1. 巧婦難為無米之炊的詞語辨析
成語舉例:(1)雖然大家有熱情,但是“巧婦難為無米之炊”,沒有原料,只能停工。(2)寫作技巧再高明,若沒有材料,也寫不出好作品來,這正像巧婦難為無米之炊一樣。
常用程度:常用
感情色彩:褒義詞
語法用法:作謂語、定語;比喻做事缺少必要條件,很難做成
成語結構:主謂式
產生年代:古代
成語正音:炊,不能讀作“cuī”;為,不能讀作“wèi”。
成語辨形:炊,不能寫作“吹”。
近義詞:無米難為炊
反義詞:指雁為羹
英文翻譯:You can't make sth. out of nothing.
2. 有巧婦難為無米炊的詩句
巧婦難為無米之炊釋義 即使是聰明能干的婦女,沒米也做不出飯來。
比喻做事缺少必要條件,很難做成。出處宋·陸游《老學庵筆記》卷三:“晏景初尚書,請僧住院,僧辭以窮陋不可為。
景初曰:‘高才固易耳。’僧曰:‘巧婦安能作無面湯餅乎?’”1. 宋 莊季裕 《雞肋編》卷中:“諺有‘巧媳婦做不得沒面餺飥’與‘遠井不救近渴’之語。
陳無己 用以為詩云:‘巧手莫為無面餅,誰能救渴需遠井。’遂不知為俗語。”
比喻缺少必要的條件,即使能干的人也辦不成事。按,此諺形式歷 元、明、清 而未定。
《古今小說·吳保安棄家贖友》:“ 張氏 勸止之曰:‘常言“巧媳婦煮不得沒米粥”,你如今力不從心,只索付之無奈了。’”《紅樓夢》第七五回:“ 賈母 笑道:‘正是巧媳婦做不出沒米兒粥來。
’”。
轉載請注明出處華閱文章網 » 巧婦難為無米之炊的同義的詞句有