華閱文章網一、關于黃鶴的詩句
黃鶴樓 ---唐]崔顥 人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。 滄州黃鶴樓聯 黃鶴偶乘滄海月，白云常帶楚江秋。
黃鶴樓送盂浩然之廣陵 李白 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚射。 孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 李白 一為遷客去長沙，西望長安不見家。 黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。
望黃鶴樓 李白 東望黃鶴山，雄雄半空出。 四面生白云，中峰倚紅日。
巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。 頗聞列仙人，于此學飛術。
一朝向蓬海，千載空石室。 金灶生煙埃，玉潭秘清謐。
地古遺草木，庭寒老芝術。 □予羨攀躋，因欲保閑逸。
【□處為：搴手換足】 觀奇遍諸岳，茲嶺不可匹。 結心寄青松，永悟客情畢。
醉后答丁十八以詩譏余槌碎黃鶴樓 李白 黃鶴高樓已槌碎，黃鶴仙人無所依。 黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。
神明太守再雕飾，新圖粉壁還芳菲。 一州笑我為狂客，少年往往來相譏。
君平簾下誰家子，云是遼東丁令威。 作詩調我驚逸興，白云繞筆窗前飛。
待取明朝酒醒罷，與君爛漫尋春暉。 江夏送友人 李白 雪點翠云裘，送君黃鶴樓。
黃鶴振玉羽，西飛帝王州。 鳳無瑯□實，何以贈遠游。
【□處：王干】 徘徊相顧影，淚下漢江流。 一樓萃三楚精神，云鶴俱空橫笛在； 二水匯百川支派，古今無盡大江流。
爽氣西來，云霧掃開天地恨； 大江東去，波濤洗盡古今愁。 黃鶴飛去且飛去； 白云可留不可留。
對江樓閣參天立； 全楚山河縮地來。 樓未起時原有鶴； 筆經擱后便無詩。
何時黃鶴重來，且自把金樽，看洲渚千年芳草； 今日白云尚在，問誰吹玉笛，落江城五月梅花！ 心遠天地寬，把酒憑欄，聽玉笛梅花，此時落否？ 宋之問 漢廣不分天，舟行杳若仙。清江度暖日，黃鶴弄晴煙。
岳飛 何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來再續漢陽游，跨黃鶴。
陸游 蒼龍闕角歸何晚，黃鶴樓中醉不知。漢江交流波渺渺，晉唐遺跡草離離。
范成大 誰家笛里弄中秋，黃鶴歸來識舊游。漢樹有情橫北斗，蜀江無語抱南樓。
白居易 楚思渺茫云水冷，商聲清脆管弦秋。白花浪濺頭陀寺，紅葉林籠鸚鵡洲。
劉禹錫 夢覺疑連榻，舟行忽千里。不見黃鶴樓，寒沙雪相似。
王維 城下滄浪水，江邊黃鶴樓。朱闌將粉堞，江水映悠悠。
我辭江漢去，推窗寄概，問仙人黃鶴，何日歸來。
二、關于黃鶴的詩句
黃鶴樓 ---唐]崔顥 人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。 滄州黃鶴樓聯 黃鶴偶乘滄海月，白云常帶楚江秋。
黃鶴樓送盂浩然之廣陵 李白 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚射。 孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 李白 一為遷客去長沙，西望長安不見家。 黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。
望黃鶴樓 李白 東望黃鶴山，雄雄半空出。 四面生白云，中峰倚紅日。
巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。 頗聞列仙人，于此學飛術。
一朝向蓬海，千載空石室。 金灶生煙埃，玉潭秘清謐。
地古遺草木，庭寒老芝術。 □予羨攀躋，因欲保閑逸。
【□處為：搴手換足】 觀奇遍諸岳，茲嶺不可匹。 結心寄青松，永悟客情畢。
醉后答丁十八以詩譏余槌碎黃鶴樓 李白 黃鶴高樓已槌碎，黃鶴仙人無所依。 黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。
神明太守再雕飾，新圖粉壁還芳菲。 一州笑我為狂客，少年往往來相譏。
君平簾下誰家子，云是遼東丁令威。 作詩調我驚逸興，白云繞筆窗前飛。
待取明朝酒醒罷，與君爛漫尋春暉。 江夏送友人 李白 雪點翠云裘，送君黃鶴樓。
黃鶴振玉羽，西飛帝王州。 鳳無瑯□實，何以贈遠游。
【□處：王干】 徘徊相顧影，淚下漢江流。 一樓萃三楚精神，云鶴俱空橫笛在； 二水匯百川支派，古今無盡大江流。
爽氣西來，云霧掃開天地恨； 大江東去，波濤洗盡古今愁。 黃鶴飛去且飛去； 白云可留不可留。
對江樓閣參天立； 全楚山河縮地來。 樓未起時原有鶴； 筆經擱后便無詩。
何時黃鶴重來，且自把金樽，看洲渚千年芳草； 今日白云尚在，問誰吹玉笛，落江城五月梅花！ 心遠天地寬，把酒憑欄，聽玉笛梅花，此時落否？ 宋之問 漢廣不分天，舟行杳若仙。清江度暖日，黃鶴弄晴煙。
岳飛 何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來再續漢陽游，跨黃鶴。
陸游 蒼龍闕角歸何晚，黃鶴樓中醉不知。漢江交流波渺渺，晉唐遺跡草離離。
范成大 誰家笛里弄中秋，黃鶴歸來識舊游。漢樹有情橫北斗，蜀江無語抱南樓。
白居易 楚思渺茫云水冷，商聲清脆管弦秋。白花浪濺頭陀寺，紅葉林籠鸚鵡洲。
劉禹錫 夢覺疑連榻，舟行忽千里。不見黃鶴樓，寒沙雪相似。
王維 城下滄浪水，江邊黃鶴樓。朱闌將粉堞，江水映悠悠。
我辭江漢去，推窗寄概，問仙人黃鶴，何日歸來。
三、黃鶴樓的詩句
黃鶴樓詩作5首 1送康太守 唐/王維 城下滄江水，江邊黃鶴樓。
朱欄將粉堞，江水映悠悠。 鐃吹發夏口，使君居上頭。
郭門隱楓岸，侯吏趨蘆洲。 何異臨川郡，還勞（原注：一作來）康樂侯。
注：唐開元九年（721年）狀元王維，他的《送康太守》一詩中最早直接出現了黃鶴樓3字。 此詩含有寫景、敘事、抒情、議論，但總的看來思想性、藝術性都不突出，所以古今研究者都不曾關注，各種選本均未選，不過它至少可以證明王維是到過黃鶴樓的。
2黃鶴樓 南唐/盧郢 黃鶴何年去杳冥，高樓十載倚江城。 密云朝卷四山景，流水夜傳三峽聲。
柳暗西州供寫望，草芳南浦偏離情。 登臨一向須回首，看卻鄉心萬感生 注：宋乾德四年（966年）南唐進士試（當時南唐奉宋正朔），考《王度如金玉賦》，盧郢高居榜首。
此詩當寫于開寶八年（975年）三月南唐滅亡、盧郢入宋之后，離王維寫《送康太守》詩240年左右。 3李公擇求黃鶴樓詩，因記舊所聞于馮當世者 宋/蘇軾 黃鶴樓前月滿川，抱關老卒饑不眠。
夜聞三人笑語言，羽衣著履音空山。 非鬼非人意其仙，石扉三叩聲清圓。
洞中鏗鋐落門關，縹渺入石如飛煙。 雞鳴月落風馭還，迎拜稽首原執鞭。
汝非其人骨腥膻，黃金乞得重莫肩。 持歸包裹蔽席氈，夜穿茆屋光射天。
里閭來觀已變遷，似石非石鉛非鉛。 或取而有眾忿喧，訟歸有司令幾年。
無功暴得喜欲顛，神人戲汝哀可憐。 原君為考然不然，此語可信馮公傳。
注：此詩見《東坡居士集》。 詩題中的“馮當世”就是狀元馮京。
馮京是湖北人，且居于江夏（即今湖北武漢），對黃鶴樓及相關傳說自然是十分熟悉的，但是馮京本人未留下與黃鶴樓相關的文字，他跟人講的一位看守黃鶴樓老卒的傳說的內容卻通過蘇軾的詩記載下來。 4黃鶴樓 宋/游景仁 長江巨浪拍天浮，城郭相望萬景收。
漢水北吞云夢入，蜀江西帶洞庭流。 角聲交送千家月，帆影中分兩岸秋。
黃鶴樓高人不見，卻隨鸚鵡過汀洲。 注：景仁名侶，廣安人，南渡四賢相之一，有文集，今不傳，獨此詩見《楚志》。
5菩薩蠻·黃鶴樓 現代/** 茫茫九派流中國， 沉沉一線穿南北。 煙雨莽蒼蒼， 龜蛇鎖大江。
黃鶴知何去？ 剩有游人處。 把酒酹滔滔， 心潮逐浪高！ 黃鶴樓 崔灝 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。 黃鶴樓送盂浩然之廣陵 李白 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚射。
孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。 與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 李白 一為遷客去長沙，西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。 望黃鶴樓 李白 東望黃鶴山，雄雄半空出。
四面生白云，中峰倚紅日。 巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。
頗聞列仙人，于此學飛術。 一朝向蓬海，千載空石室。
金灶生煙埃，玉潭秘清謐。 地古遺草木，庭寒老芝術。
□予羨攀躋，因欲保閑逸。 【□處為：搴手換足】 觀奇遍諸岳，茲嶺不可匹。
結心寄青松，永悟客情畢。 醉后答丁十八以詩譏余槌碎黃鶴樓 李白 黃鶴高樓已槌碎，黃鶴仙人無所依。
黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。 神明太守再雕飾，新圖粉壁還芳菲。
一州笑我為狂客，少年往往來相譏。 君平簾下誰家子，云是遼東丁令威。
作詩調我驚逸興，白云繞筆窗前飛。 待取明朝酒醒罷，與君爛漫尋春暉。
江夏送友人 李白 雪點翠云裘，送君黃鶴樓。 黃鶴振玉羽，西飛帝王州。
鳳無瑯□實，何以贈遠游。【□處：王干】 徘徊相顧影，淚下漢江流。
。
四、帶有“黃鶴”的詩句有哪些
1. 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
2. 黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。3. 卻歸來、再續漢陽游，騎黃鶴。
4. 朱簾繡柱圍黃鶴，錦纜牙檣起白鷗。5. 今年新夢，忽到黃鶴舊山頭。
昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。原詩如下：1.《黃鶴樓》年代： 唐 作者： 崔顥昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。2.《蜀道難》年代： 唐 作者： 李白噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難于上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。
西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然后天梯石棧相鉤連。
上有六龍回日之高標，下有沖波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。
問君西游何時還？畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。
又聞子規啼夜月，愁空山。蜀道之難，難于上青天，使人聽此凋朱顏！連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷。其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！（也若此 一作：也如此）劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。
所守或匪親，化為狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇；磨牙吮血，殺人如麻。
錦城雖云樂，不如早還家。蜀道之難，難于上青天，側身西望長咨嗟！ 3，《滿江紅·遙望中原》年代： 宋 作者： 岳飛遙望中原，荒煙外、許多城郭。
想當年、花遮柳護，鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌作。
到而今、鐵騎滿郊畿，風塵惡。兵安在？膏鋒鍔。
民安在？填溝壑。嘆江山如故，千村寥落。
何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來、再續漢陽游，騎黃鶴。
4.《秋興八首》年代： 唐 作者： 杜甫玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌，塞上風云接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。
夔府孤城落日斜，每依南斗望京華。聽猿實下三聲淚，奉使虛隨八月查。
畫省香爐違伏枕，山樓粉堞隱悲笳。請看石上藤蘿月，已映洲前蘆荻花。
千家山郭靜朝暉，一日江樓坐翠微。信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛。
匡衡抗疏功名薄，劉向傳經心事違。同學少年多不賤，五陵衣馬自輕肥。
聞道長安似弈棋，百年世事不勝悲。王侯第宅皆新主，文武衣冠異昔時。
直北關山金鼓振，征西車馬羽書遲。魚龍寂寞秋江冷，故國平居有所思。
蓬萊宮闕對南山，承露金莖霄漢間。西望瑤池降王母，東來紫氣滿函關。
云移雉尾開宮扇，日繞龍鱗識圣顏。一臥滄江驚歲晚，幾回青瑣照朝班。
瞿唐峽口曲江頭，萬里風煙接素秋。花萼夾城通御氣，芙蓉小苑入邊愁。
朱簾繡柱圍黃鶴，錦纜牙檣起白鷗。回首可憐歌舞地，秦中自古帝王州。
5.《水調歌頭·細數十年事》年代： 宋 作者： 范成大細數十年事，十處過中秋。今年新夢，忽到黃鶴舊山頭。
老子個中不淺，此會天教重見，今古一南樓。星漢淡無色，玉鏡獨空浮。
斂秦煙，收楚霧，熨江流。關河離合，南北依舊照清愁。
想見姮娥冷眼，應笑歸來霜鬢，空敝黑貂裘。釃酒問蟾兔，肯去伴滄洲？。
五、【昔人已乘黃鶴去黃鶴一去不復返,原詩詞怎樣
黃鶴樓 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓. 黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠. 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲. 日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁. 【注】晴川：指白日照耀下的漢江.川，平原.漢陽：今湖北省武漢市漢陽區，位于長江、漢水夾角地帶，與武昌黃鶴樓隔江相望.歷歷：分明的樣子.鸚鵡洲：位于漢陽東南二里長江中，后漸被江水沖沒.東漢末年，黃祖殺禰衡而埋于洲上，禰衡曾作過《鸚鵡賦》，后人因稱其洲為鸚鵡洲.鄉關：故鄉. 【簡析】以豐富的想象力將讀者引入遠古，又回到現實種種情思和自然景色交融在一起，有誰能不感到它的凄婉蒼涼.這首詩歷來為人們所推崇，被列為唐人七律之首. 傳說李白壯年時到處游山玩水，在各處都留下了詩作.當他登上黃鶴樓時，被樓上樓下的美景引得詩興大發，正想題詩留念時，忽然抬頭看見樓上崔顥的題詩： 這首詩的意思是：過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓；黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云；陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋；天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒. 黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山（又名蛇山）而得名.傳說古代仙人子安乘黃鶴過此（見《齊諧志》）；又云費文偉登仙駕鶴于此（見《太平寰宇記》引《圖經》）.詩即從樓的命名之由來著想，借傳說落筆，然后生發開去.仙人跨鶴，本屬虛無，現以無作有，說它“一去不復返”，就有歲月不再、古人不可見之憾；仙去樓空，唯余天際白云，悠悠千載，正能表現世事茫茫之慨.詩人這幾筆寫出了那個時代登黃鶴樓的人們常有的感受，氣概蒼莽，感情真摯. 前人有“文以氣為主”之說，此詩前四句看似隨口說出，一氣旋轉，順勢而下，絕無半點滯礙.“黃鶴”二字再三出現，卻因其氣勢奔騰直下，使讀者“手揮五弦，目送飛鴻”，急忙讀下去，無暇覺察到它的重疊出現，而這是律詩格律上之大忌，詩人好像忘記了是在寫“前有浮聲，后須切響”、字字皆有定聲的七律.試看：首聯的五、六字同出“黃鶴”；第三句幾乎全用仄聲；第四句又用“空悠悠”這樣的三平調煞尾；亦不顧什么對仗，用的全是古體詩的句法.這是因為七律在當時尚未定型嗎？不是的，規范的七律早就有了，崔顥自己也曾寫過.是詩人有意在寫拗律嗎？也未必.他跟后來杜甫的律詩有意自創別調的情況也不同.看來還是知之而不顧，如《紅樓夢》中林黛玉教人做詩時所說的，“若是果有了奇句，連平仄虛實不對都使得的”.在這里，崔顥是依據詩以立意為要和“不以詞害意”的原則去進行實踐的，所以才寫出這樣七律中罕見的高唱入云的詩句.沈德潛評此詩，以為“意得象先，神行語外，縱筆寫去，遂擅千古之奇”（《唐詩別裁》卷十三），也就是這個意思. 此詩前半首用散調變格，后半首就整飭歸正，實寫樓中所見所感，寫從樓上眺望漢陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹并由此而引起的鄉愁，這是先放后收.倘只放不收，一味不拘常規，不回到格律上來，那么，它就不是一首七律，而成為七古了.此詩前后似成兩截，其實文勢是從頭一直貫注到底的，中間只不過是換了一口氣罷了.這種似斷實續的連接，從律詩的起、承、轉、合來看，也最有章法.元楊載《詩法家數》論律詩第二聯要緊承首聯時說：“此聯要接破題（首聯），要如驪龍之珠，抱而不脫.”此詩前四句正是如此，敘仙人乘鶴傳說，頷聯與破題相接相抱，渾然一體.楊載又論頸聯之“轉”說：“與前聯之意相避，要變化，如疾雷破山，觀者驚愕.”疾雷之喻，意在說明章法上至五、六句應有突變，出人意外.此詩轉折處，格調上由變歸正，境界上與前聯截然異趣，恰好符合律法的這個要求.敘昔人黃鶴，杳然已去，給人以渺不可知的感覺；忽一變而為晴川草樹，歷歷在目，萋萋滿洲的眼前景象，這一對比，不但能烘染出登樓遠眺者的愁緒，也使文勢因此而有起伏波瀾.使詩意重歸于開頭那種渺茫不可見的境界，這樣能回應前面，如豹尾之能繞額的“合”，也是很符合律詩法度的. 正由于此詩藝術上出神入化，取得極大成功，它被人們推崇為題黃鶴樓的絕唱，就是可以理解的了. 后來李白登樓時，也詩興大發，當他在樓中發現崔顥一詩，連稱“絕妙、絕妙！”相傳李白寫下了四句“打油詩”來抒發自己的感懷：“一拳捶碎黃鶴樓，一腳踢翻鸚鵡洲，眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭.”便擱筆不寫了.有個少年丁十八譏笑李白：“黃鶴樓依然無恙，你是捶不碎了的.”李白又作詩辯“我確實捶碎了，只因黃鶴仙人上天哭訴玉帝，才又重修黃鶴樓，讓黃鶴仙人重歸樓上.”真是煞有介事，神乎其神.后人乃在黃鶴樓東側，修建一亭，名曰李白擱筆亭，以志其事.重檐復道，成為燕游之所.實際上，李白熱愛黃鶴樓，到了無以復加的程度，他高亢激昂，連呼“一忝青云客，三登黃鶴樓”.山川人文，相互倚重，黃鶴樓之名更加顯赫.希望樓主滿意。
六、古代詩詞中歌黃鶴一詞有什么來歷
《漢書》卷九十六下 《西域傳下?烏孫國》記載：“《烏孫 使使獻馬，愿得尚漢公主，為昆弟。
……漢元封中，遣江都王建女細君 為公主，以妻焉。……烏孫昆奠以為右夫人。
……昆莫年老，語言不通，公主悲愁，自為作歌曰：吾家嫁我 兮天一方，遠托異國兮烏孫王。穹廬為室兮旃為墻，以肉為食兮酪為漿。
居常土思兮心內傷，愿為黃鵠兮歸故鄉。”黃鵠，即黃鶴。
漢武帝時，以 江都王建女細君為公主，嫁與烏孫國王昆莫為妻。細君遠在異國，倍感 悲愁，故作歌以抒懷鄉思親之情。
后因以歌黃鶴用作詠公主和親之典。 參見“黃鶴悲”條。
唐?杜甫《留花門》：“公主歌黃鵠，君王指白曰。”。
七、關于黃鶴樓的古詩
1、蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩，能幾日，又中秋。黃鶴斷磯頭，故人今在否？
舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似，少年游。——出自宋代劉過的《唐多令·蘆葉滿汀洲》
譯文：蘆葦的枯葉落滿沙洲，淺淺的寒水在沙灘上無聲無息地流過。二十年光陰似箭，如今我又重新登上這舊地南樓。柳樹下的小舟尚未系穩，我就匆匆忙忙重回故地。因為過不了幾日就是中秋。
早已破爛不堪的黃鶴磯頭，我的老朋友有沒有來過？我眼前滿目是蒼涼的舊江山，又平添了無盡的綿綿新愁。想要買上桂花，帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那種豪邁的意氣。
2、昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。——《黃鶴樓》崔顥 【朝代】唐
譯文：過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。
天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。
3、一為遷客去長沙，西望長安不見家。 黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。——唐代李白《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑》
譯文：被貶謫的人要遠去長沙，日日西望長安方向也看不見家。黃鶴樓上傳來了一聲聲《梅花落》的笛聲，在這五月的江城好似見到紛落的梅花。
4、雪點翠云裘，送君黃鶴樓。黃鶴振玉羽，西飛帝王州。鳳無瑯玕實，何以贈遠游？徘徊相顧影，淚下漢江流。——唐李白《江夏送友人》
白話譯文：雪花點綴著翠云裘衣，正當冬季，我在黃鶴樓攜酒送你。你馬上就要像黃鶴一樣振奮玉羽，西飛到長安城——帝王州去。
我雖然是鳳，卻無瑯玕來充饑，我用什么來贈送你遠游呢？只好徘徊顧影，淚滿漢江，留戀難別。
5、茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。黃鶴知何去？剩有游人處。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！——現代**《菩薩蠻·黃鶴樓》
譯文：多少大河流貫中國， 而潛隱之一條鐵路連接南北。 煙云細雨舒卷著迷茫，龜山與蛇山緊鎖著長江。
昔日的黃鶴已飛去了何方？ 如今這兒只有些游客過往， 我將借酒澆江以表慷慨， 我的心之潮汐勝似滾滾長江的浪濤。
