華閱文章網
“清風半夜鳴蟬”前一句是：明月別枝驚鵲。
出處：宋代辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》
全文：
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
(溪橋 一作：溪頭)
譯文：
皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風吹來仿佛聽見了遠處的蟬叫聲。
在稻花的香氣里，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是一個豐收的好年景。
天空烏云密布，星星閃爍，忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。
往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前。
擴展資料：
1、創作背景
公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛棄疾因受奸臣排擠，被免罷官，回到上饒帶湖家居，并在此生活了近十五年。
這首詞即是其中年時代經過江西上饒黃沙嶺道時寫的一首詞。
2、作者簡介：
辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。
字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人。
人稱“詞中之龍”，與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟南二安”。
二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書記，不久投歸南宋。
歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉運使，湖南、江西安撫使等職。
一生力主抗金北伐，并提出有關方略《美芹十論》等，均未被采納。
其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛國感情。
有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》。
參考資料來源：
