華閱文章網《詩人的聲音》、《沙與沫》、《賢明的國王》、《當我的歡樂降生時》
紀·哈·紀伯倫（Kahlil Gibran）(جبران)是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。
被稱為“藝術天才”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯文學的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。
其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等，蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節為重，旨在抒發豐富的情感。
紀伯倫、魯迅和泰戈爾一樣是近代東方文學走向世界的先驅。
紀伯倫的畫風和詩風一樣，都受英國詩人威廉·布萊克（1757—1827）的影響，所以，文壇稱他為“20世紀的布萊克”。
1908年—1910在巴黎藝術學院學習繪畫藝術期間，羅丹曾肯定而自信地評價紀伯倫：“這個阿拉伯青年將成為偉大的藝術家。”紀伯倫的繪畫具有濃重的浪漫主義和象征主義色彩，在紀念館收藏。
在東方文學史上，紀伯倫的藝術風格獨樹一幟。
在美妙的比喻中啟示深刻的哲理。
另一方面，紀伯倫風格還見諸于他極有個性的語言。
他是一個能用阿拉伯文和英文寫作的雙語作
家，而且每種語言都運用得清麗流暢，其作品的語言風格征服了一代又一代的東西方讀者。
美國人曾稱譽紀伯倫“象從東方吹來橫掃西方的風暴”，而他帶有強烈東方意識的作品被視為“東方贈給西方的最好禮物”。
早在1923年，紀伯倫的五篇散文詩就先由茅盾先生介紹到中國。
1931年冰心女士翻譯了《先知》，為中國讀者進一步了解紀伯倫開闊了文學的窗扉。
近十多年來，我國又陸續出版了一些紀伯倫作品。
這位黎巴嫩文壇驕子在中國有越來越多的知音。
