華閱文章網1.希望 迷路的時候 前方有車 可以讓我跟隨
冷的時候 有帶電熱毯的被窩
拉肚子的時候 就離家不遠
困的時候 有大段的時間可以睡覺
不知道說什么的時候 你會溫柔地看著我 笑我詞窮
不可愛的時候 會適可而止
寂寞的時候 知道你在愛我
I hope to have a car in front of me to follow when I'm lost;
I hope to have a blanket to snuggle into when I'm cold;
I hope to be close to home when I have the stomach flu;
I hope to have great stretches of time to sleep when I'm tired;
I hope to have you watching me gently when I don't know what to say;
I hope to know to stop in time when I'm not being good;
I hope to know that when I'm feeling lonely, you still love me2.其實大家都是普通人 都挺善良的 也都傻 怕寂寞 有的時候耍一些小聰明 都希望別人對自己好一點 可是又懶得付出
After all, everyone is simple and normal. Everyone is kind, a little silly, afraid of being lonely, play a few tricks here and there, hoping that others treat them nicely, but too lazy to give at the same time.3.不要讓那個喜歡你的人 撕心裂肺地為你哭那么一次
因為 你能把他傷害到 那個樣子的機會 只有一次 那一次之后 你就從不可或缺的人 變成 可有可無的人了 即使他 還愛你 可是 總有一些 真的 東西改變了
Don't let the person that loves you cry heartbrokenly.
There is only one chance that you can hurt them so deep.
After that, you can goo from "the irreplaceable one" to "the interchangeable one".
Even if thet sitll love you, there is something, something real, which has changed.
4.不要讓那個喜歡你的人 撕心裂肺地為你哭那么一次
因為 你能把他傷害到 那個樣子的機會 只有一次 那一次之后 你就從不可或缺的人 變成 可有可無的人了 即使他 還愛你 可是 總有一些 真的 東西改變了
Don't let the person that loves you cry heartbrokenly.
There is only one chance that you can hurt them so deep.
After that, you can goo from "the irreplaceable one" to "the interchangeable one".
Even if thet sitll love you, there is something, something real, which has changed.
4.讓鼻子發癢的是春天
風從袖中過的是夏天
天空凜然聳立的是秋天
等到發覺的時候，冬天已經過去了大半。
spring tickles your nose,
summer whooshes through your sleeves
the sky stands high in the fall
by the time we realize, most of the winter has passed.5.那些我本來說好 我很喜歡很喜歡的人
那些我告訴他們我想和他們一輩子的人
我真的用心對待了么
會不會 就在我做別的不重要的事情的時候 把他們忘記的時候
他們已經死了 或者說 對我 死了心呢
Those that I have claimed that liked a lot, those that i have claimed wanting
to spend my life with, did I put my heart into treating them?
Will they have died, or lost hope in me while i was doing something unimportant and forgotten them?6.我們 合影 用照片紀念
我們 寫日記 用文字紀念
我們 擁抱 用溫度和力度紀念
我們 把頭埋在對方 頭發或者胸里 用味道和聲音紀念
我們 將和那個人一起的 某一段畫面 和時光 在腦子里 不斷溫習 用回憶紀念
后來 后來 就像 很多人說的時間 讓我們淡忘了 那個人 可是 總會有 那么一剎那 所謂的“紀念”
好像滅了火星的 啞炮 一下子爆炸 然后 那個人 就被我們 這樣 清清楚楚地 想起來了
嗯 忽然 想起你的 感覺 也許并不好受 可是 我仍珍惜 和你一起的時候 每一次 能制造“紀念”的機會
We take pictures, remembering with pictures.
We weitr journals, remembering with words.
We hug, remembering with warth and strength.
We put our heads on each others' shoulders or chest, remembering with smell and sound.
We reply the time or scene we've spent with that person over and over again in our minds, remembering with memory.
And then, just like everyone says, time will make us forget that person.
And then, there will always be an instant where all those "remembering"light up and explode. And that person, will be in our mind, clear as ever.
Suddenly remembering you is not a good feeling.
But I still treasure every chance that I have to create a "memory" with you.7.如果 只是我呢 如果只是 味道 眼神 擁抱 淚水 笑容 你做的吃的 在一起的時間 走過的旅程 住過的城市 消磨的時光
那些陪我一起傻過的人 你們在我身上 留下了什么
我要不要死心塌地地找回你 還是微笑后堅定地轉身 從此變得聰明
What if it's just me ?
What if it's only the smell, the look, the hugs, the tears, the smiles, the food you've made,the time we spent together, the journey we took, the cities we've live at , and the time we've wasted?
Those of you who have been silly with me ,have left marks on me .
Should I press forward until I find you agagin?
Or turn around with a smile, become wiser from now on.
