華閱文章網1.何日更重游,早晚復相逢放在憶江南這首詞后面有什么作用
《憶江南三首》是唐代詩人白居易的組詞作品。第一首詞總寫對江南的回憶，選擇了江花和春水，襯以日出和春天的背景，顯得十分鮮艷奇麗，生動地描繪出江南春意盎然的大好景象；第二首詞描繪杭州之美，通過山寺尋桂和錢塘觀潮的畫面來驗證“江南好”，表達了作者對杭州的憶念之情；第三首詞描繪蘇州之美，詩人以美妙的詩筆，簡潔地勾勒出蘇州的旖旎風情，表達了作者對蘇州的憶念與向往。這三首詞各自獨立而又互為補充，分別描繪江南的景色美、風物美以及女性之美，藝術概括力強，意境奇妙。
憶江南·江南憶
【作者】白居易 【朝代】唐
江南憶， 最憶是杭州。 山寺月中尋桂子， 郡亭枕上看潮頭。 何日更重游？
江南憶， 其次憶吳宮。 吳酒一杯春竹葉， 吳娃雙舞醉芙蓉。 早晚復相逢？
詞句注釋
⑴憶江南：唐教坊曲名。作者題下自注說：“此曲亦名‘謝秋娘’，每首五句。”按《樂府詩集》：“‘憶江南’一名‘望江南’，因白氏詞，后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為詞牌名。這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
⑵諳（ān）：熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
⑶江花：江邊的花朵。一說指江中的浪花。紅勝火：顏色鮮紅勝過火焰。
⑷綠如藍：綠得比藍還要綠。如，用法猶“于”，有勝過的意思。藍，藍草，其葉可制青綠染料。
⑸“山寺”句：作者《東城桂》詩自注說：“舊說杭州天竺寺每歲中秋有月桂子墮。”桂子，桂花。宋柳永《望海潮·東南形勝》詞：“有三秋桂子，十里荷花。”
⑹郡亭：疑指杭州城東樓。看潮頭：錢塘江入海處，有二山南北對峙如門，水被夾束，勢極兇猛，為天下名勝。
⑺吳宮：指吳王夫差為西施所建的館娃宮，在蘇州西南靈巖山上。
⑻竹葉：酒名。即竹葉青。亦泛指美酒。《文選·張協〈七命〉》：“乃有荊南烏程，豫北竹葉，浮蟻星沸，飛華蓱接。”
⑼吳娃：原為吳地美女名。《文選·枚乘〈七發〉》：“使先施、徵舒、陽文、段干、吳娃、閭娵、傅予之徒……嬿服而御。”此詞泛指吳地美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。
⑽早晚：猶言何日，幾時。北齊顏之推《顏氏家訓·風操》：“嘗有甲設宴席，請乙為賓；而旦于公庭見乙之子，問之曰：‘尊侯早晚顧宅？’”
2.江南憶,其次憶吳官
寫的是蘇州。
吳酒一杯春竹葉，也許有人會說，竹葉青并非是吳酒啊，這是怎么回事呢？一來，竹葉是為了與下句的芙蓉對偶，二來，“春”在這里是形容詞，所謂春竹葉并非一定是指竹葉青酒，而是指能帶來春意的酒。白居易在另一詩里就有“甕頭竹葉經春熟”的說法，而且白居易所在的中唐時代，有不少名酒以春字命名，如“富水春”、“若下春”之類。
文人大多愛酒，白居易應該也不例外，喝著吳酒，觀“吳娃雙舞”猶如醉酒芙蓉的舞姿。“娃”者，即是美女，西施就被稱為“娃”，吳王夫差為她建的房子就叫“館娃宮”。
也許白居易這樣寫，就是出于對西施這位絕代佳人的聯想吧。十多年后，他在洛陽，回憶起當年飲酒觀舞，不禁嘆道：“早晚復相逢？”。
早晚，是當時的口語，意思就是何時。
3.寫兩句前后相照應的詩句
1.孟浩然《過故人莊》 綠樹村邊合，青山郭外斜。
2.王維《山居秋暝》 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
3.王維《終南別業》 行到水窮處，坐看云起時。
4.王維《使至塞上》 大漠孤煙直，長河落日圓。
5.李紳《古風二首》 春種一粒粟，秋收萬顆子。
6.晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
7.紫靜儀《長信宮》 三千錦帳飄香麝，十二長裙散彩云。
8.杜甫《春望》 國破山河在，城春草木深。
9.杜甫《春夜喜雨》 隨風潛入夜，潤物細無聲。
10.楚辭《越人歌》 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
譯文：
1. 翠綠的樹木環繞著小村子，村子城墻外面青山連綿不斷。
2.洗完衣服的姑娘們歡聲笑語的穿過竹林回家，漁船順流而下，水中的蓮葉跟著搖曳。
3.隨意而行，不知不覺，竟走到流水的盡頭，看是無路可走了，于是索性就地坐下來，看那悠閑無心的云興起漂游.
4.廣闊無邊的大沙漠中，遠遠地升起一根直指蒼天的煙柱；萬里黃河自西向東，像玉帶一樣從大漠里流來，一輪渾圓的紅日，正懸掛在西邊天際地平線上的河面。
5.春天，農民把一粒粒谷子種下，秋天就可以收到很多糧食。
6.無可奈何啊，百花總是要凋零；那似曾相識的春燕，又歸畫檐。
7.三千錦帳飄香麝，十二長裙散彩云。
8.都已被攻破，只有山河依舊存在，春天的長安城滿目凄涼，到處草木叢生。
9.春雨隨著春風在夜里悄悄地落下，悄然無聲地滋潤著大地萬物。
10.山有樹啊樹有枝，心里愛慕著您呀您卻不知。
轉載請注明出處華閱文章網 » 早晚復相逢相照應的詞句是什么
