中西文化差異的簡短英文小故事

1.推薦一些有關中西文化差異的英語幽默小短文

the differences between teaching of China and foreign countriesAs we know ,our chinese teaching is far away from that of foreign * from the students ,in china ,students in the middle or senior middle school are allowed little time to deal with themselves .that in the foreign countries ,students are always free for almost all the time .and the teacher are very pleased with the children who with questions in foreign countries ,while our chinese students are afraid of asking questions .。

2.求中西方文化差異的英語短文,三百左右,最好有漢語翻譯

In modern society, there is no obvious difference in everyday's life .They are only used to doing something as their customns in daily life in different countries.I want to talk it in the following three * are food, dressing and living styles.

在現代的社會，人們每天的生活沒有明顯的不同，他們只是習慣按他們的習俗做事情，我想談論以下三點，食物，穿著和生活方式方面。

First , * China, we prefer noodles, rice , dumplings as the main course. But in England or other west countries, people like eating hamburgers, chips, pizza, as their main * China, we become full up when we finish all the food, then we don't eat anything, but in west countries, people eat desserts after they finish their meals

首先，食物，在中國，我們喜歡把面條，大米和餃子當做主食，但是在英國和其他西方國家，人們喜歡吃漢堡包，薯條和披薩，把它們當做主食。在中國，我們吃完飯后，不吃任何其他東西，而西方國家，人們飯后還會吃甜點。

Second, * China, we prefer colorful clothes, we dress them in different places, some time many people don't mind the places we will go, and dress more formal or less formal, and some people just wearing beautiful clothes, don't make up; But in west countries, people dress according their visiting places, in daily times, they often wear casual clothes, but if they go to a formal places ,they often wear suits, ladies wearing beautiful dresses, pretty hats. No matter how old the ladies are, they always make up.

第二，穿著，在中國，我們喜歡彩色的衣服，我們在不同的地方穿。有時，人們不介意去哪里或穿多么正式的衣服，人們只是喜歡穿漂亮的衣服并且也不打扮，但是在西方，人們根據他們去的地方來打扮，在日常生活中，人們常穿普通衣服，但是如果他們去正式的地方，他們穿西服，女人們穿漂亮的衣服，戴可愛的帽子，不論多么老的女人，他們總會打扮。

Third, living *e prefer getting up early and go to bed early * usually go home early and cook meals, then we eat and watch TV, then we go to bed. But in most west countries, people live in a easy and happy lives. They get up late and go to work late too.

第三，生活方式，中國人喜歡早起早睡，我們常常早早回家做飯，然后吃飯，睡覺，但是在大多數西方國家，人們生活在一中容易，開心的生活中，他們起床遲，上班也遲。

That's all that l know about it. Difference is also a specific character .

那就是我所知道的，不同也是一種個性。

希望對你有用。

3.求關于中國和英美文化差異的小故事~~

1、一位美國教師在中國任教，中國同事總是對她說：“有空來坐坐”。可是，半年過去了，美國同事從來沒有上過門。中國同事又對她說：“我真的歡迎你來家里坐坐。如果沒空的話，隨時打電話來聊聊也行。”一年下來，美國同事既沒有來電話，也沒有來訪。奇怪的是，這位美國人常為沒人邀請她而苦惱。

2、在過年期間杜輝邀請了他的一位外國朋友來家里吃飯，外國朋友送了一件禮物給他，并要求他當面拆開禮物看，但由于中西方文化的差異，中國人是不習慣當面拆開禮物的，而西方國家則不同。

外國朋友對于他的反應感到不可理解。在吃飯時，餐桌上準備了一桌的菜而中國人則習慣客氣說沒什么菜，而外國朋友則無法理解，覺得很奇怪。

3、一位外國朋友不知道中國人的“哪里！哪里！”是自謙詞。一次，他參加一對年輕華僑的婚禮時，很有禮貌地贊美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘說了聲：“哪里！哪里！”

不料，這位朋友卻嚇了一大跳！想不到籠統地贊美，中國人還不過癮，還需舉例說明，于是便用生硬的中國話說：“頭發、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！”結果引起全場哄堂大笑。

4、洋人：“你們中國人的確是一個勤奮的民族。”

中國人：“怎見得？”

洋人：“每當我早晨經過街道，常常可以看到路旁的招牌寫著‘早點’兩個大字，提醒過路上班的人，不要遲到。”

5、一位自命為中國通的教授，向他的學生講授中文課時說：“中國人把物品稱為‘東西’，例如桌椅、電視機等等，但是有生命的動物就不稱東西，例如蟲、鳥、獸、人……等等，所以，你和他都不是東西，我自然也不是東西！”

4.求關于中國和英美文化差異的小故事~~

1、一位美國教師在中國任教，中國同事總是對她說：“有空來坐坐”。

可是，半年過去了，美國同事從來沒有上過門。中國同事又對她說：“我真的歡迎你來家里坐坐。

如果沒空的話，隨時打電話來聊聊也行。”一年下來，美國同事既沒有來電話，也沒有來訪。

奇怪的是，這位美國人常為沒人邀請她而苦惱。 2、在過年期間杜輝邀請了他的一位外國朋友來家里吃飯，外國朋友送了一件禮物給他，并要求他當面拆開禮物看，但由于中西方文化的差異，中國人是不習慣當面拆開禮物的，而西方國家則不同。

外國朋友對于他的反應感到不可理解。在吃飯時，餐桌上準備了一桌的菜而中國人則習慣客氣說沒什么菜，而外國朋友則無法理解，覺得很奇怪。

3、一位外國朋友不知道中國人的“哪里！哪里！”是自謙詞。一次，他參加一對年輕華僑的婚禮時，很有禮貌地贊美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘說了聲：“哪里！哪里！” 不料，這位朋友卻嚇了一大跳！想不到籠統地贊美，中國人還不過癮，還需舉例說明，于是便用生硬的中國話說：“頭發、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！”結果引起全場哄堂大笑。

4、洋人：“你們中國人的確是一個勤奮的民族。” 中國人：“怎見得？” 洋人：“每當我早晨經過街道，常常可以看到路旁的招牌寫著‘早點’兩個大字，提醒過路上班的人，不要遲到。”

5、一位自命為中國通的教授，向他的學生講授中文課時說：“中國人把物品稱為‘東西’，例如桌椅、電視機等等，但是有生命的動物就不稱東西，例如蟲、鳥、獸、人……等等，所以，你和他都不是東西，我自然也不是東西！”。

5.求 一篇英語小短文

Wedding customs of a country is reflected in the national culture, especially the wedding in the non-verbal behavior. In such a multi-cultural era, the expression of meaning is far beyond the boundaries of language. This paper is aimed at the culture of Chinese and Western wedding customs to reflect the comparison of two different Chinese and Western cultures in the modern era of multi-cultural blending with each other, as well as the fine traditional culture of China's self-developed continuously. This paper specifically discusses the Chinese and Western cultural differences at the wedding. Mainly through the traditional Chinese notion of marriage, the Western wedding culture and its origins, as well as the Western wedding culture and contrast are produced by the different aspects of the analysis to explore the different cultural backgrounds, different cultures have different customs shown. Explore cross-cultural communication in the folklore differences.。

6.我需要一個英文的小故事,只要反映各國間文化差異的就行

By the scrapping of between China and the United States about the cultural differences and exchange Culture refers to a society is a unique belief, habits, system, disposition, thinking mode etc, the total model of a nation is a social way all activities. As the global economy integration and the social informatization development, communication is more and more frequent between countries, home to the survival of humans are becoming more and more like a "global village", but countries cultural differences still exist. Sino-foreign cultural exchanges in class, the teacher in order to facilitate our understanding, has broadcast a sino-us cultural differences reflect the scrapping of film that I represented by America differences between Chinese and western culture of had a deeper understanding. China is a country with 5,000 years of cultural and historical precipitation great nation, and America is a multi-national country, only 200 years of history. The cultural differences between China and the United States is great, it is the historical geography condition and traditional ideas caused by many factors such as the effect. Chinese traditional culture is Confucianism as the core, has always advocated honour low are different, pecking order, and restricted by hierarchy. And American culture mainly carries on the Christian ideas, the protestant weak hierarchy. They pay more attention to individual rights, the pursuit of everyone equal, no generational excessive etiquette. Between In the scrapping of datong their vows, after receiving the old father developed will take care of, this is a typical American, although the Chinese thinking to the new life can not adapt to the father, but the heart still very happy, and think that their father might take a good father. Movies in another storyline is son Dennis and friend's son fight, xu datong to friends face public corporal punishment of their children, and insisted: "dozen is painful scold is love" and the public on the other side of the corporal punishment is respect. However, this idea is incomprehensible to americans, this also is caused by the scrapping later because the americans think xu datong debate has the tendency of a child abuse argument. "The most important scrapping of sino-us cultural conflict is reflected in a traditional Chinese medicine treatments, scrapping. Dennis has a cold, Chinese family use, it was scrapping method to treat the child protection organization accused, because they this is an abuse of children, the misunderstanding finally although eliminated, but give a xu datong life with catastrophic consequences. In Chinese and western culture, and a major gap between mutual understanding of asymmetric makes americans can't understand acupuncture, cupping, scraping and so on a series of very traditional Chinese medicine treatment. As western countries represent the United States is developed economies, so oneself can produce a kind of cultural superiority, impossible active to understand other national cultural tradition. But as Chinese, we should promote cultural exchange, not only to be learning more about western culture, also should actively will this nation's culture spread to the world. The scrapping of the Chinese people and American people performance differences, not only in sino-american laws and moral standards, etc., and touch legal theory, conceptions, even Chinese medicine theory and so on many issues. The cultural differences between China and the United States is revealed in many aspects, such as American is used to use body language to express embraced and kissed the friendly and close between people communicate with each other, when people watch each other, americans think the other's eyes nitriles is a very important piece of matter. However, in China, we are not good at this kind of body communication, and in many cases we still think look straight into the eyes of a man is not condescension or don't respect each other's performance. This reflected in thinking mode, customs, religious belief and non-verbal communication differences between Chinese and western sino-us and even in economic and cultural and political aspect to have the conflict of one of the important reasons should not be neglected. Space-time of the difference in eastern and western culture, China - the different ideas, and then the conflict on performance for the behavior. Difference from on time for, mainly for countries the contradiction between traditional and modern; From the space for countries in the region, history, politics, economy and other reasons caused the differences between Chinese and western, expr。

7.關于中西方文化差異的英文小對話（5分鐘左右）（帶漢語備注的）

A: Excuse me, do you have time? B: Sorry, I don't have time. A: I am sorry, but you have your watch. B: I have a watch doesn't mean I have time. A: I mean what time is it now B: Sorry. I thought you ask me for a date. It's 9:00 am. A: Thank you. B: You are welcome. (The story happened one day while I was on my way to school at the bus stop) A: Hi sir, do you have transformer here? B: You mean Transformer 2 or what? But, Madam, we don't sell CD here. A: No, sir, I mean an isolation transformer. B: Or, I thought you want to buy the CD called "Transformer", I thought you want the movie. A: No. B: What do you want to use it for? A: For building a circuit, a Flyback converter circuit. B: But, I don't think we have it. How about the converter. We have it here. A: Thanks, but I need the isolation transformer to finish my circuit for our project. B: What project? Wo~, let me go to the storage to find it for ya! A: (Waiting) B:(10 minites, going out with big transformer) Is this the one for your project? A: No. Our circuit is small, but the transformer is huge. It will not fit. B: I thought you are doing a big project for a company. A: No, no, no. I am going a small project for school. B: O, wait, please. B(turns to C): Do we have isolation transformer for small circuit? C: Yes, (then he found a small audio isolation transformer out). A: Thanks. 。

.. (The story happened @ one of the electrical stores in U.S. A: a student of UW B and C: sale people of that electrical store.)。

轉載請注明出處華閱文章網 » 中西文化差異的簡短英文小故事