華閱文章網1.求一些優美的法語句子
1、C'est la vie！ 這就是生活！2、Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments 有什么我們苦苦不肯放下的，不是一個人，而是一段時光。
3、C'est d'abord l'amour qui te fait oublier l'heure 首先是愛情使你忘記時間， 然后是時間讓你忘記愛情。4、La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie. 執子之手，與子偕老。
5、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques？想你的時候，你會不會也剛好正在想我？6、Je compte si peu pour l'univers, mais pour moi, je suis tout. 對于宇宙，我微不足道；可是對于我自己，我就是一切。7、Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle. 沒有部分的遺忘，便無所謂完整的幸福。
8Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. 婚姻象圍城，城外的人想沖進去，城里的人想逃出來。9、Au moins, tu es auprès de moi. 至少還有你。
10、Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde. 那些以前說著永不分離的人，早已經散落在天涯了。11、Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine？ 難道愛比恨更難寬恕。
12、Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant. 外面的世界很精彩，外面的世界很無奈。13、Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent. 最真實的幸福是銘記當下。
14、Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes. 金魚是最快樂的，因為她的記憶只有三秒鐘15、Considère tout ce que tu obtiens comme une surprise, un cadeau. 得到的就是驚喜，就是禮物。16、On arrive toujours à trouver du temps pour faire ce qu'on aime 要做的事情總找得出時間和機會；不要做的事情總找的出藉口。
17、Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale. 我們的童年是在我們明白自己必將死去的那一天結束的。——周國平18、Je croyauis qu'on vieillissait lentement, mais en fait , ce n'est pas comme ?a, on vieillit instantanément. 我一直以為人是慢慢變老的，其實不是，人是一瞬間變老的。
——村上春樹 19、Le régime est fait dans le but de mener une vie meilleure. Si le régime te fait perdre la gaieté， il vaut mieux l'abandonner.減肥是為了更美好的人生。要是因為減肥而失去了生活的樂趣，不如放棄。
20、Entre l'espérance et la réalité， il existe toujours une distance qui n'est ni longue ni courte. 期望與現實之間總是有著那么一段不長不短的距離。
2.法語個性簽名唯美帶翻譯
法語個性簽名唯美帶翻譯如下：
一、生活如果不寵你，更要自己善待自己。這一生，風雨兼程，就是為了遇見最好的自己，如此而已。
La vie ne vous gate pas, il faut être gentil avec vous - mê* cette vie, le vent et la pluie font le voyage, c 'est pour rencontrer le meilleur de soi, c' est tout.
二、因為無能為力，所以順其自然。因為心無所恃，所以隨遇而安。
Parce qu 'on ne peut rien faire, on s' en tient à la * que le coeur n 'a rien à faire, il s' en va.
三、等了好久好久，可是后來，我終于明白，有時候，有些人，有些事，我們除了說再見，別無選擇。
Il y a longtemps que je t 'aime, jamais je ne t' oublierai.
四、寵辱不驚，看庭前花開花落，去留無意，望天上云卷云舒。
Je suis flatté de voir les fleurs s' écrouler devant le Tribunal
五、從現在開始，不沉溺幻想，不庸人自擾，好好生活，做一個接近幸福的人。
A partir de maintenant, ne pas noyer dans l 'illusion, ne pas déranger, bien vivre， être proche du bonheur.
六、愿你所有的情深意重，都能換來歲月溫柔，愿你一生努力，一生被愛，想要的都擁有，得不到的都釋懷。
Que tous vos sentiments, vous pouvez changer les années de tendresse, je vous souhaite de travailler toute votre vie, d 'être aimé， de vouloir avoir tout ce que vous ne pouvez pas obtenir.
七、沒有什么人能一路單純到底，但是要記住，別忘了最初的自己。
Personne ne peut aller simple jusqu 'au bout, mais souvenez - vous, n' oubliez pas le premier.
八、我來不及認真地年輕，待明白過來時，只能選擇認真地老去。
Je n 'ai pas eu le temps d' être très jeune, quand je n 'ai pas compris, j' ai choisi de vieillir sérieusement.
九、所謂成熟就是，你要習慣任何人的忽冷忽熱，也要看淡任何人的漸行漸遠。
La maturité， c 'est de s' habituer à la chaleur et au froid de n' importe qui.
十、人生，總會有不期而遇的溫暖，和生生不息的希望。
Dans la vie, il y a toujours de la chaleur et de l 'espoir.
3.求法文的經典美句
你要哪個方面的啊？給個范圍，要不怎么找 Dieu réunit ceux qui s'aiment 上帝讓相愛的人重聚 Rien n'est tel que le dogme pour enfanter le rêve. Et rien n'est tel que le rêve pour engendrer l'avenir 沒有什么比信念更能產生夢想，沒有什么比夢想更能孕育未來 La réduction de l'univers à un seul être, la dilatation d'un seul être jusqu'à Dieu, voilà l'amour.把宇宙縮減到唯一的一個人，把唯一的一個人擴張到上帝，這才是愛。
------------------------------ L'amour, c'est la salutation des anges aux astres.愛，便是眾天使向群星的膜拜。------------------------------ Comme l'ame est triste quand elle est triste par l'amour ！靈魂是何等悲傷，當它為愛而悲傷！Quel vide que l'absence de l'être qui à lui seul remplit le monde ! Oh ! comme il est vrai que l'être aimé devient Dieu. On comprendrait que Dieu en f?t jaloux si le Père de tout n'avait pas évidemment fait la création pour l'ame, et l'ame pour l'amour.不見那唯一充塞天地的人，這是何等的空虛！呵！情人成上帝，這是多么真實。
人們不難理解，如果萬物之父不是明明為了靈魂而創造宇宙，不是為了愛而創造靈魂，上帝也會傷心的。------------------------------ Il suff?t d'un sourire entrevu là-bas sous un chapeau de crêpe blanc à bavolet lilas, pour que l'ame entre dans le palais des rêves.能從遠處望見一頂紫飄帶白縐紗帽下的盈盈一笑。
已夠使靈魂進入美夢之宮了。------------------------------ Dieu est derrière tout, mais tout cache Dieu. Les choses sont noires, les créatures sont opaques. Aimer un être, c'est le rendre transparent.上帝在一切的后面，但是一切遮住了上帝。
東西是黑的，人是不透明的。愛一個人，便是要使他透明。
------------------------------ De certaines pensées sont des prières. Il y a des moments où， quelle que soit l'attitude du corps, l'ame est à genoux.某些思想是祈禱。有時候，無論身體的姿勢如何，靈魂卻總是雙膝跪下的。
------------------------------ Les amants séparés trompent l'absence par mille choses chimériques qui ont pourtant leur réalité. On les empêche de se voir, ils ne peuvent s'écrire ; ils trouvent une foule de moyens mystérieux de correspondre. Ils s'envoient le chant des oiseaux, le parfum des fleurs, le rire des enfants, la lumière du soleil, les soupirs du vent, les rayons des étoiles, toute la création. Et pourquoi non ? Toutes les ?uvres de Dieu sont faites pour servir l'amour. L'amour est assez puissant pour charger la nature entière de ses messages.相愛而不能相見的人有千百種虛幻而真實的東西用來騙走離愁別恨。別人不讓他們見面，他們不能互通音訊，他們卻能找到無數神秘的通信方法。
他們互送飛鳥的啼唱、花朵的香味、孩子們的笑聲、太陽的光輝、風的嘆息、星的閃光、整個宇宙。這有什么辦不到呢？ 上帝的整個事業是為愛服務的。
愛有足夠的力量可以命令大自然為它傳遞書信。? printemps, tu es une lettre que je lui écris.呵春天，你便是我寫給她的一封信。
------------------------------ L'avenir appartient encore bien plus aux c?urs qu'aux esprits. Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et emplir l'éternité. à l'infini, il faut l'inépuisable.未來仍是屬于心靈的多，屬于精神的少。愛，是唯一能占領和充滿永恒的東西。
對于無極，必須不竭------------------------------ L'amour participe de l'ame même. Il est de même nature qu'elle. Comme elle il est étincelle divine, comme elle il est incorruptible, indivisible, impérissable. C'est un point de feu qui est en nous, qui est immortel et infini, que rien ne peut borner et que rien ne peut éteindre. On le sent br?ler jusque dans la moelle des os et on le voit rayonner jusqu'au fond du ciel.愛是靈魂的組成部分。愛和靈魂是同一本質的。
和靈魂一樣，愛也是神的火星；和靈魂一樣，愛也是不可腐蝕的，不可分割的，不會涸竭的。愛是人們心里的一個火源，它是無盡期、無止境的，任何東西所不能局限，任何東西所不能熄滅的。
人們感到它一直燃燒到骨髓，一直照耀到天際------------------------------ ? amour ! adorations ! volupté de deux esprits qui se comprennent, de deux c?urs qui s'échangent, de deux regards qui se pénètrent ? Vous me viendrez, n'est-ce pas, bonheurs ! Promena-des à deux dans les solitudes ! journées bénies et rayonnantes ! J'ai quelquefois rêvé que de temps en temps des heures se détachaient de la vie des anges et venaient ici-bas traverser la destinée des hommes.呵愛！崇拜！兩心相知、兩情相投、兩目相注的陶醉！你會到我這里來的，不是嗎，幸福！在寥寂中并肩散步！美滿、光輝的日子！我有時夢見時間離開了天使的生命，來到下界伴隨人的命運------------------------------ Dieu ne peut rien ajouter au bonheur de ceux qui s'aiment que de leur donner la durée sans fin. Après une vie d'amour, une éternité d'amour, c'est une augmentation en effet ; mais 。
4.求一些優美的法語句子
給你首法語小詩歌吧！même s'il n'y a pas de prince即使沒有王子même s'il y a pas de prince je suis toujours la princesse??a sent toujours bon , le café et,la vie est toujours si * que soit le ch??teau magnifique que tu m'offres je ne suis jamais esclave de l'amour即使沒有王子我仍是公主 咖啡依舊香醇 生活仍然美好 就算給我再大的城堡 也不**情的奴隸 même s'il n'a pas de prince,je suis toujours la princesse si orgueilleusecontinue la contes toute seule, le prochain arrêt est où ？ où， je peux trouver l'amour ?ce qui s'est passé，j'ai envie de le retrouver,mais comment ？就算沒有王子 我依然是驕傲的公主 繼續著一個人的童話下一站 到哪里 到底愛 在哪里 已經遺失的 怎麼樣 再贖回si j'étais sorcière,je m'efforcerais jour et nuit,jusqu'à un jour,j'affinerais le bonheur .如果我是巫婆 我會日夜研究 遲早有一天 我會煉制出快樂miroir , miroir,je ne voulais pas savoir quiest la plus belle du monde,qui est le plus intelligent du monde et, quiest le plus riche du monde non * que je voulais savoir seulement,si la fille la plus heureuse du monde, dontl'??me vole encore, sois moi ？魔鏡魔鏡，告訴我！ 我不想知道誰是世界上最美麗的人 也不想知道誰是世界上最聰明的人 更不想知道誰是世界上最富有的人 我只想知道 我是不是擁有最多快樂的人靈魂仍然在飛 Voudrais trouver un palais sincère, romantique, je me reposerais et regarderais encore une second et puis ,partirais sans regrette ,??a sois la plus belle la vie想找青蔥的一片地 停下再看兩眼 便會安心高飛 就算一生是極美傳奇 如逢嚴寒天氣 亦有一番風光細味 瀟灑再見世界 在這方的知己 每一天都深深祝福你 即使遠離 Quel type d'attente te rend triste ,je t'image appara??tre dans le foule, tu te retourne et en même temps, des gouttes de larme se roulent à cause de * soit mieux, si on est perdu,comme ??a,on est toujours dans la forêt de souvenir. 哪一種等待會讓你悲哀 我彷佛看見你出現在人海 轉過身流下想念的淚 歲月中曾經有過的掙扎直到無法回憶 也許迷路更好 就這樣 困在回憶的森林Laisse moi chercher un p??t,je veux étancher le ?? coeur ?? et,mettre dans le frigo de * le souhaite rester toujours jeunemême si le temps passé，jusqu'au rose s'épanouit, l'incantation se libre, mais le prince ne vient pas encore. Alors,dors un peu plus. 讓我找個罐子 把“心”密封起來 放入時間的冰箱 至少在今后的歲月中 讓它保持新鮮玫瑰開放了 魔咒解開了 可是王子卻還沒有來 這樣吧 不如就再睡一下Au moment où je me réveille, si c'était toute seule, je serai la princesse la plus heureuse .夢醒了的時候 我就算是一個人仍然是最幸福的公主。
5.求一些好聽的法語短語或者短句
1:faire (tout) un plat de qch. (Il n'y a pas de quoi en faire un plat.) （太重視某事）2:se faire du souci （著急）-- Ne t'en fais pas de souci !3:il y a de quoi （ 認可對方 高興， 生氣報怨 。
時用）-- Il s'est moqué de moi en me traitant de grenouille de bénitier, je suis très vexé.-- Il y a de quoi （être vexé）4: autant + infinitif 。 （也好， 干脆 。
）-- Il commence à pleuvoir. Autant prendre le taxi. 5: pourvu que + subjonctif 。
（能 就好了）-- Enfin, il fait beau. Pourvu que ?a dure.6: se barrer : s'en allerC'est mal barré. -- C'est mal parti.7:bourré ： 1) riche 2) ivre, plein-- Il est bourré de fric.-- Ce type-là est complètement bourré.8: mine de rien : sans en avoir l'air （看上去不象， 看不出來， 其實）-- Mine de rien, ces chaussures m'ont co?té 1 million d'euros.-- Mine de rien, c'est un grand PDG.-- Mine de rien, on a marché deux heures pour y arriver.9: autant。
autant 。 （ 比較 ）-- Autant j'aime le printemps, autant je déteste l'hiver. 我多么喜歡春天， 就多么憎惡冬-- Autant Jean est riche, autant Pierre est pauvre.-- On n'est pas sorti de l'auberge. （比如作論文做了三年， 還差一半時說， 意思是說還有重重困難要克服）10: mettre la clé sous la porte （商業關張 倒閉）-- Je préfère mettre la clé sous la porte que de travailler sans rien gagner.這是一種FAMILIER的打招呼的方法11：à tête reposée : calmement（ 安下心來地）-- Je prends le dossier et je le lirai demain， à tête reposée.-- On va voir ?a à tête reposée.12:tenir à coeur à qn. （令 。
很上心）--Cela me ( lui ) tient à coeur。
13:la cerise sur le gateau （談到好上加好的事）-- C'est un élève brillant, non seulement il a réussi ses examens, en plus, c'est la cerise sur le gateau, il a obtenu une bourse.14: rien que -- （只。
就 。）
-- Rien que l'essence que tu mes dans le réservoir de ta voiture, ?a te ruine.-- Rien que de le voir manger, ?a nous coupe l'appétit.--( Renouveler la carte de séjour, c'est pas de la tarte. Il faut préparer le dossier, il faut se lever de bonne heure pour faire la queue à la préfecture 。) Rien que d'y penser, ?a me tue.15： 命令式 + que (= pour que ) + sub. 。
.， （ 讓 。）
-- Viens que je te parle.-- Ouvrez la bouche que je voie vos dents.-- Parlez un peu plus fort que tout le monde vous entende.16:en faire voir de toutes les couleurs à qn. ： （讓我受到各種刁難）--（ Il est insupportable. Il me demande de faire plusieurs choses en même temps, il m'engueule pour un oui pour un non, bref, ） il m'en a fait voir de toutes les couleurs. 17: pour un oui pour un non ： （沒有道理的， 為一點小事）--Pour un oui, pour un non elle se met à pleurer.18:prendre corps - se concrétiser.--Depuis longtemps il rêvait de faire un club de Yoga, finalement son idée a pris corps. Maintenant il est directeur d'une grande école de yoga.--Son projet de fire le tour du monde a pris corps, il est parti depuis deux mois.19: jeter une pierre dans le jardin de qqn（拐彎抹角地攻擊某人）Paul a jeté une pierre dans le jardin de Pierre. 保羅暗中中傷了皮埃爾.（待巴的智齒）20: déshabiller Pierre pour habiller Paul （拆東墻補西墻）21: faire d'une pierre deux coups（一箭雙雕）22: Jugulaire-jugulaire: qn. de très discipliné 倍兒守紀律 Ce gars-là est jugulaire-jugulaire.23: pleurer toutes les larmes de son corps （哭得不行不行的） --En apprenant cette nouvelle, elle a pleuré toutes les larmes de son corps.24: quoique 。 在以非常肯定的口氣說了一件事后剛落嘴， 忽然一想不完全如此， 用的 （改嘴用）-- Je n'ai jamais raté d'examen, quoique。
（其實忽然想起來我考壞過）-- Paul est certainement un homme honnête, quoique 。 （想起他也辦過不地道的事）25: perdre la boule : devenir fou. 昏頭了中病了瘋了-- Il a perdu sa femme dans un accident, après, il a complètement perdu la boule. Souvent il me téléphone à minuit passé， pour me raconter ses malheurs.26: raffoler de qch. 喜歡著迷--Tu ne veux pas prendre un couscous ?--Oh, tu sais, pas mauvais, mais je n'en raffole pas.27: avoir d'autres chats à fouetter -- avoir d'autres choses à faire （還有別的事要作）-- Où est Avanga ? Je n'arrive pas à le joindre.-- Avanga n'est pas très disponible. -- Il a d'autres chats à fouetter.28: ?a donne froid dans le dos （ à qn ） -- causer une grande peur （嚇煞人）-- Depuis quelques jours, des voyous se baladent dans notre coin. Hier ils ont encore agressé une vieille dame.-- Arrête, ca me donne froid dans le dos.-- Ce film d'horreur me donne froid dans le dos.(zhangyinju)29:ne faire ni chaud ni froid à（無所謂）-- Il doit de l'argent à quelqu'un et ce quelqu'un lui envoie l'huissier, mais ?a ne lui fait ni chaud ni froid.-- Qu'on me donne le visa ou non, ?a ne me fait ni chaud ni froid.30: faire chaud au coeur à （réconforter）-- Elle m'a fait une gentille lettre, ?a me fait chad au coeur.31: taper qn sur les nerfs 讓某人頭疼（惱火，心煩）exemple:Il me tape sur les nerfs!。