和“母狼”……屬于這兩個孩子這一分支的人,被稱為赤那思。
(“赤那”蒙語的意思為狼,“赤那思”為“赤那”的復數,意即“狼群”——引者注) -----出自(波斯)拉施特《史集?第一卷》 狼圖騰經典語錄十二 察剌孩領忽兄死而妻其嫂,生二子,一曰更都赤那,一曰玉律貞赤那。蒙語赤那譯言狼……《史集》特別解釋二子之名為雄狼及雌狼。
赤那思部即此二子之后。 赤那思即《元史?宗室世系表》之直斯,斯(S)為復數,意為狼之集團也。
-----出自韓儒林《成吉思汗十三翼考》 狼圖騰經典語錄十三 成吉思汗在其教令中囑諸子練習圍獵,以為獵足以習戰。蒙古人不與人戰時,應與動物戰。
故冬初為大獵之時,蒙古人之圍獵有類出兵……汗先偕其妻妾從者入圍,射取不可以數計之種種禽獸為樂……如是數日,及禽獸已少,諸老人遂至汗前,為所余之獵物請命,乃縱之,俾其繁殖,以供下次圍獵之用。 ----出自馮承鈞譯《多桑蒙古史》 狼圖騰經典語錄十四 諸王共商,各領其軍作獵圈陣形之運動前進,攻取擋道之諸國。
蒙哥合罕(元憲宗——引者注)作此獵圈陣形循河(伏爾加河——原注)之左岸進。 ---出自(波斯)剌失德丁《史集?第二卷》(周良霄譯注) 狼圖騰經典語錄十五 盧龍節度使劉仁恭習知契丹情偽,常選將練兵,乘秋深入,逾摘星嶺擊之,契丹畏之。
每霜降,仁恭輒遣人焚塞下野草,契丹馬多饑死。 ---出自司馬光《資治通鑒?唐昭宗圣穆景文孝皇帝下之上》 狼圖騰經典語錄十。
5.想學幾句四川具有代表性的方言,但不是純方言,因為學不會,只是說
語音方面:
四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調,還有韻母兒化現象。 聲母,四川話有20個聲母,總數比普通話少。只有舌尖前音,沒有舌尖后音。[n]與[l]不分等特點。 韻母,四川話有36個韻母,總數比普通話少。聲調,四川話通常有陰平、陽來、上聲、去聲4個聲調,古入聲字絕大多數歸入陽平調。4個聲調的調值分別為55、21、53、213,
詞匯和語法方面:
名詞,名詞約占四川話方言條目總數的三分之一,特點是其與普通話的詞干相同,詞綴不同。四川話常在名詞后加“子”、“巴”等詞尾構成方言。
動詞,四川話的普通話差異較大,有的與普通話的動詞貌似相同,但詞義和使用范圍不同;有的由于語音和詞義不同。四川話中動詞一般不用重疊式。短暫動作常用動詞后面加“一下[i21 xa213]”來表示,例如“轉一下”、“看一下”,不用“轉轉”、“看看”。
形容詞,四川話里的形容詞,有的用特有的方言字來表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壯等)。有的借用普通話中的同音字,如湯水[tan55 suei53]。四川話中形容詞的生動形式相當豐富,在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節詞綴構成生動形式,表達各種不同的狀態、感情色彩。如“瓜(傻)”,除了“瓜稀稀”,還常說“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。
代詞,四川話的代詞主要有哪個[na53 ko21](誰)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪陣[na53 tsen213](什么時候)、咋個[tsa21 ko213]、啷個[nan53 ko213](怎么)等。 量詞 四川話的物量詞,如: 匹:一匹瓦、幾匹肋巴骨。 坨:一坨錢(一萬元)、一坨線。 動量詞,如: 道[tau213](遍、次):他試了一道又一道。
副詞,四川話表示程度的副詞較多,如: 多[to55]:她對你多巴適的。 飛[fei55]:飛辣。 焦[tciau55]:焦苦。
6.四川方言大全
四川方言有: 1:稱謂: 大爺----是對男性老人的尊稱; 婆婆----是對女性老人的尊稱; 老板凳----是對男性老人不禮貌的稱呼;老太婆----是對女性老人不禮貌的稱呼; 嬢嬢----是對父輩女性的稱呼; 幺兒(女)----是對子女的愛稱。
2:生活用語: 擺龍門陣----是指漫無邊際的閑談; 沖殼子----是指吹牛皮,說大話; 涮壇子----是指開玩笑; 打濫仗----是指不務正業或無法按常規辦事; 打錘----是指打架; 扯筋(皮)----是指吵架或鬧糾紛; 剎割----是指結束或沒有了,用完了; 弄歸一 ----是指把事做徹底; 整巴實----是指做好; 莫來頭----是指沒關系; 光董董----是指不穿上衣。 3:形容詞: 懸吊吊的----不穩當(妥); 紅扯扯的----紅得難看;粑希希的----爛得很; 寶挫挫----不聰明,有點傻; 瓜兮兮的----傻里傻氣;溫都都的----溫熱合適 香噴噴的----形容很香; 甜咪咪的----形容很甜。
4:歇后語: 一壇子蘿卜----抓不到姜(韁);丁丁貓(蜻蜓)想吃櫻桃----眼都望綠了(辦不到); 下雨天出太陽----假晴(請); 貓抓糍粑----脫不了爪爪(跑不脫)。 5:動物名稱: 偷油婆----蟑螂;丁丁貓----蜻蜓; 賴格寶----蟾蜍; 缺塊兒----青蛙。
6:常用語: 安逸——四川方言中指“舒服、舒坦、順心”的意思,常用語。 打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好東西”的意思,常用語。
撇 脫——四川方言中指“輕松”,“簡單”的意思,常用語。 雄起——四川方言中指“堅持”,“不服輸”的意思,常用語。
惹毛——四川方言中指“發脾氣”,“發火”的意思,常用語。 扯把子——四川方言中指“騙人”,“講謊話”的意思,常用語。
勻兌——四川方言中指“走后門”,“偷偷摸摸不為人知”的意思,常用語。 扎起——四川方言中指“撐腰”,“有后臺”的意思,常用語。
耿直——四川方言中指“講信用”,“有性格”的意思,常用語。 擴展資料: (1)四川方言,指代四川人說的方言,宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明顯不同,依據宋代文獻顯示,當時的學者把四川方言與西北方言合稱為“西語”,屬同一方音語系。
(2)四川方言,發源于上古時期非華夏族語言的古蜀語和古巴語,迄今四川方言的原四川方言始層中仍然保留了“壩”(平地)、“姐”(母親)、“養”(您)等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞匯。 (3)四川方言,一般被看作西南官話的代表,和云南話、貴州話共同構成一致性較高的西南方言,四川方言在語音、詞匯、語法上和普通話總體上相當接近,在語調上則差異顯著。
參考資料:百度百科——四川方言集錦 百度百科——四川方言。
轉載請注明出處華閱文章網 » 四川方言的特征詞句式