華閱文章網
翻譯幾句句子（高一）11.令觀眾驚訝不已的是,頭上有幾根白發的那
The audience never ceases to surprise me is that the head of white hair on top of that strange old man who has defeated the young Simon. won the prize . She was strong shine down, in which participants wore buy absolutely still stand by the roadside, gasp and cries for help .。
有哪些形容白頭發的優美句子
1. 一頭短簇簇、硬刷刷的灰白頭發，就好比頂著一頭高梁花子。
2. 老爺爺滿頭花白頭發，黃褐色的臉皮皺紋堆疊，眼睛成了一條線，似乎要花很大的力氣才能睜開。
3. 我驚訝地發現，爺爺的白頭發下面又長出了黑發！
4. 朋友有一根白頭發不讓我拔，說拔1根變10根，我問為什么？她說因為周圍的黑頭發看見親人被連根拔走，臉都嚇白了。
5. 年紀大的優勢之一就是，人們會因為你的灰白頭發而尊敬你，會說各種各樣的贊美之詞。
6. 他那畸形的身軀啦，滿頭蓬亂的灰白頭發啦，短粗手指的黃指甲蓋兒啦，無神的眼睛下面的囊袋啦，我們只有把它們看成是那股雕琢純化他那些詩句的完美力量使他從自身內部排除去的廢品，才能解釋得通。他自我勾銷了自身的形象。
7. 親愛的我們一起去染白頭發吧，這樣我們可以白頭偕老了。
8. 大起來煤屑就不會糟蹋你白頭發。
9. 他的長白頭發向腦后飛揚著，他手里揚著鞭子，高聲呵斥馬前行。
10. 由于到那時，已屆30歲的女性們開始擔心朽邁、長白頭發和涌現皺紋。
11. 小路上又來了一個女人，也是半白頭發，襤褸的衣裙；提一個破舊的朱漆圓籃，外掛一串紙錠，三步一歇的走。
12. 他有灰白頭發，嚴肅的目光，面色焦黑，象個工人，精神沉郁，象個哲學家。
13. 打起來煤屑就不會糟踏你白頭發。
14. 如果你空腹吃水果，諸如那些白頭發、禿頭、神經緊張和黑眼圈就不會發生。
15. 我媽媽是一個普通的婦女，她又是一位偉大的母親。她中等個頭，一般的身材。由于媽媽常常疲勞，頭上不知不覺地長上了幾條白頭發，臉上也有點點皺紋。
最長的頭發詩句
白發三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡里，何處得秋霜？
----李白 秋浦歌
這是李白最著名的詩篇之一。
劈空而來的第一句：“白發三千丈”，作了奇妙的夸張，說得簡直不近
情理。一個人的頭發，很少有超過他本身的長度的。李白的身度，據他在《上
韓荊州書》中的自我介紹是：“長不滿七尺”。參照有關歷史記載，在當時
是個中等個兒。以七尺的身軀，而有三千丈的頭發，不可能。如果說是每根
頭發的總和，也從來沒有這種描寫法。單看這一句，真叫人無法理解，可是
他在下面的一句，接得多么好啊！三千丈，表示很長。因為憂愁而頭發變白，
這三千丈的白發，是內心愁緒的象征。“緣”，因為。“個長”，就是這么
長，現在有些地方還有“個長”、“個大”的口語。有形的白發被無形的愁
緒所替換，具體的事物轉化成了抽象的事物。人們注意的重點，從“白發”
而轉移到了“三千丈”這個數目。于是“白發三千丈”很自然地被人理解為
藝術的夸張，這句詩就成了絕妙的浪漫主義的構思，使人感覺到意趣橫生。
然而自己要知道白發，必須對鏡。現在詩人在清亮的銅鏡里，看到了自
己的蕭蕭白發，知道是由于憂憤深廣所造成。這時有感慨了。于是又進入更
離奇的幻想、更巧妙的構思：我的滿頭白發，這么多，看來有三千丈了，是
因為心頭有無限的愁絲所造成的。這個明鏡，是沒有感情的，就該沒有愁緒
吧，怎么也映滿了秋霜呢？秋霜是白色的，這里詩人用來形容白發，更增加
了森冷的感覺。這種語言，并不是故弄奇巧，而是情緒深沉的慨嘆。連無情
的明鏡，也都感染了愁緒了，也都很蕭索了，至于對鏡的本人，那還用說嗎？
這首詩大約作于唐玄宗李隆基的“天寶末年”。這時候，
唐王朝的政治腐敗，亂象已成，詩人對整個局勢懷著很深的憂慮。自已
的理想不能實現，相反地受到壓抑和排擠。但是，有節操、有抱負的詩人，
不肯迎合統治階級，他憤慨地嘆息：“安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心
顏”（《夢游天姥吟留別》）。這大約是他的愁緒郁結的原因了。
