華閱文章網1.英語版的灰姑娘故事
Once upon a time, there was a beautiful girl, a wicked stepmother and two unhappy sisters. 譯文：從前，有一個美麗的女孩，有一個惡毒的繼母和兩個心地不好的姐妹。
Girls are often bullied by stepmothers and two sisters, forced to do heavy work, often covered with dust, so they are nicknamed "Cinderella". 譯文：女孩經常被繼母和兩個姐妹欺負，被迫做繁重的工作，經常被塵土覆蓋，因此被戲稱為“灰姑娘”。 One day, the prince of the city held a dance to invite all the girls in the city, but Cinderella's stepmother and two sisters refused to let Cinderella attend. 譯文：有一天，城里的王子舉行了一個舞會，邀請全市的姑娘們參加，但灰姑娘的繼母和兩個姐姐不讓灰姑娘參加。
Cinderella was also asked to do a lot of work, which made Cinderella disappointed and sad. 譯文：還要求灰姑娘做很多工作，這使灰姑娘失望和悲傷。 Then a fairy appeared and helped Cinderella shake herself into a noble Miss Qianjin, turned mice into drivers, turned pumpkins into carriages, turned into a beautiful dress and a pair of crystal (glass) shoes for Cinderella to wear. 譯文：這時，一位仙女出現了，幫灰姑娘搖身一變成了一位高貴的千金小姐，把老鼠變成了司機，把南瓜變成了馬車，變成了一件漂亮的連衣裙和一雙水晶（玻璃）鞋，供灰姑娘穿。
Cinderella was so happy that she rushed to the palace to attend the dance. 譯文：灰姑娘高興極了，趕往皇宮去參加舞會。 Before Cinderella left, the fairy warned Cinderella that Cinderella could not stay until 12 p.m. and the magic would be automatically lifted. 譯文：仙女在灰姑娘離開之前警告過灰姑娘，灰姑娘不能呆到下午12點，然后魔法會自動解除。
Cinderella agreed. Cinderella attended the dance. 譯文：灰姑娘同意了。灰姑娘參加了舞會。
The prince was fascinated by Cinderella and asked Cinderella to dance as soon as he saw her. 譯文：王子被灰姑娘迷住了，一看到灰姑娘就請灰姑娘跳舞。 The time of joy passed quickly. 譯文：歡樂的時光過得很快。
It's almost midnight. Cinderella had to leave immediately, leaving a crystal shoe in panic. 譯文：快到午夜了。灰姑娘不得不立刻離開，在恐慌中留下一只水晶鞋。
The prince was so sad that he sent ministers all over the country to look for the girl wearing crystal shoes. 譯文：王子非常傷心，派大臣到全國各地去尋找那個穿水晶鞋的女孩。 Despite the obstruction of his stepmother and sister, the minister succeeded in finding Cinderella. 譯文：盡管繼母和姐姐的阻撓，大臣仍成功的找到了灰姑娘。
The prince was very happy that he proposed to Cinderella. Cinderella agreed. From then on, they lived a happy life. 譯文：王子非常高興王子向灰姑娘求婚。灰姑娘同意了。
從此以后二人過著幸福的生活。 擴展資料： 灰姑娘的起源： 灰姑娘的形象可以追溯到很早的時期。
希臘歷史學家斯特拉波（《Geographica》17,1.33）講述了公元前一世紀一位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認為是灰姑娘的最早版本。 《灰姑娘》的另一個版本是中國的葉限，它出現在公元860年左右的小說《酉陽雜俎》中。
《灰姑娘》最為流行的一個版本出自法國作家夏爾·佩羅。 參考資料來源：百度百科-灰姑娘 參考資料來源：百度百科-灰姑娘的故事。
2.《灰姑娘》的故事 用英語描繪（60~80詞）
1Cinderella's father marries a new wife after her mother's death, the new wife has two daughters. Eventually Cinderella's father dies and the step mother and step sisters pretty much enslave Cinderella. She has friends who are mice. There is a big ball coming up for the prince to find a wife, and Cinderella wants to go, the stepmother says she amy go only if she finish all her chores. The whole time since she has known about the ball her friends the mice and her have been working on a dress for the ball. So she finishes her chores and goes to meet up with her stepsisters and stepmother at the door and when she gets there they are jealous and rip up her dress. She runs outside and cries. All of the sudden hairy godmother shows up and turns her ragged dress into a beautiful one, she turns her shoes into glass slippers and a pumpkin into a carriage, and the mice are the coachmen. She tells her all of this will change back at midnight, so she goes to the ball and dances with the prince. She runs out at midnight and loses a shoe on the way out. After they get out of eye distance the carriage and coachmen turn back into a pumpkin and mice and the dress turns back into the ragged one. The Prince finds the shoe and goes to every house to find the girl who wore that shoe, when the stepmother learned this she locks Cinderella in her room, so when the prince comes she will not be able to try the shoe on. The mice get the key while the sisters are trying the shoe on and unlock her door she comes down puts the shoe on and it fits her perfectly. The prince and her get married and the live happily ever after.
希望對你有幫助。
3.灰姑娘的故事英語作文50詞
There is a girl lived in a poor family in the countryside .Even tough she didn't have any beautiful clothes,she was the most beautiful girl in the * sings well and likes dance,she is always in a happy mood. People call her Cinderella There is prince who was handsome and * the day he was anounced as the successor of the crown,he comes to this countryside for * a beautiful voice comes,he followes it and finds the dancing * prince fell in love with her at the first * fall in love and have a few happy * when the old king knows his son was fallen in love with a countryside girl,he was so angry as to say that if the prince marries Cinderella,he will give nothing to him,lest to say the * prince said firmly that Cinderella is everything to him,he would like giving up the crown and all his privileges for * Cinderella knows all about this,she was very touching and * knows the prince very well--he cannot live as a farmer at * his sake,the girl married an ordinary man who she did not * last,the prince become the king and keep looking for the * he will never find her,for she was immigrated to another country on the day the prince becomes the king.。
4.灰姑娘的故事英文版
Previously, in a certain town, a very lovely girl, she is not only beautiful but also intelligent kindhearted and spoke up for the * girl without a mother, because her mother, when she was still small, on the * girl's father, his mother married a new, new mothers also have two new sister."Wow, this could be the next home noisy. "Girls very pleased."Sudden change in the family dynamic, lively, girls very happy. Because her father is not only a new * were also two sisters. However, the excitement was short girls. because the new mothers simply do not love girls,She even abuse. "fast cleaning, cooking Saowan wanted to go after only it was gold 。
"New girls mother has been ordered to do as Secretary of the * aside his two daughters play. girls always in the kitchen beside thedepressed to work with. So bad aspect of the sisters would often ridiculed tease girls. "good disgusting!How dirty girl!"" That girl is dirty Deleila cents!"" Yes!She told cents Deleila, the so-called Sin Deleila say covered with a dust cloth, dirty mean!"" Good fun!。
"Therefore, the girls and it has been called" Sin Deleila. " Castle Prince issued invitations,invite the families of the girls. "Royal Palace will be open ball, and you must come."Mrs. along the streets shouting. Prince girls received the invitation, no joy. Deleila cents in the * sisters, the prince also received invitations, and very happy : "very good!To the palace must wear glowing!"" Yes!Prince has aroused the attention of the pretty clothes to wear!"" I wear those clothes?"" His shoes to wear?"" How decoration only looks good head?"Two sisters, completely distorted the music. Dance on the day of arrival. Aw Deleila will still cleaning rooms. "Aw * you doing?So do not quickly!"Deleila sister started scolding cents. Aw Deleila while going out with their * Chouchouyeye while sad tears. Aw Deleila Lane walked into their shabby small mezzanine floor. are reflected in the mirror to see the face of dust and * a body and clothing of offal. can not help but be saddened, saddened heart good! "Oh!I do want to participate in the Prince of the ball!"Aw Deleila with other girls, also wanted to go to parties. "In the end the ball more lively, more beautiful?"Aw Deleila thought the ball inside very excited, which is itself dirty clothes, how to enter the * attended the dance? Aw Deleila envious two sisters. sisters who are so excited and happy to be * cents Deleila try to do the cooking and cleaning chores. "Aw Deleila!Deleila cents!Deleila cents!Come!"" Aw Deleila!So there you are dead!Come and help me not busy, we are quick, it is necessary to delay the ball!"Sisters with noise. Aw sister Deleila hurriedly rushed to the side, waiting for orders.1:00 dare not lazy. "Aw Deleila!You doing?Come and help me 10 months beautiful hair!Canal shoes!"" Fast!Express help me dress!If not beautiful, the Prince will be laughed at us someone, how much either!"Sisters restlessness said. According to the sister honest cents Deleila told,clothes for men and comb the hair. The sisters do not know which clothes to wear, or a loud noise in the East challenges West AMADE. However,How to play hard no matter sisters, the sisters are not in a pretty bad intelligence. to the cart. "We are going!"With two sisters by his mother, put on a show of pretense and then go out. When the trio left,Aw! left her a lonely Deleila good people to stay at home forte. Aw Deleila ironically! pondered,Aw Deleila truly * he could not attend the dance? Deleila next to the stove started Chouchouyeye cents to cry. Although she try to be * I think the excitement of the ball Royal Palace, she could not help but also hurts. hum : :. hum : : :.. and she alone sad and cried. "Hey!Hey!Miss!"Aw Deleila suddenly standing behind her life. "See?"Aw Deleila shocked You see, a strange grandmother standing there. Magazine Deleila old lady asked :"Why did you cry?"" Ah, a peanut popsicle 。"Aw Deleila wipe away tears and said :" I wanted to join the prince's ball!"The old lady nodded saying :" This is no problem, which you work difficult."" The Royal Palace that ball, as long as the prince was invited, anyone can go!"" But my own dirty clothes, how to go palace?"The old lady laughed. "Good!You really kindhearted and spoke up for the girl's good girl, I will let you go prince of the ball."The old lady holding a crutch, tapping the ground pumpkin. "Oh!"How wonderful! *n into a beautiful carriage. Deleila original old lady is a magician! cents s。
5.用英語表達灰姑娘的故事
CinderellaOnce upon a time, there was a kind and pretty girl named Cinderella. She had to live in the kitchen and do all the work in the * day, the Prince invited all the girls to b big party at the palace, but Cinderella was ordered to stay home. She was sad. Suddenly, a fairy appeared. She turned a pumpkin into a wonderful coach and the shoes into shining glass slippers! Cinderella happily got in the coach. He fairy said, “Remember, come back before midnight!”Cinderella was the most beautiful girl at the party and the Prince danced every dance with her She was so happy that she forgot the time. Suddenly, she heard the bell strike twelve. She ran out in a hurry and left a slipper on the * next morning, the Prince had all the girls in the country try on the slipper. Finally, he found Cinderella. They got married and were happy ever after.翻譯：灰姑娘2113從前有一個美麗善良的女5261孩，叫灰姑娘.她只能住在廚房4102里，還要干屋里所有的活.有一天，王子邀1653請所有的王宮參加一個盛大的舞會，但是她要留在家里不準去.她很傷心，突然，一位仙女出現了.她把南瓜變成了一輛漂亮的馬車，灰姑娘的鞋子也變成了閃閃發光的玻璃鞋！灰姑娘高興地上了馬車.仙女說：”記住，！半夜十二點之前回來啊！”灰姑娘是舞會上最漂亮的姑娘，每一首曲子王子都不得和她跳.她高興得忘記了時間，突然，她聽到大鐘敲了十二下她匆匆忙忙地跑了出去，并在路上掉了一只玻璃鞋.第二天，王子讓全國所有的女孩子都試穿好運只玻璃鞋過日子.最后他終于找到了灰姑娘.他們結了婚，從此以后一直開心快樂.請采納吧。
6.灰姑娘英文故事300字帶翻譯
For most girls, I believe they must have read the story about Cinderella. The story tells about a beautiful and kind girl named Cinderella, her mother dies when she is very small, so his father marries another lady who has two daughters. When the father dies, Cinderella is bulled by his step-mother and step-sisters, but she keeps nice to them. One day, Cinderella meets a prince and when she joins the party, she has to run away before midnight. The prince finally finds her by his missing glass shoe. Finally, Cinderella lives a happy life and her step-mother and step-sisters are punished. The story tells people that if we are kind to others, we will have the good return.對于大部分女孩子來說，我相信他們肯定有看過關于《灰姑娘》的故事。
故事講述了一個叫灰姑娘，美麗又善良的女孩。她的媽媽在她很小的時候就去世了，因此他的爸爸和一個有著兩個女兒的女人結婚。
當爸爸過世后，灰姑娘被她的繼母和兩個姐姐欺負，但是她一直對她們很好。有一天，灰姑娘在參加舞會的時候遇到了一個王子，但是她在午夜前就逃跑了。
王子最終通過水晶鞋找到了她。最終，灰姑娘過上了幸福的生活，她的繼母和姐姐們也受到了懲罰。
這個故事告訴人們如果我們善待別人，就會有好的回報。希望能幫助到你，望采納！！！。
7.英文版的灰姑娘故事、也需要漢語翻譯、急用
Once there was a rich man's wife was very ill, on his deathbed, she called around their only child, said: "Melissa, mom to go after the guard you in heaven, bless you." Then she closed his eyes and died. She was buried in the garden, the little girl is a pious and kind girl, she every day to her mother's grave to weep. If winter comes, the snow for her mother's grave covered with a white blanket. Spring breeze blowing, the sun has shed a grave of snow. Winter to spring, people moved in transit, but his father married another * wife with her two daughters, one born before it settled down. They look very beautiful, but inside is very ugly and evil. The time of their arrival, which is suffering this poor girl was seriously beginning. They said: "To such a useless eater in the living room doing? Who wants to eat bread and who have earned themselves, rolled the kitchen to do the kitchen maid go!" Then they take off her beautiful clothes, put on her old gray coat, her mischievous laugh wildly, she rushed to the kitchen gone. She was forced to buckle down to hard job. Up before dawn every day to carry water, fire, cooking, laundry, and have to live with their sister for her neglect and torture. In the evening, when she tired exhausted, did not even sleep in bed and had to sleep in the kitchen next to the ashes, this to her are covered with ashes, dirty, ugly, for this reason they called her Cinderella. Once, my father to go to the market, he asked his wife, two daughters, to take what he gave them back. The first to say: Once there was a rich man's wife was very ill, on his deathbed, she called around their only child, said: "Melissa, mom to go after the guard you in heaven, bless you." Then she closed his eyes and died. She was buried in the garden, the little girl is a pious and kind girl, she every day to her mother's grave to weep. If winter comes, the snow for her mother's grave covered with a white blanket. Spring breeze blowing, the sun has shed a grave of snow. Winter to spring, people moved in transit, but his father married another wife.。