華閱文章網一、紅葉題詩下一句
紅葉題詩下一句：
都做了風中飛絮
【南呂】一枝花 麗情
[作者] 貫云石
[全文] 銀杏葉凋零鴨腳黃，玉樹花冷淡雞冠紫。紅豆蔻啄殘鸚鵡粒，碧梧桐棲老鳳凰枝。對景嗟咨，楚江風霜剪鴛鴦翅，渭城柳煙籠翡翠絲。綴黃金菊露，碎綠錦荷花瑟瑟。
【梁州】嘆落落情懷不已，恨匆匆歲月何之。擁并也似一片閑愁，攛掇出傷心故事。往常時花箋寫恨，紅葉題詩，都做了風中飛絮，水上浮萍。痛煞煞玉連環掂的瑕疵，磣可可錦回文揉的參差。瘦廉纖對妝奩金粉慵施，愁荏苒繡房中拈針慵使，病懨漸錦箏ㄐ雁柱慵支。念茲，對此。匆匆歲月三之二，恰初三，早初四。嚦嚦風前孤雁兒，感起我一弄兒嗟咨。
【黃鐘尾聲】雁兒，你寫西風曲似蒼頡字，對南浦愁如宋玉詞。恰春歸，早秋至，多寒溫，少傳示。惱人腸，聒人耳，碎人心，墮人志。雁兒，直被你攛掇出無限相思，偏怎生不寄俺有情分故人書半紙。
二、有關 紅葉題詩 的具體內容
“紅葉題詩”典故
唐僖宗（862~888年），即李儼。唐代皇帝。懿宗子。公元873~888年在位。處封晉王。十二歲時受宦官劉行深、韓文約擁立。即位后專務游戲，稱宦官田令孜為“阿父”。乾符元年（874年），關東旱饑，州縣繼續催征勒索，爆發王仙芝、黃巢起義。廣明元年（880年），黃巢攻入長安，逃亡成都，黃巢起義失敗后，他于中和五年（885年）還京師。數月，即再奔鳳翔，旋又走興元（今陜西漢中東）后又返京，但此時朝廷孤弱，藩鎮之患近在肘腋，已成岌岌不可終日之勢。
唐僖宗時的一天傍晚，年輕的于佑在城墻下漫步。時值“西風吹渭水，落葉滿長安”的深秋，滿地枯萎的落葉，風呼嘯著而去，樹木的枝椏刺在寒冷的空中好像冰上的裂紋。天色越來越黯，他呆呆立了片刻，頗懷莫名的傷感。他在御溝的流水中洗手，御溝中浮著的落葉在清冽的水中緩緩流出，忽然發現一片較大的紅葉上面有墨印，他隨手將葉子從水里拾起來。使他意外的是紅葉上題著一首詩：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。”墨痕未干，字跡姍姍清秀。
他看了看身邊高入云端的宮墻，猜想一定是某個宮女所為。于佑把詩帶回家里，但此事讓他久久不能釋懷，每天夜里輾轉反側，眼前全是宮里那個落寞的女子空幻的身影。幾天后，他也在紅葉上題詩兩句，置于御溝上游的流水中：“曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰？”之后他又悵然地在流水邊徘徊許久才離去。于佑將此事講給幾個同伴聽，大家都笑他。
一晃幾年過去，于佑已把那件事漸漸淡忘了。他科舉不成，幾近落魄不堪，于是在富室韓泳家教書。一天韓泳告訴他，不久，唐僖宗放出后宮侍女三千，讓她們回到民間婚配。有位叫韓翠蘋的女子是韓泳的同姓，正住在韓舍，他愿為二人牽線結緣。當時于佑尚未娶親，聽說韓翠蘋姿色美艷，于是答應下來。
于佑婚后與韓翠蘋感情很好，一天，韓翠蘋在于佑的畫笥中看見自己親筆題寫的那片紅葉，問于佑哪里得來的，于佑便如實告之。韓翠蘋說：“妾在水中也得到一片紅葉，不知是何人所做？”于佑取來一看，墨跡猶存，正是自己當年曾經寫的。倆人皆默然，淚水盈眶，千言萬語不知如何出口，相對感泣良久。因為自紅葉題詩到他們結為夫婦，中間已隔著十年的光陰。
韓翠蘋為此悲歡交集，于是提筆寫下：“一聯佳句題流水，十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。”
這也許是最凄苦無奈也最浪漫溫馨的故事了。“紅葉題詩”有許多不同的版本，在朝代、人名、情節上都有些微出入，《本事詩》里記當事人為顧況，《云溪友議•；題紅怨》為盧渥，而宋初孫光憲《北夢瑣言》成了進士李茵，人名雖各不同，但內容大同小異。
三、紅葉題詩這首古詩詞的翻譯及賞析
《紅葉題詩》詩文--宣宗時宮女流水何太急，深宮盡日閑.殷勤謝紅葉，好去到人間.紅葉題詩用來比喻男女之間奇特的姻緣.盧渥從御溝中得到宮人的紅葉題詩，后又與宮人巧為夫婦.遂用“紅葉題詩、詩題紅葉、紅葉詩、題紅葉、題紅、紅葉留詩、葉題、宮葉字、紅葉溝流、御溝紅葉、傳波紅葉”等描寫情思，閨怨；亦稱良緣巧合.佛家說：因緣合則萬物生，因緣離則萬物死.人世間的一切無非都是因為有緣而相聚，緣若盡則離散.惟有那樣悲風颯颯的秋天、那樣頹陽西傾的傍晚、幽囚深宮的才情女子、他鄉飄零的沒落書生，才會有了那樣一場不知對方是何人、何樣就開始了的相思，有了那樣一段蕩氣回腸的愛情傳奇.。
四、紅葉題詩句,青鸞入錦門是什么意思
“紅葉題詩”是一個典故。大致上講的是一個宮女入宮多年得不到皇帝的寵幸，被皇宮的宮墻鎖在皇宮的世界里，人的青春在這里流失，情感上得不到慰藉，于是在飄落的紅葉上寫詩，希望能讓紅葉飄到墻外尋覓知音，后來墻外又有一位考生撿到了這片紅葉，也回了一首詩，奇跡般的的也唄這我宮女撿到。
多年以后，一批宮女唄逐出皇城，恰巧兩人又結合了。
后來兩人無意當中找到了當年的紅葉，感慨萬分。
這個典故有很多種，主要講的是男女間奇特的姻緣。
后面這句青鸞入錦門，與紅葉題詩句形成對仗。青鸞在古文當常常指代絕色美女。
聯系上句，它要表達的到底是主人公對這位美女嫁入豪門的惋惜之情呢，還是表達的是“新婚對聯那樣”對人家的祝福語。因為紅葉題詩主要表達的是絕配的姻緣，青鸞與錦門也是一種絕配。
五、紅葉題詩的意思
兩片火紅楓葉呈心型相連，紅色楓葉象征深情的戀人，心形象征純潔的愛情。
楓葉象征鴻運 楓葉不僅至秋呈紅色，有“霜葉紅于二月花”的美麗景色，而且因為“楓”與“封”同音，故有“受封”的意思，在許多圖畫中，畫著一個猴子棲在樹上，樹上有一個蜂巢也是“封”的意思。 象征著.兩顆心.火紅的愛情 它有珍藏的意義，更主要的是那小小的葉面上凝聚了博大的思想.所以人們都愿懷著不同的心境在紅楓葉上尋找象征，尋找寄托，于是有紅葉題詩，有溫寄的思念，有青春的風采，有火熱的愛情，有如荼的生命，有繽紛的事業，這一切一切都通過經楓葉這無聲的旗幟搖曳出來，慰藉人的情感.紅色的楓葉是生命成熟的象征，同時也是人生意愿和輝煌業績的體現. 楓葉滲透著浪漫與憂傷，楓葉永遠是紅色的，而人們永遠看到的只是紅色楓葉的那份浪漫，而永遠看不到楓葉隨風凋零后的那份憂傷與惆悵。
.。
六、紅葉題詩的內容
紅葉題詩我知道的共有五例：一例見唐《云溪友議》；一例見唐《本事詩·情感》；一例見宋《青瑣高議》；一例見宋《補侍兒小名錄》；一例見宋《北夢瑣言》。
《云溪友議》載：唐宣宗時盧渥于京師御溝拾得一紅葉，上有題詩“一入深宮里，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人”，其后竟與題詩的宮人成婚。
《本事詩·情感第一》載：顧況曾拾得皇宮中流出的大梧葉，上題一絕句：流水何太急，深宮盡日閑。殷勤隨紅葉，好去到人間。顧況于次日也題詩于葉上，置于流入皇宮的水中；其后又有人拾得宮中流出題有詩句的梧葉，系答顧況詩而作。《本事詩》中宮女第二次所題的詩是：“一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。”
宋人坐《補侍兒小名錄》、《北夢瑣言》，只聞書名，未嘗見其書。
此故事流傳極光。宋人張實綴合前兩個故事而成《流紅記》，收入《青瑣高議》。張實，字子京，生平無考，為北宋人。該篇寫唐僖宗時事：宮女韓夫人題詩于樹葉上，置于御苑水渠中，隨水流出，為儒生于佑所得。佑復題兩句，也書于葉上，置于上流水中，流入御苑，又為韓夫人所得。韓夫人為此更題了一首詩。其后僖宗遣放宮人，韓夫人得以出宮，經人介紹成婚，而其丈夫竟然就是于佑。又宋張實撰《流紅記》小說，元白樸作《韓翠屏御水流紅記》雜劇，又有李文慰《金水題紅怨》，王爐峰《紅葉記》，祝長生《紅葉記》，李長祚《紅葉記》雜出不窮，而以王驥德《題紅記》最為著名。
