華閱文章網楊恒達 的我覺得好點,比較通俗,同時也很有深度的. 楊恒達，1985年至l987年留學于德國波恩大學，學習比較文學與德國文學。
l992年在美國馬里蘭州的Towson State University任客座教授，并順訪Dickinson College，教授中文與中國文化、中國文學。
現從事專業為比較文學與世界文學，任中國人民大學文學院教授，博士生導師，華人文化研究所所長，美國Consortium Universities駐北京文化教育項目北京中國學中心高級學術顧問，中國作家協會會員，北京市比較文學研究會副會長．中國比較文學理事。
熟練運用英、德兩種語言。
主要專著有《企業的良心》（1990），《尼采美學思想》（1992，1997，獲馮至德語文學研究二等獎、北京哲學社會科學中青年學者研究成果獎），《卡夫卡傳》（1992），《城堡里的迷惘求索：卡夫卡傳》（1994），《海明威》（1999），《卡夫卡》（1999），《人論與文學》（合作，2000），《詩意的叛逆》（2002）。
主要譯著有盧卡奇《小說理論》（1988），韋勒克《現代文學批評史》（五，合譯，1991），亨利·米勒《南回歸線》（1995），德里達《立場》（1998），《尼采散文》（2000，2001），《黑色的春天》（2004），尼采《人性的，太人性的》（2005）等。
周國平對尼采也很有見解的，他的哲學和詩都不錯的
轉載請注明出處華閱文章網 » 尼采的書誰譯的最好大神們幫幫忙
