華閱文章網
摘記】
l 紅海早過了。
船在印度洋面上開駛著。
但是太陽依然不饒人地遲落早起侵占去大部分的夜。
夜仿佛紙浸了油，變成半透明體；它給太陽擁抱住了，分不出身來，也許是給太陽陶醉了，所以夕照霞隱褪后的夜色也帶著酡紅。
——描寫海上的夜。
l 年齡看上去有二十五六，不過新派女人的年齡好比舊式女人婚帖上的年庚，需要考訂學家所謂外證據來斷定真確性，本身是看不出的。
——寫蘇文紈。
l 她只穿緋霞色抹胸，海藍色巾肉短褲，漏空白皮鞋里露出涂紅的指甲。
……那些男學生看得心頭起火，口角流水，背著鮑小姐說笑個不了。
有人叫她“熟食鋪子”（charcuterie），因為只有熟食店會把那許多顏色暖熱的肉公開陳列；又有人叫她“真理”，因為據說“真理”是赤裸裸的”。
鮑小姐并未一絲不掛，所以他們修正為“局部的真理”。
l 這事也許是中國自有外交或訂商約以來唯一的勝利。
——借寫方鴻漸向愛爾蘭人買假博士文憑諷刺軟弱的時政。
l 長睫毛上一雙欲眠似醉、含笑、帶夢的大眼睛，圓滿的上嘴唇好像鼓著在跟愛人使性子。
……她自信很能引誘人，所以極快、極容易地給人引誘了。
——寫鮑小姐引誘人。
l 天空早起了黑云，漏出疏疏幾顆星，風浪像饕tao餮tie吞吃的聲音，白天的汪洋大海，這時候全消化在更廣大的昏夜里。
襯了這背景，一個人身心的攪動也縮小以至于無，只心里一團明天的希望，還未落入渺茫，在廣漠澎拜的黑暗深處，一點螢火似的自照著。
——寫海上夜景寓人之渺小。
l 誰知道從冷盤到咖啡，沒有一樣東西可口：上來的湯是涼的，冰淇淋倒是熱的；魚像海軍陸戰隊，已登陸了好幾天；肉像潛水艇士兵，會長時期伏在水里；除醋外，面包、牛肉、紅酒無一不酸。
——詼諧。
l 蘇小姐雙頰涂的淡胭脂下面忽然暈出紅來，像紙上沁的油漬，頃刻布到滿臉，靦腆得迷人。
——寫蘇小姐春心萌動，也用了一個浸油的比喻。
l 休妻的法律術語是“協議離婚”。
l 只有九龍上岸前看她害羞臉紅的一剎那，心忽然軟得沒力量跳躍，以后便沒有這個感覺。
l 假使訂婚戒指是落入圈套的象征，鈕扣也是扣留不放的預兆。
——妙！一個無情人與一個有情人之間的聯想。
l “思想是不出聲的語言”——美國心理學家的證明。
l 滿天的星又密又忙，它們聲息全無，而看來只覺得天上熱鬧。
一梳月亮像形容未長成的女孩子，但見人己不羞縮，光明和輪廓都清新露，漸漸可烘襯夜景。
小園草地里的小蟲瑣瑣屑屑地在夜談。
不知那里的蛙群齊心協力地干號，像聲浪給火煮得發沸。
幾星螢火優游來去，不像飛行，像在厚密的空氣里漂浮；月光不到的陰黑處，一點螢火忽明，像夏夜的一只微綠的小眼睛。
——寫夏夜。
l 本來敬一杯，鴻漸只需喝一兩口，現在罰一杯，鴻漸自知理屈，挨了下去，漸漸覺得另有一個自己離開了身子在說話。
——寫醉酒的過程。
l 英國古話，說結婚仿佛金漆的鳥籠，籠子外面的鳥想住進去，籠內的鳥想飛出來；所以結而離，離而結，沒有了局。
” ……法國也有這么一句話。
不過，不說是鳥籠，說是被圍困的城堡fortress eassiegee，城外的人想沖進去，城里的人想逃出來——說結婚，這幾句常被世人引用。
l 奇怪的是，他同時又覺得天地慘淡，至少自己的天地變了相。
他個人的天地忽然從世人公共生活的天地里分出來，宛如與活人幽明隔絕的孤鬼，瞧著陽世的樂事，自己插不進，瞧著陽世的太陽，自己曬不到。
——描寫失戀后的心情。
l 什么酥小姐、糖小姐會看中他！——隱指蘇文紈、唐曉芙。
l 烤山薯這東西，本來像中國諺語里的私情男女，“偷著不如偷不著，”香味比滋味好；你聞的時候，覺得非吃不可，真到嘴，也不過爾爾。
l 那女同志跟她的男朋友宛如詩人“盡日覓不得，有時還自來”的妙句，忽然光顧，五個人歡喜得像遇見久別的情人，親熱得像狗迎接回家的主人。
l 旅館與銀行間這條路徑，他們的鞋子也走熟得不必有腳而能自身來回了。
l 孫小姐滿以為“貴人”指的自己，早低著頭，一陣紅的消息在臉上透漏，后來聽見這話全不相干，這紅像暖天向玻璃上呵的氣，沒成暈就散了。
l 對于丑人，細看是一種殘忍——除非他是壞人，你要懲罰他。
——經典。
l 他們投宿的里，廚房設在門口，前間白天的過客的餐堂，晚上是店主夫婦的洞房，后間隔為兩間暗不見日、漏雨透風、夏暖冬涼、順天應時的客房。
l “天下只有兩種人。
譬如一串葡萄到手，一種人挑最好的先吃，另一種人把最好的留在最后吃。
照例第一種人應該樂觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最好的；第二種應該悲觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最壞的。
不過事實上適得其反，緣故是第二種人還有希望，第一種人只有回憶。
”
l 鴻漸暗笑女人真是天生的政治家，她們倆背后彼此誹謗，面子上這樣多情，兩個政敵在香檳酒會上碰杯的一套工夫，怕也不過如此。
假使不是親耳朵聽見她們的互相刻薄，自己也以為她們真是好朋友了。
——很多女人確實如此，當面恭維，一轉身就開始罵對方。
l 一個人應該得意，得意的人談話都有精彩。
（是啊！是啊！一個人得意時，自然溢于言表。
一個人落魄時，就只有牢騷了。
）
l 鴻漸發議論道：“譬如咱們這次同船的許多人，沒有一個認識的。
不知道他們的來頭，為什么不先不后也乘這條船，以為這次和他們聚在一起是出于偶然。
假使咱們熟悉了他們的情形和目的，就知道他們乘這只船并非偶然，和咱們一樣有非乘不可的理由。
這好像開無線電。
你把針在面上轉一圈，聽見東一個電臺半句京戲，西一個電臺半句報告，忽然又是半句外國歌啦，半句昆曲啦，雞零狗碎，湊在一起，莫名其妙。
可是每一個破碎的片段，在它本電臺廣播的節目里，有上文下文并非胡鬧。
你只要認定一個電臺聽下去，就了解它的意義。
”（我們認人，不常是斷章取義嗎？）
l 她比鴻漸有涵養，每逢鴻漸動了真氣，她就不再開口。
她仿佛跟鴻漸搶一條繩子，盡力各拉一頭，繩子迸直欲斷的時候，她就湊上幾步，這繩子又松軟下來。
氣頭上雖然以吵嘴為快，吵完了，他們都覺得疲乏和空虛，像戲散場和酒醒后的心理。
（兩口子吵架，卻不失是一種溝通、博弈的過程。
）
l 在小鄉鎮時，他怕人家傾軋，到了大都市，他雙恨人家冷淡，倒覺得傾軋還是瞧得起自己的表示。
就是條微生蟲，也沾沾自喜，希望有人擱它在顯微鏡下放大了看的。
擁擠里的孤寂，熱鬧里的凄涼，使他像許多住在這孤島上的人，心靈也仿佛一個無湊畔的孤島。
（矛盾的人，我等要能耐得住擁擠里的孤寂熱鬧里的凄涼才是。
）
l 生存競爭漸漸脫去文飾和面具，露出原始的狠毒。
廉恥并不廉，許多人維持它不起。
l 男人或女人聽異性以“小孩子”相稱，無不馴服。
（事實。
男人在女人面前，有戀母情結，希望自己是個小孩子。
女人在男人面前，希望自己被疼愛，也希望自己是個小孩子。
）
l 老實說，不管你跟誰結婚，結婚以后，你總發現你娶的不是原來的人，換了另一個。
早知道這樣，結婚以前那種追求，戀愛等等，全可以省掉。
相識相愛的時候，雙方本相全收斂起來，到結婚還沒有彼此認清，倒是老式婚姻干脆，索性結婚以前，誰也不認得誰。
（方鴻漸這番話，道出了很多男人婚后的心理。
）
l 他想現在想到重逢唐曉芙的可能性，木然無動于中，真見了面，準也如此。
緣故是一年前愛她的自己早死了，愛好，怕蘇文紈，給鮑小姐誘惑這許多自己，一個個全死了。
有幾個死掉的自己埋葬在記里，立碑志墓，偶一憑吊，像對唐曉芙的一番情感，有幾個自己，仿佛是路斃的，不去收拾，讓它們爛掉化掉，給鳥獸吃掉——不過始終消滅不了，譬如向愛爾蘭人買文憑的自己。
（我們捫心自問，是否也已經死掉了很多個自己？）
l 他入世多年，明白在一切機關里，人總有人可替，坐位總有人來坐。
慪氣辭職只是辭的人吃虧，被辭的職位漠然不痛不癢；人不肯坐椅子，苦了自己的腿，椅子空著不會餓，椅子立著不會酸的。
不過椅子空得多些，可以造成不景氣的印象。
（現在的機關里也有遺風呀！）
