意思是何止八十八歲,期望一百零八歲。
何止于米,相期于茶hé zhǐ yú mǐ ,xiāng qī yú chá是馮友蘭先生曾贈金岳霖先生的一副對聯“何止于米,相期以茶”。
米就是指米壽、茶就是指茶壽,按照中國傳統的說法,米字的形態,一看便知為八十八,所以米壽就是88歲;
而茶字形態恰如米字之上又加上草字頭,可推想到再加廿,成108歲了。
粗看起來,這話好像是圖高壽,“茶”是精神文化層次的,因此,從“米壽”到“茶壽”應該還暗含著“再攀精神高峰”的意思。
米壽為八十八歲,茶壽為一百零八歲, 意思是何止八十八歲,期望一百零八歲。
擴展資料
馮友蘭與金岳霖同庚。
1983年,兩位老先生在做88歲“米壽”(米字拆開是八十八)時,馮友蘭寫了兩副對聯,一副給自己,一副送金岳霖。
給自己的一副是:“何止于米,相期以茶;胸懷四化,意寄三松。”
意思是不能止于“米壽”,期望能活到“茶壽”(茶壽:是108歲,“茶”字上面“廿”是二十,下面也可拆為八十八),我為國家四化的實現而努力,意寄陶淵明撫松而徘徊的境界,并不計較現實的得失,意境很高遠。
給金岳霖的對聯是:“何止于米,相期以茶;論高白馬,道超青牛。”前兩句同,后兩句是對金岳霖邏輯和論道方面的贊嘆:論辯比公孫龍的“白馬非馬”論要高;論道超過騎著青牛的老子。
這對金岳霖評價很高。
可惜不久金岳霖就去世了,沒有能“相期以茶”,馮友蘭自己也沒能“相期以茶”,離“茶壽”還差13年。
馮友蘭晚年,一直是和宗璞一家生活在一起。
馮友蘭曾說自己早年賴慈母,中年仗賢妻,晚年靠孝女。
宗璞的夫君蔡仲德是中央音樂學院教授、博士生導師,著有《中國音樂美學史》,影響很大。
宗璞說:父親給我的人格和文學影響都很大。
他不是很勤奮的那一類,但有恒心,有韌勁。
他引以自豪的是從來不開夜車,不熬夜。
他待人很寬容,講忠恕之道,常常替別人著想。
轉載請注明出處華閱文章網 » 何止于米相期以茶什么意思