1. 2016年烏鎮戲劇節內容
2016年烏鎮戲劇節內容主要如下:第四屆烏鎮戲劇節將于2016年10月13日至22日期間舉行,本屆戲劇節主題為“眺”,取其立足經典,遠眺未來之意。
在為期10天的戲劇節中,有來自德國、法國、俄羅斯、西班牙、日本、波蘭、瑞士、澳大利亞、立陶宛、羅馬尼亞、智利、荷蘭等13個國家和地區的22臺劇目近80場戲劇演出,可謂歷年之最。1、本屆烏鎮戲劇節邀請了戲劇大師、開啟中國實驗戲劇新時代的導演林兆華擔任榮譽主席,同時,林兆華新作《戈多醫生或者六個人尋找第十八只駱駝》將在烏鎮戲劇節期間全球首演。
而整個特邀演出單元由四大板塊構成,分別是當代新經典系列、紀念莎翁系列、空間與身體系列、發現系列。2、為了提供更為豐富和多樣的戲劇表演空間,烏鎮今年還建設了全新綜合表演空間“網劇場”。
而為了實現國內外劇團的藝術創新設想,烏鎮今年將在烏鎮大劇院序廳、枕水雕花廳舉辦特殊場地表演,同時將延續2015烏鎮戲劇節戶外演出的特點,開辟水劇場、詩田廣場和日月廣場。戲劇節還將和往年一樣,舉辦青年競演、嘉年華表演、小鎮對話、戲劇工作坊、戲劇長街宴等戲劇活動。
(1)開幕大戲邀請德國當代戲劇大師代表作《賭徒》當代經典系列的8部劇目都以當代視角演繹戲劇經典。其中,重頭之作當屬開幕大戲、來自德國的當代戲劇大師——弗蘭克·卡斯多夫(Frank Castorf)導演帶來的代表作《賭徒》。
弗蘭克·卡斯多夫自1992年至今,已經擔任柏林人民劇院藝術總監兼總導演25年,以深沉厚重的戲劇創作功力、極具創新的舞臺表達、對于戲劇后輩不遺余力的支持培養,影響了歐洲近1/4個世紀的戲劇美學發展。很多觀眾依舊記得去年烏鎮戲劇節開幕大戲《物理學家》,其導演弗里茨曾經是卡斯多夫導演的御用主演,在卡斯多夫的支持下,弗里茨以導演的身份走上了柏林人民劇院的舞臺。
話劇《賭徒》改編自俄羅斯文學巨匠陀思妥耶夫斯基的同名小說,全劇將多媒體視覺影像、文學、舞臺美術、戲劇表演熔為一爐,該劇長達280分鐘,將陀思妥耶夫斯基的傳奇之作賦予了強烈的當代含義:“在徹底的失控、邪惡、放縱和躁動下,一切都有可能,或者說,一切都沒有意義。”(2)話劇《人民公敵》來自波蘭克拉科夫老劇院的揚·克拉塔(Jan Klata)是當今波蘭當紅的先鋒戲劇導演,他獨特的藝術個性,卓爾不群的創作風格,一反波蘭戲劇嚴肅思辨的傳統,被稱為波蘭戲劇界的“壞小子”。
此次烏鎮戲劇節將上演他的話劇《人民公敵》。(3)法國“存在主義”文學大師加繆的代表作《卡里古拉》立陶宛正當紅的新生代導演維達斯·巴勒提斯(VIDAS BAREIKIS)此次帶來的是法國“存在主義”文學大師加繆的代表作《卡里古拉》。
該劇將在烏鎮枕水雕花廳上演,這部經典劇作將以全新的方式演繹,并將邀請中國觀眾參加表演。(4)人偶劇《堂吉訶德》來自西班牙的卡爾斯·阿爾法羅(Carles Alfaro)帶來了人偶劇《堂吉訶德》, 2016年是西班牙文學巨匠塞萬提斯逝世400周年,該劇將長達82萬字的小說濃縮在60分鐘之內,將400年來影響世界的西班牙著名文學形象堂吉訶德與他的隨從桑丘展示在當代觀眾面前。
(5)實驗戲劇《櫻之園》日本新銳導演矢內原美邦以俄羅斯戲劇大師契訶夫的代表作《櫻桃園》為靈感創作了實驗戲劇《櫻之園》,全女班陣容,將故事框架搬到當代東京,在身體和語言的碰撞中進行戲劇實驗。(6)此外,中國青年戲劇導演王翀基于易卜生1885年作品《群鬼》的《群鬼2.0》、中國青年戲劇導演陳明昊源自瑞士劇作家迪倫馬特劇作《羅慕路斯大帝》的年度新作《大雞》都將在烏鎮亮相。
而本屆烏鎮戲劇節的藝術總監孟京輝也會帶來意大利著名劇作家達里奧·福的代表作《他有兩把左輪手槍和黑白相間的眼睛》。(7)丹麥共和劇團演繹的全新《哈姆萊特》2016年,全世界都在紀念莎士比亞去世400周年,烏鎮戲劇節也邀請了4部風格各異的莎翁相關作品。
歐洲最具創新力的丹麥共和劇團與蜚聲國際的英國搖滾樂團The Tiger Lillies(虎百合)將演繹全新《哈姆萊特》。導演馬丁·杜連尼艾斯將莎翁原著中的獨白、支線劇情、連場打斗和譏笑嘲諷去蕪存精,以21首全新創作歌曲推進故事發展。
(8)羅馬尼亞錫比烏龔劇團帶來的人偶劇《暴風雨》將人與偶放在雙層舞臺之中,通過精湛的人偶表演,探討了痛苦、耐心、希望與失望。中國青年戲劇導演竇輝出身舞美設計創作,他的《李爾王》將以多重舞臺視覺形式構建李爾的王國,探討人在多重的空間與時間之中的精神世界。
《哈姆萊特機器》是德國當代劇作家海納·穆勒的代表作,該劇以后現代的手法改寫莎士比亞的《哈姆雷特》。(9)《媽媽的詩》無語言戲劇素來都是戲劇節不可或缺的組成部分,今年的這一板塊有5部作品。
俄羅斯莫斯科普希金話劇院的導演謝爾蓋·澤姆林斯基(Sergey Zemlyansky)創作的默劇《媽媽的詩》表達了一位母親的愛與痛。澳大利亞黑洞劇團與荷蘭杜達·派瓦劇團聯合制作的肢體偶劇《盲》創作源自主演及木偶師杜達·派瓦(Duda Paiva)的親身經歷。
法國莉莉拉貝爾劇團帶來的肢體偶劇《那些人》的主題是關于流浪、游牧生活及外來。(10)澳大利。
2. 分析烏鎮成功的原因
優勢一——密集的大巴、高鐵班次直達烏鎮
“唐代銀杏宛在,昭明書室依稀。”茅盾的一首《西江月》,寫出了家鄉烏鎮的千年歷史。每天半小時滾動發車的大巴、高鐵,直達烏鎮的高速,帶來全國甚至世界的游客。 優勢二——“烏鎮模式”獲聯合國專家好評。“以舊修舊、以舊修故。”這是烏鎮在1999年開發東柵之初時就定下的保護宗旨。這一模式,第二年就被聯合國教科文組織的特評專家阿蘭·馬蘭諾斯譽為古鎮保護的“烏鎮模式”。 優勢三——古鎮曾作為歷史文化遺產頻頻亮相國際舞臺 。2001年,烏鎮被錄入世界歷史文化遺產預備清單。同年,烏鎮成為上海APEC會議高官的參觀地。
2008年,中法文化遺產保護論壇在烏鎮西柵召開。2012年,烏鎮作為中國唯一代表出席比利時布魯日“21世紀世界文化遺產名城”論壇。
2013年,中歐城市博覽會在北京舉行,烏鎮是全國唯一一個參展的鄉鎮。同年,烏鎮舉辦第一屆國際戲劇節。