1.求一篇簡短的英文版中國新年介紹
Spring Festival is the most important festival in China
春節是中國最重要的節日
It's to celebrate the lunar calendar 's new year .
它是為了慶祝農歷新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐.
One dumpling is the most traditional food
其中餃子是最傳統的食物 .
In many places people like to set off firecrackers .
在許多地方人們還放鞭炮
People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.
人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意"
This festival was great, I love Spring Festival!
今年春節棒極了,我愛春節
2.春節的來歷英文版(簡短的)
英文版:The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and
picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums
before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is
a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year
beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels
the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and
selects the torch all night, is setting off the artillery candle,
avoids "the year beast". To second day early morning, "has
congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the
air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版:農歷新年的來源,有根據,且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前;其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸,古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音,人們就在門上貼著紅紙條,并整夜點著火炬、燃放炮燭,來避開「年獸」。到了第二天一大早,「恭喜」之聲不絕於耳,空氣中彌漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。
3.春節的資料[英文版]
Spring Festival is refers to the cultural circle of Chinese characters on the traditional lunar new year, commonly known as the "Festival", the traditional names for the new year, new year, new year, but verbal also known as of old, celebrate the new year, Chinese new year, is the Chinese nation most grand traditional Festival. [1]
During the Spring Festival, China's Han nationality and some ethnic minorities have to hold various celebration activities. These activities are to ancestor worship God, pay homage to their ancestors, Chujiubuxin, Ying Fuk Jubilee then, pray for good harvest as the main content, rich and colorful form, with rich ethnic characteristics. Influenced by Chinese culture, some of the Chinese character culture circle of some countries and nationalities also have the custom of celebrating the spring festival. People in the Spring Festival this day as far as possible to return home and family reunion, expressing the hope for the next year and the new year of life's good wishes.
The Spring Festival is not only a festival, but also the Chinese people's emotional release, psychological demands to meet the important carrier, is the Chinese nation's annual carnival and eternal spiritual pillar.
春節是指漢字文化圈傳統上的農歷新年,俗稱“年節”,傳統名稱為新年、大年、新歲,但口頭上又稱度歲、慶新歲、過年,是中華民族最隆重的傳統佳節。
在春節期間,中國的漢族和一些少數民族都要舉行各種慶祝活動。這些活動均以祭祀祖神、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容,形式豐富多彩,帶有濃郁的各民族特色。受到中華文化的影響,屬于漢字文化圈的一些國家和民族也有慶祝春節的習俗。人們在春節這一天都盡可能地回到家里和親人團聚,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。
春節不僅僅是一個節日, 同時也是中國人情感得以釋放、心理訴求得以滿足的重要載體,是中華民族一年一度的狂歡節和永遠的精神支柱。
4.簡單點的英語春節資料
Chinese New Year – often called Chinese Lunar New Year although it actually is lunisolar – is the most important of the traditional Chinese holidays. It is an all East and South-East-Asia celebration and the correct naming is hence "Asian New Year". In China it is known as "Spring Festival," the literal translation of the Chinese name 春節 (Pinyin: Chūn Jié), owing to the difference between Western and traditional Chinese methods for computing the seasons. It marks the end of the winter season, analogous to the Western carnival. The festival begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: Zhēng Yuè) in the traditional Chinese calendar and ends with Lantern Festival which is on the 15th day. Chinese New Year's Eve, a day where Chinese families gather for their annual reunion dinner, is known as Chú Xī (除夕) or "Eve of the Passing Year."Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Chinese Lunisolar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the *e New Year is celebrated in countries and territories with significant Chinese populations, such as Mainland China, Hong Kong,[2] Indonesia, Tibet, Macau, Malaysia, Philippines, Singapore,[3] Taiwan, Thailand, and also in Chinatowns elsewhere. Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and the Japanese before 1873 (Oshogatsu).In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issue New Year's themed * China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of "happiness", "wealth", and "longevity". On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is to reconcile, forget all grudges and sincerely wish peace and happiness for everyone.。
5.關于春節英文資料
a cheery new year hold lots of happiness for you!
給你特別的祝福,愿新年帶給你無邊的幸福、如意。
May you have the best new year ever.
愿你度過最美好的新年!
Much joy to you in the up coming year. may the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you all the year through.
讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
a new year greeting to cheer you from your daughters.
愿女兒的新年祝福帶給你快樂。
At new year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
新年的祝福,平日的希冀。 may the warmest wishes。
May you have the best new year ever。
At new year and always.
愿新年的快樂一年四季常在,快樂無比.
愿你度過最美好的新年.
新年的祝福, may peace and love fill your heart!
Much joy to you in the up coming year, and contentment and joy fill your days。
a new year greeting to cheer you from your daughters, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you all the year through、充滿愛意.
讓溫馨的祝愿.
愿女兒的新年祝福帶給你快樂、幸福的思念和友好的祝福。
may the joy of new year be with you throughout the year,在新年來到你身邊!
給你特別的祝福、如意,平日的希冀,愿你心境祥和,愿你的世界全是美滿, 愿你一切稱心如意,伴你左右 a cheery new year hold lots of happiness for you。 peace and love for you at new year from all your students, beauty fill your world,愿新年帶給你無邊的幸福
6.簡單點的英語春節資料
Chinese New Year – often called Chinese Lunar New Year although it actually is lunisolar – is the most important of the traditional Chinese holidays. It is an all East and South-East-Asia celebration and the correct naming is hence "Asian New Year". In China it is known as "Spring Festival," the literal translation of the Chinese name 春節 (Pinyin: Chūn Jié), owing to the difference between Western and traditional Chinese methods for computing the seasons. It marks the end of the winter season, analogous to the Western carnival. The festival begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: Zhēng Yuè) in the traditional Chinese calendar and ends with Lantern Festival which is on the 15th day. Chinese New Year's Eve, a day where Chinese families gather for their annual reunion dinner, is known as Chú Xī (除夕) or "Eve of the Passing Year."Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Chinese Lunisolar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the *e New Year is celebrated in countries and territories with significant Chinese populations, such as Mainland China, Hong Kong,[2] Indonesia, Tibet, Macau, Malaysia, Philippines, Singapore,[3] Taiwan, Thailand, and also in Chinatowns elsewhere. Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and the Japanese before 1873 (Oshogatsu).In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issue New Year's themed * China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of "happiness", "wealth", and "longevity". On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is to reconcile, forget all grudges and sincerely wish peace and happiness for everyone.。
7.春節資料英文版
一些祝福語:
a cheery new year hold lots of happiness for you!
給你特別的祝福,愿新年帶給你無邊的幸福、如意。
May you have the best new year ever.
愿你度過最美好的新年!
Much joy to you in the up coming year. may the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you all the year through.
讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
a new year greeting to cheer you from your daughters.
愿女兒的新年祝福帶給你快樂。
At new year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
新年的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充滿愛意,愿你的世界全是美滿, 愿你一切稱心如意,快樂無比。
may the joy of new year be with you throughout the year.
愿新年的快樂一年四季常在。 peace and love for you at new year from all your students.
祝老師新年充滿平安和愛。
wishing you a sparkling new year and bright happy new year! may the season bring much pleasure to you.
愿你的新年光彩奪目,愿你的新年燦爛輝煌!佳節快樂!
wishing you all the blessings of a beautiful new year season.
愿你擁有新年所有美好的祝福。
wishing you all the happiness of the holiday season.
祝節日幸福如意。
hope all your new year dreams come true!
愿你所有的新年想都成真!
hope you enjoy the happiness of new year and all the trimmings.
祝你享盡新年佳節的快樂和新年的禮品。
warm hearted wishes for a happy new year filled with all your favorite things.
傳統佳節之際,獻上殷殷祝福,祝新年萬事如意!
i wish you a happy new year. all affection and best wishes to you and yours.
以我所有的愛心與真誠祝你及全家圣誕快樂。
in the season of joy i present my sincere wishes and kind thoughts. may the kind of new year outshine all the rest.
8.用英語來介紹新年 是簡介 一定要簡短
Chinese New Year 2011 is the year of Rabbit, and naturely, Chinese New Year 2011 animal sign is Rabbit(兔年). when using Heavenly Stems(天干 )and Earthly Branches(地支),Chinese New Year 2011 is also called year of Xinmao(辛卯年).
The Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
9.用英語介紹春節簡單
For every chinese people, The Spring Festival is the most important festival in China. Before Spring Festival, we will do some cleaning in our house; will decorate the doors and windows with paper-cuts; will buy new clothes and gifts for family. On New Year's Eve, Family have a big dinner, we eat dumplings and many delicious foods. We watch Spring Festival Gala Evening on TV. At midnight, we play fireworks to celebrate the new year's coming.。
10.找一下關于“新年或元旦”的英文資料
New Year's Day
New Year's Day is the first day of the year. On the modern Gregorian calendar, it is celebrated on January 1, as it was also in ancient Rome (though other dates were also used in Rome). In all countries using the Gregorian calendar, except for Israel, it is a public holiday, often celebrated with fireworks at the stroke of midnight as the new year starts. January 1 on the Julian calendar corresponds to January 14 on the Gregorian calendar, and it is on that date that followers of some of the Eastern Orthodox churches celebrate the New Year.