華閱文章網1.龜兔賽跑的英文版,簡短一點
The Rabbit And The Turtle
One day, a turtle is climbing. A rabbit sees the turtle. It asks the turtle: “Hi, turtle. What are you doing?” “I'm running.” The turtle says. “Haha, you are running? How slowly! Let's have a race. Let's see who runs fast.” The rabbit laughs at the turtle. “OK.i believe i will beat you” The turtle says.
The next day is a sunny day. The turtle and the rabbit are ready for a game. Many animals are watching. “Three ! Two! One! Start!” monkey says. The rabbit and the turtle runs to the end. The rabbit runs very fast. The turtle is climbing with aslow but steady pace to the goal. It's behind the rabbit. The rabbit runs to a tree. It sees the turtle is behind. It thinks: “The turtle is very slow. I can sleep under the tree.” So the rabbit was found a comfortable place,lie down and fell fast alseep.
The turtle climbs to the tree. It sees the rabbit is dleeping and doesn't stop. In the end it gets to the end and is very happy! Now the rabbit wakes up. It thinks the turtle is still behind. The rabbit runs to the end. when ihe rabbit reached the * sees the turtle there. “Haha, I win!” the turtle says. The rabbit is very sad. It is crying.
This story tells us: we can't be pride.
2.要一篇英文版的龜兔賽跑,烏龜和兔子要有對話,不要太長,簡短一
兔子嘲笑烏龜的步子爬的慢，但是他笑了，說總有一天他會和她賽跑，并且贏他。"快點"，兔子說，"你很快會看到我是跑的多么的快。"他們打算馬上就開始比賽。烏龜拼命的爬，一刻都不停止，兔子認為比賽太輕松了，他說他先打個盹，然后很快的可以追上烏龜。同時烏龜堅持爬行，當兔子醒來跑到的時候只能看著烏龜在他前面到達終點。
穩扎穩打終能勝利。
*The Rabbit And The Turtle
A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace .But he laughed ,and said that he would run against her and beat her any day she would name ."Come on ," said the hare ,"you will soon see what my feet are made of ."So it was aGREed that they should start at once .The tortoise went off jogging along ,without a moment's stopping ,at his usual steady pace .The hare treating the whole matter very lightly ,said he would first take a little nap ,and that she should soon overtake the tortoise .Meanwhile ,the tortoise plodded on ,and the hare ,oversleeping herself ,arrived at the goal ,only to see that the tortoise had got in before her .
Slow and steady wins the race.
3.求《龜兔賽跑》的英文對話
兔子：hi ladies and gentlemen. I'm Mr. hare .I'm so glad today because I win the race again. I am the best runner!!!No one in our forest is able to win me. Look at my muscles!!!* Mr. Tortoise is coming. Hi! Mr. Tortoise. What are you doing？ 烏龜：（住著拐棍慢慢的走出來）Hi! Mr. Hare. I am walking. 兔子：oh,come on!That is so slow! Look at me! A clever body and a pair of tall and slender powerful hind leg. Why do not you put four wheels on your feet? You will run much faster than now. 烏龜：No, I would run with my feet step by step. I'm sure I can win. I could be the winner.兔子：Can what? Can run? Just like now? hA, hA, hA, You are too slow. I can even walk faster than you run,can't I .烏龜：Mr. Hare, you are too proud. You do not believe me but I bet I can run faster than you although you have long leg. tomorrow morning let's have a race.兔子：What? What? A race? With you? You can win? Are you ill？（摸腦袋）my ear has problems ?OK. *'s have a *'t forget to come here tomorrow.烏龜：OK ！ 兔子：（冷笑）Who will be the winner? Of course, it is me. I bet he is only joking. he won't come here unless his brain is broken.場景2：旁白 猴子： lalalalalalala,today is a really nice day. Oh it is Mr. Tortoise. Hello! How are you？烏龜：fine.猴子： I heard that you are going to have a race with Mr. Hare, is that true？ 烏龜：yeah 猴子： Are you ill? You must know your legs are much shorter than Mr. Hare's. That is to say you would fail the race.小雞： 烏龜：Don't worry. I will try my best. I believe myself. Mr. Hare is too proud .that's his disadvantage. 猴子：maybe you are right, but …… 烏龜：Believe me my friend，.猴子： If you really want to have a race ,I can't stop you, but I would like to be the judge .tomorrow morning ,at 8:00,let's start the race . But if you fail, it is not my fault. Before the race you should do some practice.（猴子給烏龜掐了一下點，足足用了 ） 場景三：兔子：oh it's 7:40,the race will begin in 20 min. I bet Mr. tortoise will absolutely not come here. if he doesn't come at 8:00,I will go.原始橫：（擁抱）oh Mr. Hare!!!I'm your fan!!! I'm for you !!!!Sign me a name please!!!my hero in my heart. （給簽了個名） 苑世亨：thank you !!!I am sure you can win .but I don't believe the guy will come.兔子：I think so （沉思） 猴子：I am coming !!!Oh where is Mr. Tortoise？兔子：I think he won't come.猴子：I believe him ,he is my best friend and he is trustworthy.(8:01烏龜慢慢地走了過來) 烏龜：am I late ?Everyone : of course you are .郭：Mr. Hare, is that your competitor? He is looking down on you！！！猴子：let's not wait, the race is beginning！！！！劉冠男：If you want to give up now you also have a chance.龜：no 猴子：Ladies and gentlemen, today is an important day, Mr. Tortoise and Mr. Hare are going to have race！！（底下一片笑聲） 猴子：let me introduce the two runner to you! This is Mr. hare, the best runner of our forest！（舉起兔子的手）this is Mr. tortoise ,a brave tortoise. Now is the time for exercise.（準備活動） 猴子：3----------2-------------------1---------------go！！！旁白： Miss Hare runs very fast, but Mr. Tortoise runs very slowly. A moment later, Miss Hare arrives at a small tree. 兔子： Where is Mr. Tortoise? I can not see him. Oh, he is much far behind me. I think he will arrive here at least in the afternoon, Let me have a good rest. 旁白： Miss Hare wants to have a rest, but after a moment, he feels a little sleepy. 烏龜： How tired, but I can not give up. I must insist. I can arrive at the tall tree. Oh, It is Miss Hare. He is sleeping now. I must run faster at his sleeping time. 旁白： Miss Hare is sleeping, while Mr. Tortoise is running much faster now. Now Mr. Tortoise arrives near the tree. 猴子和小雞： Mr. Tortoise, Come on, Come on. You could be the winner！ 兔子：Who is making the noise? Ah? Mr. Tortoise? He will win? that's impossible .it must be joking. Oh, no. Let me catch up with him. Look at me！！！（兔子馬上就要追上烏龜了，卻在樹前滑到了） 猴子：Congratulations Mr. Tortoise, today you are the winner! You are No.1！ 苑世亨跑過去：what?that's unfair！！！兔子：what?That is impossible! You are much slower than me. Why? Tortoise!!! Do you want to try again? I will never sleep, and never lose！！烏龜：（把兔子扶起來）who is the winner is not important .But we should learn from the event is that we should not be proud of ourselves。
4.龜兔賽跑英文版加中文,旁白多得,對話少一點
“我給你找兩個，你就看個好吧！"龜兔賽跑中文：【漢譯英】這是烏龜和兔子的首次比賽.烏龜在賽前加緊訓練，做好了充足的準備；兔子則不以為然，根本不把對手放在眼里.比賽開始了，兔子向前跑著，不時回頭張望，眼見烏龜還在慢騰騰地爬著，心想："冠軍非我莫屬，先休息一會兒也無妨."于是在路邊的一棵樹下倒頭睡了.最終的結果想必大家非常熟悉，烏龜堅持到底贏得了勝利.英文：（這是上面的翻譯）This is the tortoise and the hare's first game. The tortoise before stepping up training, ready prepared; The rabbit is disagree, don't take opponents on the eye. The match began, the rabbit ran forward, occasionally looking back, seeing turtles in slow crawling, thought: "champions mine, rest first also just as well." and so on the roadside of lie down to sleep under a tree. The final results of everybody is very familiar with, the tortoise persist won a victory.英文：（這個的翻譯看下面）【英譯漢】The Tortoise and the Hare One of Aesop's Fables Illustrated by Arthur RackhamOnce upon a time there was a hare who, boasting how he could run faster than anyone else, was forever teasing tortoise for its slowness. Then one day, the irate tortoise answered back: "Who do you think you are? There's no denying you're swift, but even you can be beaten!" The hare squealed with laughter. "Beaten in a race? By whom? Not you, surely! I bet there's nobody in the world that can win against me, I'm so speedy. Now, why don't you try?" Annoyed by such bragging, the tortoise accepted the challenge. A course was planned, and the next day at dawn they stood at the starting line. The hare yawned sleepily as the meek tortoise trudged slowly off. When the hare saw how painfully slow his rival was, he decided, half asleep on his feet, to have a quick nap. "Take your time!" he said. "I'll have forty winks and catch up with you in a minute." The hare woke with a start from a fitful sleep and gazed round, looking for the tortoise. But the creature was only a short distance away, having barely covered a third of the course. Breathing a sigh of relief, the hare decided he might as well have breakfast too, and off he went to munch some cabbages he had noticed in a nearby field. But the heavy meal and the hot sun made his eyelids droop. With a careless glance at the tortoise, now halfway along the course, he decided to have another snooze before flashing past the winning post. And smiling at the thought of the look on the tortoise's face when it saw the hare speed by, he fell fast asleep and was soon snoring happily. The sun started to sink, below the horizon, and the tortoise, who had been plodding towards the winning post since morning, was scarcely a yard from the finish. At that very point, the hare woke with a jolt. He could see the tortoise a speck in the distance and away he dashed. He leapt and bounded at a great rate, his tongue lolling, and gasping for breath. Just a little more and he'd be first at the finish. But the hare's last leap was just too late, for the tortoise had beaten him to the winning post. Poor hare! Tired and in disgrace, he slumped down beside the tortoise who was silently smiling at him. "Slowly does it every time!" he said【上 面 的 翻 譯】烏龜和兔子《伊索寓言》中一個Rackham了亞瑟從前，有一只兔子，自吹自擂的人如何能跑得比任何其他人快，是永遠的嘲笑烏龜它的慢。
后來有一天，那憤怒的烏龜回答道：“你以為你是誰？無可否認你迅速，但你甚至可以被打敗的！”兔子的叫聲大笑。“成員國中有了一場比賽？藉著誰呢？”不是你，絕對正確！我敢打賭，有世界上沒有人能贏得攻擊我，我很快速。
現在，你為什么不試試嗎？”惱火吹噓這樣，烏龜接受了這個挑戰。課程是有計劃，第二天，黎明時分，他們站在起跑線上。
兔子的溫柔地打了個呵欠烏龜彳亍慢慢走了。當兔子看到速度很慢他的對手，他決定半睡半醒他的腳，有是短暫的小憩都不行。
“不要著急，慢慢來！”他說。“我要小睡一下，趕上你玩。”
兔子突然驚醒從起伏波動的睡眠和凝視著一輪，尋找它。但該生物還是個很短的距離，有幾乎涵蓋了三分之一的課程。
呼吸了一口氣，兔子決定他可能也早餐也去了他一些卷心菜咀嚼他注意到在附近的領域。但的晚餐，灼熱的陽光使他的眼睫下垂。
與一個粗心的瞥了烏龜，沿著路途已經過去了，他決定再之前就閃過終點。一想到笑一看烏龜臉上看見兔子速度，他很快就入睡了，很快就被打鼾愉快。
太陽開始沉沒，地平線和烏龜，單調乏味的向終點從早晨開始，幾乎從院子里完成。好點，兔子醒來時搖晃了一下。
他可以看到烏龜一點兒離他的距離上，并泡湯了。他跳和有界在一個偉大率，他的拖著大舌頭，喘氣。
一點，而且他會首先以完成。但是兔子的最后跨越是太遲了，因為烏龜他打得終點。
可憐的兔子！只是疲勞。
5.龜兔賽跑 用簡短的英語講
A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace .But he laughed ,and said that he would run against her and beat her any day she would name ."Come on ," said the hare ,"you will soon see what my feet are made of ."So it was agreed that they should start at once .The tortoise went off jogging along ,without a moment's stopping ,at his usual steady pace .The hare treating the whole matter very lightly ,said he would first take a little nap ,and that she should soon overtake the tortoise .Meanwhile ,the tortoise plodded on ,and the hare ,oversleeping herself ,arrived at the goal ,only to see that the tortoise had got in before her .
Slow and steady wins the race.
不會的生詞可以幫你弟弟刪減一下.
6.求《龜兔賽跑》的英文對話
龜兔賽跑中文：【漢譯英】這是烏龜和兔子的首次比賽.烏龜在賽前加緊訓練，做好了充足的準備；兔子則不以為然，根本不把對手放在眼里.比賽開始了，兔子向前跑著，不時回頭張望，眼見烏龜還在慢騰騰地爬著，心想："冠軍非我莫屬，先休息一會兒也無妨."于是在路邊的一棵樹下倒頭睡了.最終的結果想必大家非常熟悉，烏龜堅持到底贏得了勝利.英文：（這是上面的翻譯）This is the tortoise and the hare's first game. The tortoise before stepping up training, ready prepared; The rabbit is disagree, don't take opponents on the eye. The match began, the rabbit ran forward, occasionally looking back, seeing turtles in slow crawling, thought: "champions mine, rest first also just as well." and so on the roadside of lie down to sleep under a tree. The final results of everybody is very familiar with, the tortoise persist won a victory.英文：（這個的翻譯看下面）【英譯漢】The Tortoise and the Hare One of Aesop's Fables Illustrated by Arthur RackhamOnce upon a time there was a hare who, boasting how he could run faster than anyone else, was forever teasing tortoise for its slowness. Then one day, the irate tortoise answered back: "Who do you think you are? There's no denying you're swift, but even you can be beaten!" The hare squealed with laughter. "Beaten in a race? By whom? Not you, surely! I bet there's nobody in the world that can win against me, I'm so speedy. Now, why don't you try?" Annoyed by such bragging, the tortoise accepted the challenge. A course was planned, and the next day at dawn they stood at the starting line. The hare yawned sleepily as the meek tortoise trudged slowly off. When the hare saw how painfully slow his rival was, he decided, half asleep on his feet, to have a quick nap. "Take your time!" he said. "I'll have forty winks and catch up with you in a minute." The hare woke with a start from a fitful sleep and gazed round, looking for the tortoise. But the creature was only a short distance away, having barely covered a third of the course. Breathing a sigh of relief, the hare decided he might as well have breakfast too, and off he went to munch some cabbages he had noticed in a nearby field. But the heavy meal and the hot sun made his eyelids droop. With a careless glance at the tortoise, now halfway along the course, he decided to have another snooze before flashing past the winning post. And smiling at the thought of the look on the tortoise's face when it saw the hare speed by, he fell fast asleep and was soon snoring happily. The sun started to sink, below the horizon, and the tortoise, who had been plodding towards the winning post since morning, was scarcely a yard from the finish. At that very point, the hare woke with a jolt. He could see the tortoise a speck in the distance and away he dashed. He leapt and bounded at a great rate, his tongue lolling, and gasping for breath. Just a little more and he'd be first at the finish. But the hare's last leap was just too late, for the tortoise had beaten him to the winning post. Poor hare! Tired and in disgrace, he slumped down beside the tortoise who was silently smiling at him. "Slowly does it every time!" he said。
7.中英文版的龜兔賽跑,要簡短
*龜兔賽跑
兔子嘲笑烏龜的步子爬的慢，但是他笑了，說總有一天他會和她賽跑，并且贏他。"快點"，兔子說，"你很快會看到我是跑的多么的快。"他們打算馬上就開始比賽。烏龜拼命的爬，一刻都不停止，兔子認為比賽太輕松了，他說他先打個盹，然后很快的可以追上烏龜。同時烏龜堅持爬行，當兔子醒來跑到的時候只能看著烏龜在他前面到達終點。
穩扎穩打終能勝利。
*The Rabbit And The Turtle
A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace .But he laughed ,and said that he would run against her and beat her any day she would name ."Come on ," said the hare ,"you will soon see what my feet are made of ."So it was aGREed that they should start at once .The tortoise went off jogging along ,without a moment's stopping ,at his usual steady pace .The hare treating the whole matter very lightly ,said he would first take a little nap ,and that she should soon overtake the tortoise .Meanwhile ,the tortoise plodded on ,and the hare ,oversleeping herself ,arrived at the goal ,only to see that the tortoise had got in before her .
Slow and steady wins the race.
詞匯：
jeer at 嘲笑
tortoise 烏龜
go off 離開
usual steady pace 平時的穩定的步伐
over-take 超過，趕上
plod on 沉重地向前
*這是我找到的比較簡短的龜兔賽跑，希望對你有所幫助~O（∩_∩）O
8.龜兔賽跑的故事（英語版）越短越好
One day a hare saw a tortoise walking slowly along and began to laugh and mock him. The hare challenged the tortoise to a race and the tortoise accepted. They agreed on a route and started off the race. The hare shot ahead and ran briskly for some time. Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time and relax before continuing the * sat under the tree and soon fell asleep. The tortoise, plodding on, overtook him and finished the race. The hare woke up and realized that he had lost the race.。
9.英文版龜兔賽跑（要短一些）
狐 貍 孵 蛋 狐貍肚子餓了，便到處找東西吃。
他在河邊的草叢里東翻翻，西找找，竟然看到一個大鴨蛋！ 狐貍一個健步跳上去，把蛋抱住，迫不及待地把它放到嘴里。這時腦袋里卻有個聲音，說：“你想吃鴨蛋，還是肥嘟嘟的小鴨子呢？” 狐貍決定把鴨子孵出來，在大吃一頓。
他一屁股坐在蛋上，但是立即就跳起來：“這樣不是會把蛋給壓破了么？” 他想到一個好主意，便在地上掘起洞來。狐貍把蛋放在塞滿干草的洞口，用前爪和后爪緊趴在洞的前后方，只有軟軟的肚子輕輕地覆在鴨蛋上。
這個主意想起來不錯――蛋能飽暖，又不會被壓破，可是這個姿勢太像苦刑了，不到五分鐘，狐貍的四肢便痛的受不了。 狐貍又想到一個好主意。
他撿到一條長長的樹皮。他正得意自己的杰作呢，沒想到在追兔子的時候，樹皮松落，差點把寶貝蛋給砸破了。
狐貍氣的把蛋放在嘴里，想一口吃掉算了。哪知道這時候剛好蛋被孵出來了，生出一只健康活潑的小鴨子。
更沒想到的是，小鴨子忽然朝著狐貍的鼻子尖沖過來：“媽媽！媽媽！” 狐貍被嚇呆了，結結巴巴地說：“我，我不是你媽媽，我，我是男的，只能做爸爸。”“爸爸！爸爸！”小鴨子爬上了狐貍的鼻子。
小鴨子吃的肚皮圓滾滾的，把頭鉆到狐貍的爪子底下，睡眼朦朧的說：“謝謝你，爸爸，我好愛你，爸爸。” 狐貍又嘆口氣：“少了頓大餐，多了一個兒子，這就是我的命吧？” The fox set on eggs the fox belly to be hungry, then everywhere looked for the thing to eat. He east flips in the riverside thick patch of grass, west looks, sees unexpectedly to a big duck egg! a fox run-up, grasps vigorously the egg, puts impatiently it between lips. By now in the head actually had a sound, said: “you want to score a goose egg, fat toot toot small duck?” the fox decided that hatches the duck, is eating greatly. He up to one's ass sits on the egg, but jumps immediately: “will not be like this will give the egg the implosion?” he thought that a great idea, then in ground turns to pick the hole. The fox places the egg crowds the hay Dongkou, lies prone tightly before the fingernail and the latter fingernail before hole rear area, only then the soft belly turns round gently on the duck egg. This idea thought the good - egg can have plenty of food and clothing, not by the implosion, but this posture too likely torture, less than five minutes, fox's four limbs then painful being able bear. the fox thinks of a great idea. He picks to a long bark. He self-satisfied their masterpiece, had not thought in pursues rabbit's time, the bark pine falls, almost for destroyed the treasure egg. the fox is mad places the egg between lips, thought that a stuttering falls considers as finished. Which knew at this time just the egg is hatched, gives birth a health lively small duck. What had not thought that the small duck breaks through suddenly toward fox's nose point: “mother! Mother!” the fox has been scared, stutter said: “I, I am not your mother, I, I am male, can only be daddy.”“daddy! Daddy!”The small duck climbed up fox's nose. the small duck eats the belly cyclic, drills to under fox's claw, the sleepy eyes said dimly: “thanks you, daddy, I good loves you, daddy.” the fox also sighs: “has been short the western-style food, many sons, this was my life?”。
10.龜兔賽跑英文版簡單點
音樂
兔子： 烏龜，早上好！
烏龜： 兔子，早上好！
兔子： 你在干什么？
烏龜： 我在跑步.
兔子： 你會跑步？哈！哈！哈！
烏龜： 那我們比賽一下.
大象： 好啊，我當裁斷.你們準備好了嗎？
兔子&烏龜： 我們準備好了.
大象： 一，二，三，開始！
音樂
兔子： 我累了.讓我休息一會兒.
大象： 你們看呀！烏龜！
兔子： 烏龜在哪？不！我遲了.
大象： 烏龜你贏了！兔子很傷心.
烏龜： 不要哭了.兔子，我們再比一次.
大象： 準備好了嗎？
兔子&烏龜： 準備好了.
大象： 一，二，三，開始！
音樂
大象： 烏龜加油！兔子加油！
烏龜： 看！小山，我爬不上去，怎么辦？
兔子： 不用擔心，我幫你爬上小山.
烏龜： 謝謝！
兔子： 不用客氣！
兔子： 我們走，看！河流，我游不過去，怎么辦？
烏龜： 不用擔心，我幫你游過去.
兔子： 謝謝！
烏龜： 不用客氣！
大象： 你們兩個都贏了.
音樂 鼓掌
The Race Between Rabbit and Tortoise
Music
Rabbit: Good morning, Tortoise.
Tortoise: Good morning, Rabbit.
Rabbit: What are you doing?
Tortoise: I am running.
Rabbit: You can run?HA!HA!HA!
Tortoise: Let us have a race.
Elephant: OK, I am the judge,Are you ready?
Rabbit& Tortoise: We are ready!
Elephant: One, two,three,go!
Music
Rabbit: I am tired. Let me have a rest.
Elephant: Look! Tortoise!
Rabbit: Where is Tortoise?No! I am late.
Elephant: Tortoise you are the winner. Rabbit is very sad.
Tortoise: Don't cry. Rabbit. Let's have a race again.
Elephant: Are you ready?
Rabbit& Tortoise: We are ready!
Elephant: One, two,three,go!
Music
Elephant: Come on Tortoise! Come on Rabbit!
Tortoise: Look!A hill,I can not climb the * shall I do?
Rabbit: Don't worry,I can help you climb the hill.
Tortoise: Thank you!
Rabbit: You are welcome.
Rabbit: Let's go!Look!A river I can not cross the * shall I do?
Tortoise: Don't worry.I can help you cross the river.
Rabbit: Thank you!
Tortoise: You are welcome
Elephant: You are both winners!
Music
轉載請注明出處華閱文章網 » 龜兔賽跑英語對話簡短