華閱文章網形容一個人蛻變的詞語
脫胎換骨、煥然一新、破繭而出、鳳凰涅磐、浴火重生、破繭成蝶、耳目一新、蓋頭換面、改頭換面
一、脫胎換骨 [ tuō tāi huàn gǔ ]
【解釋】：原為道教用語。指修道者得道以后，就轉凡胎為圣胎，換凡骨為仙骨。現比喻通過教育，思想得到徹底改造。
【出自】：宋·釋惠洪《冷齋夜話》卷一：“然不易其意而造其語，謂之換骨法；窺入其意而形容之，謂之奪胎法。”
【譯文】：但不改變他的心意而仿的話，所謂的換骨法；是看透他的意思而形容的，所謂的徹底改造方法。
二、煥然一新 [ huàn rán yī xīn ]
【解釋】：煥然：鮮明光亮的樣子。改變舊面貌，出現嶄新的氣象。
【出自】：唐·張彥遠《歷代名畫記·論鑒識收藏購求閱玩》：“其有晉宋名跡，煥然如新，已歷數百年，紙素彩色未甚敗。”
【譯文】：這里面有晉宋的名聲，出現嶄新的氣象，已經歷了一百年，紙素色彩卻仍然美麗未敗。
三、耳目一新 [ ěr mù yī xīn ]
【解釋】：耳目：指見聞。聽到的、看到的跟以前完全不同，使人感到新鮮。
【出自】：唐·白居易《修香山寺記》：“關塞之氣色，龍潭之景象，香山之泉石，石樓之風月，與往來者耳目一時而新。”
【譯文】：邊塞的神色，龍潭的景象，香山的泉石，石樓的風月，與以往看到的完全不同。
四、蓋頭換面 [ gài tóu huàn miàn ]
【解釋】：猶改頭換面。比喻只改外表和形式，內容實質不變。
【出自】：明·唐順之《答王南江提學書》：“仆竊誦吾兄前后見惠兩書，知吾兄痛懲既往之悔，直欲洗刷腸胃，不肯若世之蓋頭換面做好人者。”
【譯文】：我私下里背誦我哥哥前后看到惠兩書，知道我哥哥狠狠懲罰已經過去的后悔，一直想洗刷腸胃，不肯像世界的這頭換面做好人的人。
五、改頭換面 [ gǎi tóu huàn miàn ]
【解釋】：原指人的容貌發生了改變。現多比喻只改外表和形式，內容實質不變。
【出自】：唐·寒山《詩三百三首》第二一四首：“改頭換面孔，不離舊時人。”
【譯文】：人的容貌發生了改變，但是仍是不離舊時代的人
形容人改過自新的成語
改邪歸正、洗心革面、脫胎換骨、浪子回頭
洗心革面
xǐ xīn gé miàn
[釋義] 洗心：消除邪惡的思想；革面：改變舊的面目。比喻徹底悔改；重新做人。
[語出] 晉·葛洪《抱樸子》：“洗心而革面者；必若清波之滌輕塵。”
[辨形] 洗；不能寫作“冼”。
[近義] 改過自新 痛改前非
[反義] 頑固不化 死不改悔
[用法] 用作褒義。多指思想上的悔悟和轉變。一般作謂語。
[結構] 聯合式。
[辨析] 見“脫胎換骨”（967頁）。
[例句]
①對犯罪分子進行勞動改造；是為了使他們~；重新做人。
②前些日子看到過他；知道他好好工作了；看來他已~；再不賭博了。
[英譯] turn over a new leaf
轉載請注明出處華閱文章網 » 形容人脫胎換骨的詩句
