華閱文章網1.德語面試簡單自我介紹
德語面試時的自我介紹和中文差不多，就是語言用德語，不過要注意一些： 客套話不要太多，適當的問好即可；對于自己的介紹要全面，但不要太羅嗦；可以多說一些自己的實習或者其他經歷，展示自己的特點，不需要委婉的藏著。
比如以下的例子（XXX 表示可根據自己的內容填寫，當然中間很多可以根據自己的實際情況改寫）： es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen. Ich hei?e XXX und bin XXX Jahre alt. Ich komme aus XXX und lebe derzeit als Lehrerin in XXXX. Als zweite Heimat bezeichne ich XXX, wo ich immerhin sp?tere Jahre meines lebens verbringen will. Meine Eltern waren Arbeiter. Sie sind jetzt schon Rentner und ich habe noch eine Schwester. Nach dem Studium arbeitet sie als Sekret?rin in einer Firma. Nach meiner Oberschule habe ich an der XXXX Universit?t von 2000 bis 2004 mein Studium begonnen. Mein Hauptfach ist Deutsch und als zweite Fremdsprache habe ich Englisch gelernt. W?hrend meines Studiums habe ich sehr flei?ig studiert und das Leben war auch interessant. Obwohl ich für viele Klausuren oder mündliche Prüfungen so viel lernen musste, macht mir das Leben Spa?. Anschlie?end habe ich an der Magisterprüfung teilgenommen und im Jahr 2007 habe ich mit der Magisterarbeit mein Magisterstudium abgeschlossen. Im gleichen Jahr arbeite ich als Deutschlehrerin in einer Hochschule, wo ich nicht nur für den Deutschunterrciht zust?ndig bin, sondern auch die t?glichen Klassent?tigkeitenvon Studenten übernehme. Das ist ein lustiges Job. Mich faszinierte es zun?chst, da ich als Deutschlehrerin einerseits und als Klassenlehrerin andererseits mit vielen jungen pathetischen Studenten konfrontiert bin und die Lust und Glück im auch au?er dem Unterricht genie?e. Vor einigen Jahren began ich mich fuer Computer zu interessieren, welches dann zu meinen Hobbie wurde. Charakteristisch würde ich mich als lernsüchtig, kontaktfreudig, energievoll und teamf?hig bezeichnen. Ich bin sehr interessiert am Umgang mit Menschen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.。
2.求一篇簡單的德語自我介紹
Guten Tag, ich hei?e Veronika Frisch. Ich bin verheiratet und habe drei T?chter. Sie hei?en Natalie, Rosemarie und Lydia. Ich lebe mit meinem Mann Bernd und unseren T?chtern in der Schweiz. Wir wohnen in Zürich. Ich komme aus Zürich und mein Mann kommt aus Luzern. Ich bin dreiunddrei?ig Jahre alt und Bernd ist fünfzig. Bernd ist Gesch?ftsmann hier in Zürich und ich bin Lehrerin. Ich unterrichte Franz?sisch und Sozialkunde. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit meiner Familie. Au?erdem reise ich gern.。
3.德語翻譯一段超簡單自我介紹,急,50分
Ich hei?e Xiang Guangbiao,mit 20 * studiere jetzt in Jia xing * Gr??e ist sosolala,ich mag gern im Internet surfen,ins Kino gehen und Federball spielen undsoweiter.(usw)Mit einer siebenk?rperfige Familie habe ich. Mein Schwester, Mutter,Vater,Bruder ,mein Gro?eltern （我爺爺奶奶提前較好）und ich * Schwester ist schon besch?ftigt,w?hrend mein Bruder und ich noch in die Schule * Vater ist Arbeiter,mein Mutter ist * bin ein Mensch mit Gutmü* ein bisschen versch?mt ich bin , auf die Nerven leicht gehen und ?u?ere meine Meinung schwer, ich bin sehr freundschaft.中間把有些語序做了點調整因為這樣更合理。
希望你檢查下 對你有無幫助∩_∩。
4.求簡單的德語自我介紹
我自己翻的，按原文逐句對應
Ich bin Studierender （如果你是女生就用Studierende） auf dem ersten Jahrgang und komme aus Ningbo, Zhejiang Provinz.
Ningbo ist eine sch?ne Künstenstadt.
Ich bin einundzwanzig Jahre alt.
Meine Familienmitglieder sind die Eltern und eine ?ltere Schwester.
Ich freue mich sehr darüber,in diesem Semester einiges Deutsch gelernt zu haben（這是照你原文“學習了一些德語”翻譯的。如果你是即將開始學，這句話就應該是Ich freue mich sehr darauf,in diesem Semester Deutsch lernen zu k?nnen）.
Ich habe ganz viele Hobbys:singen,malen,im Internet surfen und so weiter.
Mein Lieblingssport ist Federball.（如果你是專業打羽毛球的就說Badminton，業余愛好就只能用Federball）
Ein extravertierter Typus bin Ich ganz genau und freunde mich sehr gerne mit anderen an. Ich hoffe,dass wir gut miteinander auskommen würden!
Vielen Dank!
最后想提醒你一下，最后那句交朋友和相處愉快什么的，有點太中國化了，德國人絕不會在自我介紹里講這些。如果你的自我介紹是給中國人聽的，那就無所謂了，但要是給老外聽的，最后一句最好還是換換，容易鬧笑話.
祝你順利~
5.德語面試簡單自我介紹
Guten Morgen!Mein Name ist * freue mich sehr fur Euch eine pers?nliche vorstellung zu * bin ein Software * Hobby ist Basketball spielen, Musik h?ren und Urlaub * h?re gerne die Musik von Jay. Das Lied huidaoguoqu von Jay gef?llt mir am * gr??ester Wunsch ist die Rundfahrt in ganzer Welt zu * freue mich sehr hier Deutsch zu lernen,denn es gibt die super Lehrerin und die netten * genie?e gern die Zeit hier beim * K?nnt beruht alle Probleme von Computer bei mir *ie?lich bedanke ich mich bei unserer Lehrerin,da sie immer sorfalt fur uns * wunsche dir alles Gute zum Lehrertag am übermorgen und alles Gute fur meinen Kollegen zur weiteren * ist * Danke.。
6.德語翻譯一段超簡單自我介紹,急,50分
Ich hei?e XGB,zwanzig Jahre alt. Jetzt studiere ich in Jiaxing * Gr??e ist * Hobbys sind Internet surfen, Filme sehen, Federball spielen.
Es gibt sieben Mitglieder in meiner Familie,Oma,Opa,Mama,Papa,eine Schwester und ein * Schwester ist schon besch?ftigt. Mein Bruder studiert sowie * Papa ist Arbeiter,meine Mama ist Besch?ftsfrau.
Ich bin aufgeschlossen und freudlich,aber schüchtern * kann nicht so gut sich ausdrucken.
德語里沒有college的說法，你的學院至少也是個大專吧，institut規模很小，類似歌德學院，或者是大學里面的院系。樓上Schule的說法更可笑，它指的是小學和中學。
Opa papa 都是比較口語的說法，如果是正式的場合還是用Gro?eltern vater Mutter好了。
最后一句話幫你言簡意賅啦一下，
7.求德語版的自我介紹
Eigene Vorstellung 自我介紹So stellen Sie sich selbst vor. Sagen Sie zuerst：您作自我介紹，首先說：Darf ich mich vortellen:statten Sie, dass ich mich vostellen:Erlauben Sie mir, dass ich mich vorstellen：請允許我自我介紹一下：Ich heisse Mark Ortner. Ortner ist mein Familienanname/Nachname. Ich komme aud Bremen. Ich bin Tischler von Beruf. Ich bin verheiratet und habe kein Kind.我叫馬克.奧爾特納。
奧爾特納是我的姓。我是不來梅人。
我的職業是細木工。我已經結婚，沒有小孩。
德語口語------自我介紹Dann koennen Sie sagen：然后您可以說：Ich heisse +姓名 我叫Ich bin +姓名 我是Mein Name ist + 姓名 我名叫Ich bin der Freund von Herrn Prof. +姓名 我是某教授的朋友。Jemand stellt sich Ihnen vor, Sie koennen sagen：有人向您作自我介紹，您可以回答：Angenehm.很高興認識您！Angenehm, schneider！很高興，我叫施耐德！ 德語口語------自我介紹Angenehm, ich heisse Weisner.很高興認識您，我姓維斯納。
Sehr angenehm, ich bin Herr Braun.很高興，我是布勞恩先生。Freut mcih ！很高興認識您！Sehr erfreut！很高興！Es freut mich, Sie kennen zu lernen.認識您很高興！Sie kennen eine Person nicht. Sie stellen sich selbst vor. Dann koennen Sie fragen：您不認識對方，您先自我介紹，然后可以問：Und wie ist Ihr Name / Wie heissen Sie？那您叫什么名字呢？Und wie heisst du / ihr？那你/你們叫什么呢？Und wer sind Sie？ 那您是誰？Sind Sie Herr Schneider？您是施耐德先生嗎？Wer ist das？ 這是誰？Wie heisst er？他叫什么名字？Nach der Vorstellung koennen Sie mit Ihrem Partner Ihrer Partnerin weiter darueber sprechen.介紹以后，您可以與您的對方進一步談相關內容。
Woher kommen Sie？ 您從哪里來？Seit wann sind Sie hier？ 您什么時候來這的？In welcher Abteilung studieren Sie？ 您在哪個系學習？Welches Fach studieren Sie？ 您學什么專業？Wessen Buero ist das？ 這是誰的辦公室？Wann gehen Sie zur Arbeit？ 您什么時間去上班？Was sind Sie von Beruf？您的職業是什么？Wo arbeiten/studieren /wohnen Sie？您在哪工作/學習/居住？Wie lange bleiben Sie hier？ 您在這待多久了？Was fuer Buecher lesen Sie am Liebsten？ 您最喜歡讀什么樣的書？Wie viele Buecher darf man auf einmal bei der Bibliothek ausbleiben？一次可以從圖書館借出多少本書？Was macht deine Arbeit/ dein Studium？您的工作/學習怎么樣？Macht Ihnen die Arbeit Spass /Aerger/Freude？ 工作使您高興/生氣/愉快嗎？Gefaellt es ihnen hier？您喜歡這兒嗎？Haben Sie sich hier schon eingelebt？您對這已經習慣了嗎？Haben Sie sich an das Klima hier gewoehnt？您對這的天氣習慣了嗎？。