1.外國詩人的經典名句
人的一生可能燃燒也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃燒起來! 奧斯特洛夫斯基你若要喜愛你自己的價值,你就得給世界創造價值。
歌德社會猶如一條船,每個人都要有掌舵的準備。易卜生人生不是一種享樂,而是一樁十分沉重的工作列夫·托爾斯泰人生的價值,并不是用時間,而是用深度去衡量的。
列夫·托爾斯泰 生活只有在平淡無味的人看來才是空虛而平淡無味的。車爾尼雪夫斯基東天已經到來,春天還會遠嗎? 雪萊過去屬于死神,未來屬于你自己。
雪萊世間的活動,缺點雖多,但仍是美好的。 羅丹辛勤的蜜蜂永沒有時間悲哀。
布萊克希望是厄運的忠實的姐妹。普希金當你的希望一個個落空,你也要堅定,要沉著! 朗費羅。
2.國外詩人的詩歌,主要是寫人生,事業,奮斗之類的,不要寫愛情的,
當然是《不可征服》啦 威廉亨利的
Invictus 不可征服
Out of the night that covers me, 透過覆蓋我的深夜,
Black as the Pit from pole to pole, 我看見層層無底的黑暗。
I thank whatever gods may be 感謝上帝曾賜我,
For my unconquerable soul. 不可征服的靈魂。
In the fell clutch of circumstance 就算被地獄緊緊攫住,
I have not winced nor cried aloud. 我不會畏縮,也不驚叫。
Under the bludgeoninmgs of chance 經受過一浪又一浪的打擊,
My head is bloody, but unbowed. 我滿頭鮮血都不低頭。
Beyond this place of wrath and tear 在這滿是憤怒和眼淚的世界之外,
Looms but the Horror of the shade, 可怕的陰影在游蕩。
And yet the menace of the years 還有,未來的威脅,
Finds, and shall find, me unafraid. 可我是毫不畏懼的。
It matters not how strait the gate, 無論我將穿過的那扇門有多窄,
How charged with punishments the scroll, 無論我將肩承怎樣的責罰。
I am the master of my fate: 我是命運的主宰,
I am the captain of my soul. 我是靈魂的統帥。
其實里爾克的詩寫愛情寫的稍少 可惜 國內的譯本都不是很好
詩若不寫愛情 就缺少了最燦爛的華章
諾貝爾候選人阿多尼斯的詩集 《我的孤獨是一座花園》你可以去看看
至于哲理詩 泰戈爾的飛鳥集 確實很有美感 舉一例:
有一天 我夢見彼此成了陌生人,醒來才發現我們本是親密無間
不是我選擇最好的,是最好的選擇我
生如夏花般徇爛 死若秋葉般靜美
3.外國詩人的經典名句
人的一生可能燃燒也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃燒起來! 奧斯特洛夫斯基
你若要喜愛你自己的價值,你就得給世界創造價值。 歌德
社會猶如一條船,每個人都要有掌舵的準備。易卜生
人生不是一種享樂,而是一樁十分沉重的工作列夫·托爾斯泰
人生的價值,并不是用時間,而是用深度去衡量的。 列夫·托爾斯泰
生活只有在平淡無味的人看來才是空虛而平淡無味的。車爾尼雪夫斯基
東天已經到來,春天還會遠嗎? 雪萊
過去屬于死神,未來屬于你自己。 雪萊
世間的活動,缺點雖多,但仍是美好的。 羅丹
辛勤的蜜蜂永沒有時間悲哀。 布萊克
希望是厄運的忠實的姐妹。普希金
當你的希望一個個落空,你也要堅定,要沉著! 朗費羅
4.求外國詩,描寫人生是多彩的,人是多面的
百川東到海,何時復西歸?少壯不努力,老大徒傷悲。(漢樂府《長歌行》)
百學須先立志。(朱熹)
寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。
筆落驚風雨,詩成泣鬼神。(杜甫)
別裁偽體親風雅,轉益多師是汝師。(杜甫)
博觀而約取,厚積而薄發。(蘇軾)
博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。(《禮記》)
不登高山,不知天之高也;不臨深溪,不知地之厚也。(《荀子》)
不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人。(司馬遷)
不患人之不己知,患不知人也。(孔子)
不入虎穴,焉得虎子?(后漢書)
不塞不流,不止不行。(韓愈)
不識廬山真面目,只緣身在此山中。(蘇軾)
不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。(王安石)
不以規矩,無以成方園。(孟子)
5.外國現代著名詩人寫的詩
天的早晨 普希金 (俄 1799——1837) 冰霜和陽光,多美妙的白天! 嫵媚的朋友,你卻在安眠。
是時候了,美人兒,醒來吧! 快睜開被安樂閉上的睡眼。 請出來吧,作為北方的晨星, 來會見北國的朝霞女神! 昨夜,你記得,風雪在飛旋, 險惡的天空籠罩一層幽暗。
遮在烏云后發黃的月亮 像是夜空里蒼白的斑點。 而你悶坐著,百無聊賴—— 可是現在……啊,請看看窗外: 在蔚藍的天空下,像絨毯 燦爛耀目地在原野上鋪展。
茫茫一片白雪閃著陽光, 只有透明的樹林在發暗。 還有樅樹枝子透過白霜 泛出綠色:凍結的小河晶亮。
整個居室被琥珀的光輝 照得通明。剛生的爐火內 發出愉快的劈啪的聲響。
這時,躺在床上遐想可真夠美。 然而,你是否該叫人及早 把棕色的馬套上雪橇! 親愛的朋友,一路輕捷 讓我們滑過清晨的雪。
任著烈性的馬兒奔跑, 讓我們訪問那空曠的田野。 那不久以前葳蕤的樹林, 那河岸,對我是多么可親。
1829 年 查良錚 譯 【老人曹樹厚賞析】 普希金是19世紀偉大的俄國詩人,他的詩形式多樣,韻律豐富,具有優美、細膩、輕快、明朗的風格。 水仙 華茲華斯 (英 1770——1850) 我獨自漫游!像山谷上空 悠悠飄過的一朵云兒, 驀然舉目,我望見一叢 金黃色的水仙,繽紛茂密; 在湖水之濱,樹蔭之下, 在隨風搖弋,舞姿瀟灑。
連綿密布似繁星萬點 在銀河上下閃爍明滅, 這一片水仙,沿著湖灣 排成延續無盡的行列; 一眼便瞥見萬朵千株, 搖顫著花冠,輕盈飄舞。 湖面的漣漪也迎風起舞, 水仙的歡悅卻勝似漣漪; 有了這樣愉快的伴侶, 詩人怎能不心曠神怡! 我凝望多時,卻未曾想到 這美景給了我怎樣的珍奇。
從此,每當我倚榻而臥, 或情懷抑郁,或心境茫然, 水仙呵,便在心目中閃爍—— 那是我孤寂時分的樂園; 我的心靈便歡情洋溢 , 和水仙一道舞蹈不息。 (楊德豫 譯) 【老人曹樹厚賞析】 :華茲華斯是英國“湖畔派”浪漫主義詩歌的主要代表。
他的詩感情醇厚,詩語平易。這首《水仙》淺顯易懂,但詩情洋溢。
(2001年2月6日 星期二 ) 稠李樹 葉賽寧 (蘇 1895——1925) 馥郁的稠李樹, 和春天一起開放, 金燦燦的樹枝, 像卷發一樣生長。 蜜甜的露珠, 順著樹皮往下淌; 留下辛香的綠痕, 在銀色中閃光。
緞子般的花穗 在露珠下發亮, 就像璀璨的耳環, 戴在美麗姑娘的耳上。 在殘雪消融的地方, 在樹根近旁的草上, 一條銀色的小溪, 一路歡快地流淌。
稠李樹伸開了枝丫, 發散著迷人的芬芳, 金燦燦的綠痕, 映著太陽的光芒。 小溪揚起碎玉的浪花, 飛濺到稠李樹的枝杈上, 并在峭壁下彈著琴弦, 為她深情地歌唱。
1915年 (劉湛秋、茹香雪 譯) 【老人曹樹厚賞析】 :蘇聯俄羅斯著名詩人。他的詩主要以農村自然景色為題材,具有強烈感染力。
窗邊的樹 弗羅斯特 (美 1874——1963) 我窗邊的樹呵,窗邊的樹, 夜幕降臨時我把窗關閉; 但永遠不要拉上窗簾吧, 以免將你我隔離。 你是地上崛起的朦朧夢影, 你像浮云一樣飄忽不定, 你輕巧的葉舌高聲宣講的一切, 并非一切都情理至深。
但樹呵,我曾見狂風將你搖撼。 假如你窺見我在這屋中睡眠, 你會看到我也曾猛烈地被激蕩, 幾乎被暴風席卷。
那天命運出于它的兒戲, 把我們兩個聯系在一起: 你受的是外界氣候的影響, 而我是內心風雨的蕩激。 (順子欣 譯) 【老人曹樹厚賞析】 :羅伯特.弗羅斯特,20世紀美國最負盛名的詩人。
他的詩主要以牧場和農村事物為題材,語言清晰、質樸、細膩而含蓄。這首詩寫窗邊樹,主題落在內心的蕩激。
(2001年2月20日 星期二 ) 聰明的星 海涅 (德 1797——1856) 花兒容易碰到人的腳, 大多數都會被人踐踏; 不管它是羞怯或者是膽大, 人們走過時總會踩碎它。 珍珠藏在大海寶箱里, 可是也會被人們發現, 給它們鉆孔,把它們扣住, 牢牢地扣在絲繩上面。
星星很聰明,它們有理由 遠遠地避開我們人寰; 星星掛在天幕上面, 像世界之燈,永遠安全。 (錢春綺 譯) 【老人曹樹厚賞析】 海涅的這首詩,寫的特別有趣:大自然被人類破壞很多了,連小草、珍珠都沒有了安全,只有星星高高掛在天幕上,人類想破壞它也無能為力。
詩寫的非常幽默,對人類破壞大自然,是一個警告。這個詩的主題,詩中沒有直接講出來,讓讀者自己體會。
像這樣的詩,讓讀者好似是自己的發現,特別覺得有詩味。 (2001年2月20日 星期二 ) 聰明的星 海涅 (德 1797——1856) 花兒容易碰到人的腳, 大多數都會被人踐踏; 不管它是羞怯或者是膽大, 人們走過時總會踩碎它。
珍珠藏在大海寶箱里, 可是也會被人們發現, 給它們鉆孔,把它們扣住, 牢牢地扣在絲繩上面。 星星很聰明,它們有理由 遠遠地避開我們人寰; 星星掛在天幕上面, 像世界之燈,永遠安全。
(錢春綺 譯) 【老人曹樹厚賞析】 海涅的這首詩,寫的特別有趣:大自然被人類破壞很多了,連小草、珍珠都沒有了安全,只有星星高高掛在天幕上,人類想破壞它也無能為力。詩寫的非常幽默,對人類破壞大自然,是一個警告。
這個詩的主題,詩中沒有直接講出來,讓讀者自己體會。像這樣的詩,讓讀者好似是自己的發現,特別覺得有詩味。
森 林 賴 特 (澳大利亞 1915---)。
轉載請注明出處華閱文章網 » 國外詩人寫人生的詞句