打撈上岸的青色的鳊魚就像桕葉的葉子一般。
蘆薈做的船篷上鋪上了一層白霜,漁夫輕輕搖著歸泊的小槳。
秋天到來的預兆顯照在漁船上。
望著秋夜的星空,才不禁發覺夏季已去秋季來臨,草叢、田野里的蟋蟀聲也更高遠空曠了,小溪里的水源因此而干涸,沒有水了,便看見原本在溪下而因水而露出來的石頭。
呵! 其實這并不是水干涸的原因,而是因為水太清澈了呀!以至于水底的景物清清楚楚的可以看見。
牛背上吹笛的少年的笛聲去哪了?那包含著夏夜里的清香與熾熱的笛子所發出的聲音去哪了?
秋天睡夢中的樣子落在了放牧的少女眼中,她這是在思念自己的情郎嗎?哦,也許是在憧憬自己美好的未來吧!
轉載請注明出處華閱文章網 » 何其芳的《秋天》后兩段的散文翻譯每段約60字