華閱文章網
1、暮秋山行
唐代：岑參
疲馬臥長坂，夕陽下通津。
山風吹空林，颯颯如有人。
蒼旻霽涼雨，石路無飛塵。
千念集暮節，萬籟悲蕭辰。
鶗鴂昨夜鳴，蕙草色已陳。
況在遠行客，自然多苦辛。
譯文
疲憊的馬兒睡臥在長長的山坡上，太陽已經落到水面上。
山中的秋風吹進空寂的樹林，樹葉颯颯作響，好像有人進入林中。
蒼茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面沒有了灰塵。
千萬種念頭，都在這傍晚出現在腦海，萬物的聲音都在蕭瑟的清晨悲鳴。
鶗鴂昨晚還在鳴叫，蕙草已經開始枯萎。
何況我這遠行的異鄉人，自然就會有很多艱苦的辛酸。
2、宿洞霄宮
宋代：林逋
秋山不可盡，秋思亦無垠。
碧澗流紅葉，青林點白云。
涼陰一鳥下，落晶亂蟬分。
此夜芭蕉雨，何人枕上聞。
譯文
秋天的大滌山，美景無限，我難以一一游覽；秋天的大滌山，引起我無限遐思，更難一一形諸筆端。
你看，那碧綠的山澗，泉水奔流，帶來了片片紅葉；青蔥的樹林上空，朵朵白云縈繞飄蕩。
一只飛鳥不知從何處飛來，撲騰騰地沖進了樹陰；夕陽西下，滿山的知了，不停地鳴唱。
我想，這美妙的夜晚，雨打芭蕉，聲聲點點，是那么的悅耳；有誰，將與我一起，在枕上細細地聆聽，聯翩浮想？
3、山中雜詩
南北朝：吳均
山際見來煙，竹中窺落日。
鳥向檐上飛，云從窗里出。
譯文
山與天相接的地方繚繞著陣陣云煙，從竹林的縫隙里看灑落下余暉的夕陽。
鳥兒歡快地向房檐上飛去，潔白的云兒竟然從窗戶里輕輕地飄了出來。
4、山行
唐代：杜牧
遠上寒山石徑斜，白云深處有人家。
(深處 一作：生處)
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
譯文
沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家。
停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。
楓葉秋霜染過，艷比二月春花。
5、望岳
唐代：杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會當凌絕頂，一覽眾山小。
譯文
巍峨的泰山，到底如何雄偉？走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。
神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。
層層白云，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。
定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
轉載請注明出處華閱文章網 » 有關描寫山林景色的詩句和優美散文誰有