華閱文章網
1，《送王子壽之平遙 其一》 金朝 段成己
卜筑謀南邁，回轅遽北之。
有情慚見厚，無語只空悲。
譯文：南行尋找定居之地，調轉車頭匆忙的往北走。
心中的感情越來越壓抑不住，默默無語只能在心里哀傷。
2，《歸平遙》 宋代 顏奎
少年湖上風日，問天何處覓。
湖山畫屏晴碧，夢華知夙昔。
譯文：少年在湖面上風吹日曬，問著天何處尋覓去處。
湖光水色像畫屏一樣晴空萬里，夢中年華回想著前夕。
3，《平遙夜坐》 明代 韓邦奇
漠漠荒城暮，飄飄旅笛哀。
坐看寒燭盡，愁絕夜更催。
譯文：廣漠的荒城的晚上，飄來陣陣旅客哀鳴的笛聲。
獨坐著看著寒燭燃盡，滿心惆悵夜色更是漫長。
4，《游平遙城》 近代 朱帆
縣小城墻固，千年今尚存。
新風觀鬧市，舊跡見衙門。
譯文：平遙城很小但城墻堅固，有千年的歷史如今還存續。
新的風景是觀看鬧市，遺跡可以看見衙門。
5，《與斗全、時新登平遙古城》 當代 熊盛元
古愁莽莽集平遙，雁斷虛空夢寂寥。
風滿吟襟塵滿面，不因醉酒也魂銷。
譯文：無邊無際的古代惆悵聚集在平遙古城，大雁的蹤跡消失在天空夢中寂寞無聊。
大風吹著衣襟塵土滿面，不是因為醉酒但是也很銷魂。
轉載請注明出處華閱文章網 » 有關平遙古城的詩句誰有
