華閱文章網一、相聚遙遙無期的古詩
1、君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
出處：唐代李商隱的《夜雨寄北》
翻譯：你問我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿秋池。
2、汀洲漸生杜若。料舟依岸曲，人在天角。謾記得、當日音書，把閑語閑言，待總燒卻。水驛春回，望寄我、江南梅萼。拼今生，對花對酒，為伊淚落。
出處：宋代周邦彥的《解連環·怨懷無托》
翻譯：江中的沙洲漸漸長了杜若。料想她沿著變曲的河岸劃動小舟，人兒在天涯海角飄泊。空記得，當時情話綿綿，還有音書寄我，而今那些閑言閑語令我睹物愁苦，倒不如待我全都燒成赤灰末。
春天又回到水邊驛舍，希望她還能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切對著花，對著酒，為她傷心流淚。
3、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
出處：宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
翻譯：你我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外，沒有地方能訴說心中的悲傷凄涼。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了，四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。
4、斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。
出處：宋代晏殊的《清平樂·紅箋小字》
翻譯：在斜陽里我獨自一人倚著西樓，遙遠的群山恰好正對窗上簾鉤。桃花般的人面不知到何處去了，唯有碧波綠水依舊向東方流去。
5、昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
出處：唐代張若虛的《春江花月夜》
翻譯：昨天夜里夢見花落閑潭，可惜的是春天已過了一半自己卻還不能回家。江水帶著春光將要流盡，水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉藏在海霧里，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。不知道有幾人能趁著月光回家，唯有那西落的月亮搖蕩著離情灑滿了江邊的樹林。
二、相聚遙遙無期的古詩
1、君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
出處：唐代李商隱的《夜雨寄北》 翻譯：你問我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿秋池。 2、汀洲漸生杜若。
料舟依岸曲，人在天角。謾記得、當日音書，把閑語閑言，待總燒卻。
水驛春回，望寄我、江南梅萼。拼今生，對花對酒，為伊淚落。
出處：宋代周邦彥的《解連環·怨懷無托》 翻譯：江中的沙洲漸漸長了杜若。料想她沿著變曲的河岸劃動小舟，人兒在天涯海角飄泊。
空記得，當時情話綿綿，還有音書寄我，而今那些閑言閑語令我睹物愁苦，倒不如待我全都燒成赤灰末。 春天又回到水邊驛舍，希望她還能寄我，一枝江南的梅萼。
我不惜一切對著花，對著酒，為她傷心流淚。 3、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
出處：宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》 翻譯：你我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外，沒有地方能訴說心中的悲傷凄涼。
即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了，四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。 4、斜陽獨倚西樓。
遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。
出處：宋代晏殊的《清平樂·紅箋小字》 翻譯：在斜陽里我獨自一人倚著西樓，遙遠的群山恰好正對窗上簾鉤。桃花般的人面不知到何處去了，唯有碧波綠水依舊向東方流去。
5、昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
出處：唐代張若虛的《春江花月夜》 翻譯：昨天夜里夢見花落閑潭，可惜的是春天已過了一半自己卻還不能回家。江水帶著春光將要流盡，水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉藏在海霧里，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。不知道有幾人能趁著月光回家，唯有那西落的月亮搖蕩著離情灑滿了江邊的樹林。
三、表達“相聚短暫,回憶美好”的詩句有哪些
1. 唐 王維《九月九日憶山東兄弟》
詩句：獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
釋義：獨自遠離家鄉無法與家人團聚，每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。
2. 宋 柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》
詩句：今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。
釋義：誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。
3. 宋 陸游《沈園二首》
詩句：傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。
釋義：令人傷心的橋下春水依然碧綠，在此曾見她的倩影如驚鴻飄來。
4. 唐 溫庭筠《望江南·梳洗罷》
詩句：過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。
釋義：上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著。
5. 唐 杜甫《月夜憶舍弟》
詩句：有弟皆分散，無家問死生。
釋義：有兄弟卻都分散了，沒有家無法探問生死。
6. 唐 杜甫《春日憶李白》
詩句：渭北春天樹，江東日暮云。
釋義：如今，我在渭北獨對著春日的樹木，而你在江東遠望那日暮薄云，天各一方，只能遙相思念。
7. 宋 陳與義《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊游》
詩句：憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影里，吹笛到天明。
釋義：回憶當年在午橋暢飲，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，隨水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
8. 宋 程垓《憶秦娥·情脈脈》
詩句：別來人遠關山隔。見梅不忍和花摘。和花摘。有書無雁，寄誰歸得。
釋義：離別已久的人遠隔千里。看見這隨處綻放的梅花不忍采摘。寫好的書信卻沒有大雁能夠傳遞，怎樣才能讓它到達收信人的手里呢。
9. 宋 李重元《憶王孫·春詞》
詩句：萋萋芳草憶王孫，柳外樓高空斷魂。
釋義：茂密的青草可使我想起久客不歸的王孫，楊柳樹外樓閣高聳，她終日徒勞地佇望傷神。
10. 唐 白居易《同李十一醉憶元九》
詩句：忽憶故人天際去，計程今日到梁州。
釋義：突然間，想到老友遠去他鄉不可見，屈指算來，你今天行程該到梁州了。
四、有哪些形容同學相聚回不去表達遺憾的詩句
1. 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 ——王維《九月九日憶山東兄弟》釋義：遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會因為少我一人而生遺憾之情。
2. 但愿人長久，千里共嬋娟。——蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》釋義：只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
3. 相見時難別亦難，東風無力百花殘。——李商隱《無題·相見時難別亦難》釋義：見面的機會真是難得，分別時更是難舍難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。
4. 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。——李商隱《夜雨寄北》釋義：您問歸期，歸期實難說準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。
5. 云中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。——李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》釋義：仰頭凝望遠天，那白云舒卷處，誰會將錦書寄來？
五、求一些表達離別之苦的詩句
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
送人東歸 溫庭筠
荒戍落黃葉，浩然離故關。
高風漢陽渡，初日郢門山。
江上幾人在，天涯孤棹還。
何當重相見，樽灑慰離顏。
《留別王維》
寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。
當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。
《送李端》
故關衰草遍，離別自堪悲。路出寒云外，人歸暮雨時。
少孤為客早，多難識君遲。掩淚空相向，風塵何處期。祝您學習進步
