華閱文章網1.著名的英語詩歌
莎士比亞的詩， 一直都很喜歡，今天和大家分享~~1When forty winters shall besiege thy brow,
And dig deep trenches in thy beauty's field,
Thy youth's proud livery, so gazed on now,
Will be a tatter'd weed of small worth held:
Then being asked where all thy beauty lies,
Where all the treature of thy lusty days,
To say, within thine own deep sunken eyes,
Were an all-eating shame and thriftless praise.
How much more praise deserved thy beauty's use,
If thou couldst answer 'this fair child of mine
Shall sum my count and make my old excuse',
Proving his beauty by succession thine!
This were to be new made when thou art old,
And see thy blood warm when thou feel'st it cold.
1四十個嚴冬威逼你的容顏，
將你明媚的園圃刻上深深的溝坎。
你青春驕人的華裝，此刻吸引著多少人的目光，
有朝一日，它飄零為敗絮，又有誰肯來觀看：
到時若有人問起，你的美貌去了何方，
青春韶華的瑰寶又在何處？
你說，在我深陷的眼眶里，
是貪婪的羞恥和對揮霍的頌揚。
善用你的美，你會配得上更多的贊賞，
假若你的回答能夠這樣：“我這美麗的孩子，
他將是我一生的總結，請寬恕我的老邁。“
證實他的美貌，也證實你的美貌在同一個血統里流傳！
這就如同垂老的暮年獲得了新生，
又好似冷卻了的血液回復了溫暖。
2.有沒有一些經典的英文詩歌介紹啊
這是 愛爾蘭 史上 唯一 一位 諾貝爾 文學獎獲得者葉慈（YEATS）的一首詩，我認為不錯，我是在聽 同名歌曲是知道 的，詩中作者表達的那種 自然的人生觀、愛情觀，我很欣賞！不知道你喜歡不，你可以在百度上搜 這首歌聽一下。
Down by the salley gardens Down by the salley gardens My love and i did meet。 She passed the salley gardens With little snow white feet。
She bid me take love easy As the leaves grow on the trees。 But i being young and foolish, With her did not agree。
In a field by the river My love and i did stand。 And on my leaning shoulder She laid her snow white hand。
She bid me take life easy As the grass grows on the weeds。 But i being young and foolish And now i'm full of tears。
Down by the salley gardens My love and i did meet。 She passed the salley gardens With little snow white feet。
She bid me take love easy As the leaves grow on the trees, But i was young and foolish And with her did not agree。 。
3.著名的英文詩歌
詩不在多，其實一首就行，推薦一首我覺得很不錯的現代的英文詩，很膾炙人口哦
中英文對照I like for you to be still《我喜歡你是寂靜的》
我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣，
I like for you to be still,it is as though you were absent,
你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你。
and you hear me from far away,and my voice does not touch you.
好像你的雙眼已經飛離去，如同一個吻，封緘了你的嘴
It seems as though your eyes had flown away ,and it seems that a kiss had sealed your mouth.
如同所有的事物充滿了我的靈魂，
As all things are filled with my soul
你從所有的事物中浮現，充滿了我的靈魂。
you emerge from the things, filled my soul.
你像我的靈魂，一只夢的蝴蝶。你如同憂郁這個詞。 You are like my soul, a butterfly of dream, and you are like the word Melancholy.
我喜歡你是寂靜的，好像你已遠去。
I like for you to be still,and you seem far away.
你聽起來像在悲嘆，一只如鴿悲鳴的蝴蝶。
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.
你從遠處聽見我，我的聲音無法觸及你： And you hear me from far away and my voice does not touch you:
讓我在你的沉默中安靜無聲。
Let me come to be still in your silence.
并且讓我借你的沉默與你說話，
And let me talk to you with your silence
你的沉默明亮如燈，簡單如指環，
that is bright as a lamp,simple as a ring.
你就像黑夜，擁有寂寞與群星。
You are like the night, with its stillness and constellations.
你的沉默就是星星的沉默，遙遠而明亮。
Your silence is that of a star, as remote and candid.
我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣，
I like for you to be still, it is as though you were absent,
遙遠而且哀傷，仿佛你已經死了。
distant and full of sorrow as though you had died.
彼時，一個字，一個微笑，已經足夠。
One word then,one smile,is enough.
而我會覺得幸福，因那不是真的而覺得幸福。
And I am happy, happy that it's not true.
作者： 巴勃魯·聶魯達 姓名：巴勃魯·聶魯達（PabloNeruda） 本名：內夫塔利·里加爾多·雷耶斯·巴索阿爾托性別：男 出生年代：1904年7月12日~1973年9月23日 國籍：智利名人職稱：詩人，政治活動家 所獲獎項：1971年諾貝爾文學獎
4.十句經典的英語句子
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
2) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。 3) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
4)* best preparation for tomorrow is doing your best today. 對明天做好的準備就是今天做到最好5) Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it is meaningless to oppress yourself. 人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時候就去愛，無謂壓抑自己。6) *Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable. 記住該記住的，忘記該忘記的。
改變能改變的，接受不能改變的.7)Search for knowledge,read more,sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs.（尋找更多的知識，多讀一些書，坐在你家的前廊里，以贊美的眼光去享受眼前的風景，不要帶上任何功利的想法。）8)Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.（在你想了解別人也想讓別人了解你之前，先完善并了解自己。）
9)Better late than nothing.（聊勝于無）10)Don't cry because it is over,smile because it happened.（不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。）。
5.十句經典的英語句子
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
2) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
3) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
4)
* best preparation for tomorrow is doing your best today.
對明天做好的準備就是今天做到最好
5) Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it is meaningless to oppress yourself.
人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時候就去愛，無謂壓抑自己。
6) *Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的.
7)Search for knowledge,read more,sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs.（尋找更多的知識，多讀一些書，坐在你家的前廊里，以贊美的眼光去享受眼前的風景，不要帶上任何功利的想法。）
8)Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.（在你想了解別人也想讓別人了解你之前，先完善并了解自己。）
9)Better late than nothing.（聊勝于無）
10)Don't cry because it is over,smile because it happened.（不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。）
6.誰有非常經典的英語詩歌
我覺得這首很經典 非常喜歡英國詩人威廉.華茲華斯的這首詩歌《水仙花》英語原文如下：THE DAFFODILS I wanderded lonely as a cloud That floats on high over vales and hills A host,of golden daffodils; Beside the lake,beneath the trees Fluttering and dancing in the *uous as the stars that shine And twinkle on the milky way; They stetched in never –ending line Along the margin of a bay:Ten thousand saw I at a glance Tossing their heads in sprightly dance; The waves beside them danced,but they Out-did the sparkling waves in glee:A poet could not but be gay In such a jound company:I gazed –and gazed ---but little thought What wealth the show to me had brought:For oft,when on my couch I lie In vacant or in pensive mood,They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; And then my heart with pleasure fills; And dances with the daffodils.威廉.華茲華斯，（1770-1850）英國詩人，他與柯爾律治，騷塞，同被稱為"湖畔派"詩人，其詩歌一反新古典主義平板，典雅的風格，開創了新鮮活潑的浪漫主義詩風.其最重要的全集<<抒情歌謠集>>于1798年與柯爾律治共同發表，宣告了浪漫主義的新詩的誕生.他于1843年被授予桂冠詩人. 這首<<水仙花>>讀起來朗朗上口，是訓練英語口語的好文章，我是一個喜歡英語的人，我一有空的話，，就喜歡把這首詩讀上幾遍，現在我幾乎會把這首詩背下來了.這首詩非常的口語話.非常易學，該詩文筆清新，自然流暢，這首詩歌強調了詩人對大自然的熱愛以及回憶的重要性.<<水仙花>>給人的意境，是一個充滿生機的大自然，我找來了與這首詩配圖的水仙花.希望大家能夠喜歡.也希望喜歡英語的朋友多多留意一下這首詩.相信你把這首詩讀過幾遍后，會有一些收獲的，尤其是當我們處于孤獨與無助時，我們可以回憶我們曾經感受到的大自然的美好時光，讓自己的感覺可以更好一些！坦然，真誠，自然的面對我們生活的每一天！另外，我自己翻譯了一首，田園風光的，請多多指教。
A Summer Day——George Cooper 夏日——喬治·庫柏 This is the way the morning dawns： 這就是拂曉時分的光景：Rosy tints on the flowers and trees， 花兒和樹兒披上玫瑰紅，Winds that wake the birds and bees， 微風喚醒鳥兒和蜜蜂，Dewdropson the field and lawns—— 原野和草地上露珠兒凝—— This is the way the morning dawns. 這就是拂曉時分的光景。This is the way the sun comes up： 這就是日出時的光景：Gold on the brook and glossy leaves， 小溪和光滑的葉兒金光閃，Mist that melts above the sheaves， 薄霧在花草藤叢上消散，Vine, and rose, and buttercup—— 葡萄藤、玫瑰花還有毛茛—— This is the way the sun comes up. 這就是日出時的光景。
This is the way the river flows： 這就是河水奔流的光景：Here a whirl, and there a dance； 這里打個轉那里撒個歡，Slowly now, then, like a lance， 一會兒慢來一會兒快，Swiftly to the sea it goes—— 朝著大海它歡快前進—— This is the way the river flows. 這就是河水奔流的光景。This is the waythe rain comes down： 這就是下雨時的光景：Tinkle, tinkle, drop by drop， 叮叮咚咚，點點滴滴，Over roof and chimney top； 下在屋頂上下在煙囪里；Boughs that bend, and skies that frown—— 大樹把腰彎，天空愁眉不展—— This is the way the rain comes down. 這就是下雨時的光景。
This is the way the birdie sings： 這就是小鳥歌唱時的光景：“Baby birdies in the nest， “鳥兒寶寶巢中睡，You I surely love the best； 你們就是我最愛的寶貝，Over you I fold my wings—— 收起翅膀我把你們撫慰—— This is the way the birdie sings. 這就是小鳥歌唱時的光景。This is the way the daylight dies： 這就是傍晚時分的光景：Cows are lowing in the lane， 奶牛在小路上哞哞叫喚，Fireflies wink onhill and plain； 流螢在山川之上不斷眨眼；Yellow, red, and purple skies—— 黃的、紅的、紫的天—— This is the waythe daylight dies. 這就是傍晚時分的光景。
