華閱文章網1.4人搞笑簡單的英語話劇劇本,帶翻譯一定要簡單的,我是六年級的學
我有很搞笑的，但是是6人FORREST (voice-over) That Momma, she sure was right. It's funny how things work out. EXT. BAYOU LA BATRE/BUBBA'S MOM'S HOUSE - DAY Forrest walks up to a shack on the edge of the Bayou. A group of black kids play in the front yard. FORREST (voice-over) I didn't stay home for long, because I'd made a promise to Bubba. And I always try to keep my promise. So I went on down to Bayou La Batre to meet Bubba's family and make their introduction. Bubba's mother named MRS. BLUE and her other children look at Forrest. MRS. BLUE Are you crazy, or just plain stupid? FORREST Stupid is as stupid does, Mrs. Blue. MRS. BLUE I guess. EXT. BUBBA'S GRAVE - DAY Forrest steps over to Bubba's tombstone. FORREST (voice-over) And of course, I paid my respect to Bubba himself. FORREST Hey, Bubba, it's me, Forrest Gump. I remember everything you said, and I got it all figured out. Forrest pulls out notes from his pocket. FORREST I'm taking the twenty-four thousand, five hundred and six-two dollars and forty-seven cents that I got。
EXT. BAYOU - DAY Forrest walks across a yard where men are cleaning shrimp. FORREST (voice-over) 。 well, that's left after a new hair cut and a new suit and I took Momma out to real fancy dinner and I bought a bus ticket and three Doctor Peppers. Forrest walks along a wooden pier. Forrest pays an old black shrimper a large wad of cash. OLD SHRIMPER Tell me something. Are you stupid or something? FORREST Stupid is as stupid does, sir. EXT. BUBBA'S GRAVE Forrest stands at the grave. FORREST Well, that's what's left after me saying, "When I was in China on the All-America Ping-Pong Team, I just loved playing ping-pong with my Flex-O-Ping-Pong Paddle." Which everybody knows it isn't true, but Momma says it's just a little white lie so it wouldn't hurt nobody. So, anyway, I'm putting all that on gas, ropes and new nets and a brand-new shrimpin' boat. EXT. BAYOU - DAY Forrest steers his shrimping boat. The boat is old and rusty. Forrest unleashes his nets as his catch of the day drops to the deck. It is a bunch of garbage and shells. Forrest picks up one shrimp. FORREST (voice-over) Now, Bubba had told me everything he knows about shrimpin', but you know what I found out? Shrimpin' is tough. EXT. DOCKS Forrest pulls a couple of shrimp out of a bucket. FORREST I only caught five. OLD SHRIMPER A couple of more, you can have yourself a cocktail. The old shrimper begins to walk away, then stops and looks at Forrest. OLD SHRIMPER Hey, you ever think about namin' this old boat? FORREST (voice-over) I'd never named a boat before, but there was only one I could think of. Forrest paints a name on the side of his boat. The name is "Jenny." FORREST (voice-over) The most beautiful name in the wide world.譯文：福勒斯特（畫外音），媽媽，但她絕對是對的。
這是有趣的事情怎么工作。分機。
河口啦BATRE /布巴的媽媽的家——的一天 福勒斯特走到一間小木屋在邊緣的河口。一群黑人孩子踢前面的院子。
福勒斯特（畫外音） 我沒在家待太長時間，因為我犯了一個 保證布巴。我總是努力保持我的承諾。
所以我就下到河口啦Batre滿足布巴的 家庭和使他們的介紹。布巴的母親給布魯太太和她的其他孩子看，福勒斯特。
布魯太太你是不是瘋了，還是天生就這么蠢？福勒斯特蠢人做蠢事，夫人藍色的。布魯太太我猜一猜。
分機。布巴的墳墓——天 福勒斯特步驟到布巴的墓碑上。
福勒斯特（畫外音） 當然，我也去看望了布巴本人。福勒斯特：嘿，布巴，是我，福勒斯特?甘普。
我記得 你說的一切，我讓所有事情都盤算好了。福勒斯特從口袋里掏出筆記。
福勒斯特，我將花二萬四千、五百 和六十二美元和美分，我得到……47個 分機。河口——天 福勒斯特橫跨一個院子的男人都是清潔蝦。
福勒斯特（畫外音） ……嗯，這是一個新發型后留下的和 新衣服，我把媽媽去豪華晚宴 而我買了車票和三個醫生辣椒。福勒斯特沿著一個木制的碼頭。
福勒斯特一個老黑shrimper支付一大把的鈔票。老SHRIMPER告訴我一些。
你是蠢還是什么？福勒斯特蠢人做蠢事，先生。分機。
布巴的墳墓 福勒斯特站在墳墓。福勒斯特好，那就是后留下的我、說、“我 中國乒乓球隊，我All-America而已 我喜歡打乒乓球，Flex-O-Ping-Pong之中。”
每個人都知道這不是真的，但是媽媽說的話嗎 這只是一個小小的善意謊言，這樣它就不會傷害到任何人。所以，無論如何，我把所有的氣體、繩子和新的 網、全新的shrimpin的船。
分機。河口——天 福勒斯特steers蝦船。
他這只船是古老而生銹。福勒斯特釋放他的網作為他釣的一天滴到甲板上。
它是一堆垃圾和貝殼。福勒斯特撿起一個蝦。
福勒斯特（畫外音） 現在，布巴曾告訴過我所有他知道的關于shrimpin '，但你知道我。
2.小學五年級英語情景劇（4人）
Storyteller: There are three little pigs living with 旁白：三只小豬和他們的媽媽 their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。
丁丁和東東 Dong are brother pigs. They are very 是豬哥哥，他們很懶，他 lazy. They eat and sleep all day. 們整天吃了就睡。龍龍是 Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天幫著媽媽 works all day. She helps her mother 做家務。
to do the * pig: You have grown up. You must make your own houses. 豬媽媽：你們已經長大了，你們得為自己蓋間房。 Goodbye, little pigs. Build a house. 再見，孩子們。
去蓋間房。 Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小豬：好的，媽媽。再見。
Wolf: I'm hungry. Look! Three little pigs 狼：我餓了。看，三只小豬可以做我的美餐。
for dinner. Mmm. Sister pig: What are you doing, brothers？ 豬妹妹：哥哥，你們在干什么？Ding-Ding: I'm building a house with leaves. 丁丁：我在用樹葉蓋房子。Dong-Dong: I'm building a house with sticks. 東東：我在用樹枝蓋房子。
Sister pig: But leaves aren't strong. 豬妹妹：可是樹葉不牢固。樹枝也不牢固。
And sticks aren't strong. Brother pigs: Yes, we know. But it's easy. 豬哥哥：我們知道。但它很容易。
What are you doing, sister？ 你在干什么？Sister pig: I'm building a house with bricks. 豬妹妹：我在用磚頭蓋房子。 Brother pigs: Bricks! That's very difficult. 豬哥哥：用磚頭蓋，那太難了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 豬妹妹：我知道，可是磚頭很堅固。Brother pigs: Oh, we're finished. Let's have 豬哥哥：噢，我們蓋好了。
我們打個盹吧。 a nap. Sister pig: My house is finished. My house 豬妹妹：我的房子蓋好了，我的房子很堅固。
is strong. Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your doors！ 狼：小豬，小豬，快開門！ Brother pigs: No. No. Go away. 豬哥哥：不開，不開。快走開。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：這太容易了。樹枝和樹葉都不牢固。
aren't *eller: The wolf blows the houses down. 旁白：狼吹倒了房屋。丁丁和東東跑到龍龍家。
Ding-Ding and Dong-Dong run to Long-Long's house. Brother pigs: Help! Help！ 豬哥哥：救命！ 救命！ Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你這兩只小豬。 Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 豬哥哥：妹妹，快開門。
狼來了，is coming. Let me in. 讓我們進去。Long-Long: Come in, please. Don't worry. 龍龍：快進來。
別擔心，我的房子很堅固 My house is strong. Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他們跑哪兒了？噢，他們 here. Little pigs. Little pigs. Open the door. 在這兒，小豬，快把門打開。Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小豬：不開，不開。
快走開。 你這只惡狼。
Wolf: I'll blow it down. 狼：我要吹倒它。Storyteller: The wolf blows and blows. He 旁白：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常堅固。 is very *: I'll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。
噢！ Long-Long: Let's boil the water. 龍龍：我們把水燒開。Brother pigs: OK. 豬哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It's hot. It's hot. 狼：噢！噢！好燙，好燙。Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小豬：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is dead Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 旁白：從那以后，丁丁、東東 Dong work hard with Long-Long. 和龍龍一起努力工作。They work and play together. 他們一起工作，一起玩。
Three Little Pigs三只小豬，我們學校英語節5年級就演的這個，效果不錯。
3.小學五年級英語情景劇（4人）
Storyteller: There are three little pigs living with 旁白：三只小豬和他們的媽媽their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起.丁丁和東東Dong are brother pigs. They are very 是豬哥哥，他們很懶，他 lazy. They eat and sleep all day. 們整天吃了就睡.龍龍是Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天幫著媽媽works all day. She helps her mother 做家務. to do the * pig: You have grown up. You must makeyour own houses. 豬媽媽：你們已經長大了，你們得為自己蓋間房. Goodbye, little pigs. Build a house. 再見，孩子們.去蓋間房. Be careful of the wolf. 小心狼.Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小豬：好的，媽媽.再見. Wolf: I'm hungry. Look! Three little pigs 狼：我餓了.看，三只小豬可以做我的美餐. for dinner. Mmm. Sister pig: What are you doing, brothers？ 豬妹妹：哥哥，你們在干什么？Ding-Ding: I'm building a house with leaves. 丁丁：我在用樹葉蓋房子.Dong-Dong: I'm building a house with sticks. 東東：我在用樹枝蓋房子.Sister pig: But leaves aren't strong. 豬妹妹：可是樹葉不牢固.樹枝也不牢固.And sticks aren't strong. Brother pigs: Yes, we know. But it's easy. 豬哥哥：我們知道.但它很容易. What are you doing, sister？ 你在干什么？Sister pig: I'm building a house with bricks. 豬妹妹：我在用磚頭蓋房子. Brother pigs: Bricks! That's very difficult. 豬哥哥：用磚頭蓋，那太難了.Sister pig: I know. But bricks are strong. 豬妹妹：我知道，可是磚頭很堅固.Brother pigs: Oh, we're finished. Let's have 豬哥哥：噢，我們蓋好了.我們打個盹吧. a nap. Sister pig: My house is finished. My house 豬妹妹：我的房子蓋好了，我的房子很堅固. is strong. Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your doors！ 狼：小豬，小豬，快開門！ Brother pigs: No. No. Go away. 豬哥哥：不開，不開.快走開.Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：這太容易了.樹枝和樹葉都不牢固.aren't *eller: The wolf blows the houses down. 旁白：狼吹倒了房屋.丁丁和東東跑到龍龍家. Ding-Ding and Dong-Dong run to Long-Long's house. Brother pigs: Help! Help！ 豬哥哥：救命！ 救命！ Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你這兩只小豬. Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 豬哥哥：妹妹，快開門.狼來了，is coming. Let me in. 讓我們進去.Long-Long: Come in, please. Don't worry. 龍龍：快進來.別擔心，我的房子很堅固My house is strong. Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他們跑哪兒了？噢，他們here. Little pigs. Little pigs. Open the door. 在這兒，小豬，快把門打開.Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小豬：不開，不開.快走開. 你這只惡狼.Wolf: I'll blow it down. 狼：我要吹倒它.Storyteller: The wolf blows and blows. He 旁白：狼吹呀吹，它不停地吹. blows and blows. But the house 可是房子非常堅固. is very *: I'll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它.噢！ Long-Long: Let's boil the water. 龍龍：我們把水燒開.Brother pigs: OK. 豬哥哥：好的.Wolf: Oh, oh! It's hot. It's hot. 狼：噢！噢！好燙，好燙.Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小豬：好啊！狼死了，狼死了. wolf is deadStoryteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 旁白：從那以后，丁丁、東東 Dong work hard with Long-Long. 和龍龍一起努力工作.They work and play together. 他們一起工作，一起玩.Three Little Pigs三只小豬，我們學校英語節5年級就演的這個，效果不錯。
4.小學五年級英語情景劇（4人）
Storyteller: There are three little pigs living with 旁白：三只小豬和他們的媽媽their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。
丁丁和東東Dong are brother pigs. They are very 是豬哥哥，他們很懶，他 lazy. They eat and sleep all day. 們整天吃了就睡。龍龍是Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天幫著媽媽works all day. She helps her mother 做家務。
to do the * pig: You have grown up. You must makeyour own houses. 豬媽媽：你們已經長大了，你們得為自己蓋間房。 Goodbye, little pigs. Build a house. 再見，孩子們。
去蓋間房。 Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小豬：好的，媽媽。再見。
Wolf: I'm hungry. Look! Three little pigs 狼：我餓了。看，三只小豬可以做我的美餐。
for dinner. Mmm. Sister pig: What are you doing, brothers？ 豬妹妹：哥哥，你們在干什么？Ding-Ding: I'm building a house with leaves. 丁丁：我在用樹葉蓋房子。Dong-Dong: I'm building a house with sticks. 東東：我在用樹枝蓋房子。
Sister pig: But leaves aren't strong. 豬妹妹：可是樹葉不牢固。樹枝也不牢固。
And sticks aren't strong. Brother pigs: Yes, we know. But it's easy. 豬哥哥：我們知道。但它很容易。
What are you doing, sister？ 你在干什么？Sister pig: I'm building a house with bricks. 豬妹妹：我在用磚頭蓋房子。 Brother pigs: Bricks! That's very difficult. 豬哥哥：用磚頭蓋，那太難了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 豬妹妹：我知道，可是磚頭很堅固。Brother pigs: Oh, we're finished. Let's have 豬哥哥：噢，我們蓋好了。
我們打個盹吧。 a nap. Sister pig: My house is finished. My house 豬妹妹：我的房子蓋好了，我的房子很堅固。
is strong. Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your doors！ 狼：小豬，小豬，快開門！ Brother pigs: No. No. Go away. 豬哥哥：不開，不開。快走開。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：這太容易了。樹枝和樹葉都不牢固。
aren't *eller: The wolf blows the houses down. 旁白：狼吹倒了房屋。丁丁和東東跑到龍龍家。
Ding-Ding and Dong-Dong run to Long-Long's house. Brother pigs: Help! Help！ 豬哥哥：救命！ 救命！ Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你這兩只小豬。 Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 豬哥哥：妹妹，快開門。
狼來了，is coming. Let me in. 讓我們進去。Long-Long: Come in, please. Don't worry. 龍龍：快進來。
別擔心，我的房子很堅固My house is strong. Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他們跑哪兒了？噢，他們here. Little pigs. Little pigs. Open the door. 在這兒，小豬，快把門打開。Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小豬：不開，不開。
快走開。 你這只惡狼。
Wolf: I'll blow it down. 狼：我要吹倒它。Storyteller: The wolf blows and blows. He 旁白：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常堅固。 is very *: I'll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。
噢！ Long-Long: Let's boil the water. 龍龍：我們把水燒開。Brother pigs: OK. 豬哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It's hot. It's hot. 狼：噢！噢！好燙，好燙。Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小豬：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is deadStoryteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 旁白：從那以后，丁丁、東東 Dong work hard with Long-Long. 和龍龍一起努力工作。They work and play together. 他們一起工作，一起玩。
Three Little Pigs三只小豬，我們學校英語節5年級就演的這個，效果不錯。
5.4人英語短劇劇本,要在十分鐘左右,還要有中文翻譯啊
A（衣衫襤褸） B（衣著光鮮） C小花 D小草 E椅子 F新聞記者 B坐在E上吃東西，A一乞丐上前 A:sir,sir,please give me a piece of * you,sir.I'm hungry to die. B:get away,get away,dirty man. A:sir,sir!! B:run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either. C:hey,xiao D,he is so foolish,isn't he? D:yes,yes. A:but。
.sir。.please listen to me。
.. B:wa,why are you so disgusting!! C:hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid. E:ai,pretty flower,do you know,men are always very silly. D:yes,yes!! E:sir!you lost your wallet!can't you be more clever? F:good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to *,I will intenview the two nozzy man. B:wo,my god,wo,my,mum. F:I'm sorry to tell you this man has been * needn't take notice of * me interview the other man,hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet? A:I'm sorry,I don't know how to speak "錢包" in english。
F:dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect * that all right,chair? E:yes,yes. C:ai,men is so silly. D:don't believe us,it is just a fairly tale. 翻譯： A：先生，先生，請給我些面包，謝謝，我餓得不行了。 B：（厭惡）讓開，讓開。
（然后便起身離開，這時他的錢包掉到E上頭了） A：先生，先生（A看見后，立即拾起，追上了走遠的B） B：讓開，讓開啊，我沒吃的了，也沒錢了（看也不看A，仍自顧自地走了） C：他真愚蠢啊 D：是啊是啊（D點頭附和） A：可……先生……您聽我說……（仍拉著B衣服的后擺） B：挖，你這人怎么這么討厭！（還是沒有回頭看A一眼） C：椅子啊，你會不會覺得剛剛坐在你身上的人特愚蠢？ E：唉，人總是這么愚蠢啊~~~~ D：是啊是啊 與此同時A與B還在糾纏，這時E終于隱忍不住爆發了。 E：先生！你的錢包丟了！你怎么這么傻啊。
A與B同時回頭，看見了那會說話的椅子E，嚇昏過去了。這一幕恰巧被經過的F看見了。
于是F就報道了這一事件。 F：大家好，我是新聞記者F，今天我看見了一個奇異的現象，一個椅子說話了，兩個人被嚇昏了，下面我將采訪一下被嚇昏的兩個人。
B：哦，上帝，哦，媽媽。 F：這個人傻了，我們不鳥他了，下面我采訪一下另一個人吧，請問你為什么不告訴他，他的錢包丟了？ A：對不起，我不知道“錢包”這個單詞怎么講…… F：通過這一事件，我們可以認識到，掌握一門外語的重要性，以及金錢給人類帶來的影響。
是嗎，椅子？ E：是啊，是啊（E傻傻地拼命點頭） C：唉，人可真愚蠢，椅子也被他們弄傻了。 D：誰讓這是一個童話呢……。
6.五年級英語課本劇劇本,要4人的跪求
Grangdma wang live in * and Alice are vsiting her.
K:I am sitting on an old box,what in the it?
G:I have not got the key.
A:Let us find the key.
K:OK!
Kitty and Alice find an old key ,it is in the grass.
K&A:Grandma,is this the box's key.
G:Oh,you find the old key.
Old box:Now,i have my key.
They are very happy.
7.【4人英語短劇劇本要簡短50字左右】
Daddy is watching at the newspaper. Maggie & Minnie: Daddy! Daddy! Daddy: What's the matter? Maggie: Daddy, I want some money. Daddy: For what? Maggie: I want to buy the candy at the school gate. Minnie: Yes! They look so delicious! Daddy: They are unhealthy. I won't give you money. Maggie & Minnie: Daddy~~~ Daddy: No way. Please go and do your homework.. Minnie: What can we do now? Maggie: Let me think. Minnie: Yes. Maggie & Minnie: Daddy! I want some money. Daddy: No way. I won't give you money to buy the dirty candy. Maggie: Look, it's broken. Daddy: Oh? Minnie: Here! It's broken, too! Daddy: OK! OK! For you! Maggie & Minnie: Yeah! Daddy: Remember! Don't buy the candy! Reader: Now, Maggie & Minnie have money, they come to the school gate and buy the candy. Salesman: Candies, candies! Sweet candies! Maggie & Minnie: How much? Salesman: You two again? Go away! No money no talk! Maggie: Is it enough? Salesman: Wow! Money,money! OK! Good! Candies for you!Maggie: Money for you.。
8.需要一個經典故事的4人英語劇本,帶翻譯的
你好，如下：四人英語話劇劇本The Rolling Orange講述桔子的故事。
一天早上，桔子一家醒來，發現人們開著卡車，搬著梯子，來摘桔子了，快來看看他們的命運如何吧。 人物 Tom: Father Orange Klye: Mother Orange Wallis: Older Sister Orange Jessie: Little Brother Orange Characters Father Orange: He is a middle-aged, considerate, and thoughtful man. Mother Orange: She is a younger and more youthful woman than Father. She is also very optimistic. Older Sister Orange: She is young , energetic, and competitive . Little Brother Orange: He is the youngest and, therefore, a little spoiled. SCENE I 場景一：果園 One Morning in an Orange Orchard. (Today is a sunny day . An orange family is discussing nervously about something on an orange tree in an orchard. ) Father: I was awakened early this morning by the sound of trucks in the field (yawning). Mother: Well, it wasn't the first time to be like this. Sister: A whole bunch of strange men was brought in by trucks. Brother: That really scared me. They got out and started to climb up ladders. Sister: (Afraid suddenly) Oh! My friends were grabbed and put into large bags. I could hear them yell for help. Father: Hey! We shouldn't look at them; otherwise, they'll notice us. Mother: But it's useless. Sister: Oh, God! We're discovered! Brother: Oh! We're being grabbed and pulled from our branches. What will we do for food and water? Sister: It will be so uncomfortable going to town in that bag with a lot of strangers. Mother: Well, we'll just have to do our best. Father: Yeah! SCENE II On a Fruit Stand. (After having been on the road in a bag for half an hour, they are placed on a fruit stand. ) Sister: Gee! This place is so cold and desolate. I wish we had our friends here on this stand (looks at the opposite fruit stall). Brother: I tried to make friends with these people on our way here, but everyone looked pretty uncomfortable and scared. (Suddenly) Sister: Oh! Mother! How could they do that? Mother: What are you talking about? Brother: I know what she's talking about (Brother turns to look). Father: What did you see? Sister: My friends were cut up and eaten. How could they do that? I'm so scared. Father: Now, children, be calm. Mother: Sh~ Someone's coming. Father: Try to be quiet. Sister: I don't want to be taken away. Brother: Oh! My friend's being taken away. Sister: Your friend looks so fat. Mother: If we look sour, maybe we won't be taken away. Brother: That's a bright idea. But how could we look sour? Mother: Now, children, stop being scared and calm down. Father: Oh! No! I'm being looked at. Mother: I told you not to eat so much. Now you look so fat and juicy. (Father is being taken away.) Brother: Oh, no, Dad! Father: (Sadly) Good bye, children. Sister: Oh! Dad's being put into the basket and taken away. Mother: Oh, no! Brother: Stop that. Our father can't be taken away. Mother: Look, he's being bagged and put into a cart. Sister: Hey! The cart's wheels are going out of the store. Brother: A car's pulling up. Mother: Oh, no! His bag is being picked up. Sister: But it's breaking. And Dad's falling out. Brother: Dad's rolling away. All: (Jumping up and down cheering) ROLL! ROLL! He's getting away. Sister & Brother: Yip! Yip! Hurray for Dad! Mother: Oh! Thank God. 滿意請速采納，多謝合作。
9.英語劇本4人 簡單的
- Do you always make up this crap? - Sure! Singleton, Lee Claire. Hallo? You don't know me, but I wondered if we might have a little chat. A little chat? What are you talking about? About anything you like, weather conditions, anything you choose. Go to hell! Hallo? - Is that the race-track? - Yeah, you betting? - Can you tell me if Mama's racing? - No, it's your sister! - I think there's a misunderstanding. - Shove it up your ass! The telephone should bring out the best in people. I know who you are. If you don't stop calling, I come over and kill you! Christ, he's already here! Hey, are you the guy with that friggin difficult name? Come on out, I'm talking to you. Catch him! Stop! Where are you going? - Hold still. - Stop, you idiot! - Keep still, you son of a bitch! - Where are we, in hell? - We don't want to hurt you. - Come on out. Where are you? We're players, man, musicians. Over there. - Bon appetit! - Thanks, have you got some wine? Are you the one that plays ten kinds of jazz rolled into one? To tell the truth I've never counted them, I'm just a piano player. - It's him. - Well, you'd better start counting. The man who invented jazz sent us here. - And what does he want from me? - He challenges you to a piano duel! A piano duel? What the hell is a piano duel? It's a duel, with pianos instead of pistols. It's a musicians thing. No blood, just a little hate. Real hate, under the skin. It riffs like you never heard. It could last all night and at the end, one would win. Nineteen Hundred! If I were you, I wouldn't be so sure he's still here. If I know him at all, he won't be any place else. I'm sure of that. He must have gone. What would he have done here without a piano? Besides, with the war, who knows? He might not even be any longer in this dirty world. Someone like him doesn't end up like everyone else. - It's not his style. - Think what you like. But I can't ask the owners to keep this carcass going just because someone who doesn't exist is on board. I can't delay it. Nineteen Hundred, it's Max. I have to talk to you! - How did the duel end up? - It was in Boston. The summer of 1 931. Jelly Roll Morton boarded the Virginian. Dressed entirely in white, wearing a diamond as big as a meatball! Even the garters on his socks were diamond studded. Jelly Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer? Till now, you've only gone up and down the Mississippi! I don't give a damn about Europe! The only reason I'm going on this crappy ship is to meet a guy they say tunes a good piano! But I also heard that he doesn't want to set foot on land. - Is he talking about me? - Sure he is. One day some asshole says to me : "Hey, Jelly, there's someone who plays the piano better than you." So I says to myself : "Shit! How come this guy plays so good when he doesn't even have the balls to get off the boat? Damn it, Jelly, you were the one who invented jazz! Then I says to myself : "You can afford to buy a first class ticket! You can even buy the ship just by raising your little finger.' Get a shot of it, boys! - Tell the truth, are you scared? - I don't know. Why a duel? What happens when you have a duel? It seemed like he really didn't care much. Like he didn't even understand it. But he was curious. He wanted to hear how the devil the inventor of jazz played. He really believed that the guy invented jazz. I believe he thought that he could learn something new. That's just how he was, a bit like old Danny. He didn't have any sporting sense. He didn't give a damn who won, it was the rest that amazed him. It's true! I believe you're sitting in my seat. - You're the one that invented jazz? - That's what they say. And you're the one who can't play unless the ocean's under your ass? That's what I say. Jelly Roll Morton didn't play, he caressed those notes. It was like a slip sliding down a woman's body. His hands were butterflies, so light. He started off in the brothels in New Orleans, learning to stroke the keys. People making love upstairs didn't want any uproar. They wanted music that would slip behind the curtains, under the beds. Without disturbing. He played that music there. And in that, he truly was the best. - Bravo! - Bravo! It's your turn, sailor. Go on. What's he doing? He's nuts! Is it Christmas? - Did he win? - No, they're just warming up. Bravo! - What's up, Nineteen Hundred? - This music makes me cry. The whole crew bet on you! I put a year's pay on the line and you're crying? Start thinking about your music! - Can I bet, too? - Betting on yourself isn't sporting. But I want to bet on him! He's terrific. - You're crazy! - But if you lose, I'll give it back. It's the same music that the other one played. We've already heard this! He's fooling around. - Did he lose? - Not yet. 。
轉載請注明出處華閱文章網 » 五年級4人英語劇本帶翻譯簡短