1. 小說里有宋詞,宋言,由琛
先婚厚愛:老公別太壞
作者: 小施
男主:向深 女主:宋詞
簡介:
她說,“今天沒套套了,睡了吧。”
他答,“我們可以造了小人,正合我意。”
她說,“你不是說你累了嗎?”
他壞笑,“沒關系,我還想更累一點。”于是,夜夜恩愛,纏綿不休。
日子更久一些。她說,“老公,可是我已經老了。”
他答,“沒關系,再老我都陪著你,直到走不動了,牙都掉了,我一定不會比你先死。”
于是,終得一人心,白首不相離。
作品標簽: 寵文、美男、專情、相親
======================
第111章 你愛上向深了?
宋言覺得奇怪,小詞的語氣怎么這般歡脫,恰似多年前那個沒有被愛情傷過的她,活潑而天真,燦爛而可愛。
于是,宋言也跟著高興了起來,“小詞,難道你愛上向深了?”
宋言對向深的了解,只是皮表的,聽宋媽媽說起過向深人不錯,也見過兩次,只覺得他沉穩持重懂禮貌,可是這些不足以打動小詞的心啊。
于是又好奇地問,“向深這小子到底有多少魅力,竟然可以在短短三個月的時間,又把你變回以前那個活潑可愛的少女。”
宋詞覺得這件毛衣不錯,于是就遞給了導購說要付款,然后朝宋言笑了笑,“姐姐哪有啊,我哪里還是什么少女,都已經是婦人了”
宋言跟著宋詞去了收銀臺,“我的意思是說,你愛上了向深了?”
宋詞幸福的笑了笑,沉默不答。
宋言看了她這笑容,心里忽然踏實了,看來她猜對了,向深這小子竟然把宋詞拿下了,她就越來越對向深好奇了,“看來改天我得好好會會我這妺夫。”
宋詞爽快的答應道,“好啊,我讓向深請你吃飯。”
滿意記得選為最佳答案~
2. 求《詩經》、唐詩、宋詞至少各五首
關 雎【詩經·國風·周南】
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。 參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
葛 覃【詩經·國風·周南】
葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈。葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫。是刈是濩,為絺為綌,服之無斁。言告師氏,言告言歸。薄污我私,薄澣我衣。害澣害否?歸寧父母。
卷 耳【詩經·國風·周南】
采采卷耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行。陟彼崔嵬,我馬虺頹。我姑酌彼金罍,維以不永懷。陟彼高岡,我馬玄黃。我姑酌彼兕觥,維以不永傷。陟彼砠矣,我馬瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣!
樛 木【詩經·國風·周南】
南有樛木,葛藟系之。樂只君子,福履綏之。南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。
螽 斯【詩經·國風·周南】
螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。
無題 李商隱
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。
無題 李商隱
相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
月下獨酌 李白
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同**,醉后各分散。永結無情游,相期邈云漢。
登金陵鳳凰臺 李白
鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。
宣州謝〔月兆〕樓餞別校書叔云 李白
棄我去者,昨日之日不可留。亂我心者,今日之日多煩憂!長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
浪淘沙 李煜
簾外雨潺潺,春意闌珊,羅衾不耐五更寒.夢里不知身是客,一晌貪歡.獨自莫憑闌!無限江山,別時容易見時難.流水落花春去也,天上人間.
相見歡 李煜
林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重?自是人生長恨水長東!
相見歡 李煜
無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋.剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭.
破陣子 李煜
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。一旦歸為臣虜,沉腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏離別歌。垂淚對宮娥。
望江南 李煜
多少恨,昨夜夢魂中。還似舊時游上苑,車如流水馬如龍;花月正春風!
3. 求描寫古代婚嫁的唐詩、宋詞、元曲(三者都行),急需答案
1、初宵看婚 (唐)楊師道 洛城花燭動,戚里畫新蛾。
隱扇羞應慣,含情愁已多。 輕啼濕紅粉,微睇轉橫波。
更笑巫山曲,空傳暮雨過。 2、《詩經·關雎》 關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右毛之。窈窕淑女。
鐘鼓樂之。 這是一首中國古代著名的從戀愛到結婚的詩作,其中“窈窕淑女。
鐘鼓樂之”即描寫了隆重的結婚場面。 3、《詩經·周南·桃夭》 桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡(fén)其實。
之子于歸,宜其家室。 桃之夭夭,其葉蓁(zhēn)蓁。
之子于歸,宜其家人。 桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。 興也。
桃,木名、華紅,實可食。夭夭,少好之貌。
灼灼,華之盛也。木少則華盛。
之子,是子也。此指嫁者而言。
婦人謂嫁曰歸。周禮,仲春令會男女。
然則桃之有華,正婚姻之時也。宜者,和順之意。
室,謂夫婦所居。家,謂一門之內。
文王之化,自家而國,男女以正,婚姻以時。故詩人因所見以起興,而嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也。
桃之夭夭,有蕡fén其實。之子于歸,宜其家室。
興也。蕡,實之盛也。
家室,猶室家也。 桃之夭夭,其葉蓁zhēn蓁。
之子于歸,宜其家人。 興也。
蓁蓁,葉之盛也。家人,一家之人也。
朱熹注 【題解】 這首詩選自《國風·周南》,是女子出嫁時所演唱的歌詩。唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬,用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。
歌中沒有濃墨重彩,沒有夸張鋪墊,平平淡淡。 4、《新嫁娘詩》 (清)黃遵憲 全詩五十二首,以細膩筆劃描繪梅州地區新嫁娘自訂婚成禮,鸞輿笙歌,燭影搖紅,耳鬄鬢廝磨,閨房私語,姻親徃還,當家作主以至喜獲麟兒所歷之種種情懷.這里精選部份認以饗讀者. 1.前生注定好姻緣,彩盒欣將定帖傳;私展鸞書偷一笑,個人與我是同年. 注:定帖:即鸞書或鸞庚. 釋:這是寫男方回寫鸞庚,姑娘偷看,兩人正好同年而喜懷之情. 2.屈指三春是嫁期,幾多歡喜更猜疑;閑啨閑緒縈心曲,盡在停針倦繡時. 3.向娘添索嫁衣裳,只是含羞怕問娘;翻道別家新娶婦,多多滿迭鏤金箱. 注:鏤金箱是舊時嫁妝,盛隨嫁衣物. 釋:這兩首是寫姑娘作繡準備嫁妝之情. 4.燭影花光耀數行,香車寶馬陌頭忙;紅裙一路人爭看,道是誰家新嫁娘. 注:舊時出嫁極為隆重,鼓樂前導,繼而嫁妝箱柜,拖青引道,乘大紅花轎,后有媒人小轎,小舅乘馬相隨,儀仗極盛. 釋:這首是寫出嫁情景,路人爭看之情. 5.姍姍蓮步下輿初,幾個阿鬟取次扶;未展花須先露眼,不知夫婿貌何如. 注:花須為新娘面紗. 釋:舊時婚配全由父母之命,媒妁之言,男女互不相見至拜堂成禮始得偷覷對方. 釋:這首是寫到男方家后急想見郎之情. 6.青氈花席踏金蓮,女使扶來拜案前;最是向人羞答答,彩絲雙結共郎牽. 注:金蓮本指女鞋,這里指新娘的腳. 釋:這首寫新娘拜堂之情. 7.腰懸寶鏡喜團圓,鬢挿銀花更助妍;一見便教郎解帶,此時心醉態嫣然. 釋:這首寫進入洞房后新郎為新娘解冠戴裝飾之情. 8.誰家年少看新娘,戲語諛詞鬧一房;惱煞總來捉人臂,教將香盒捧梹榔. 釋:這首寫鬧新房發喜糖之情. 9.酒闌人靜夜深時,聞道郎來佯不知;乍整釵頭還理鬢,任他催喚故遲遲. 釋:這首寫新婚初夜睡前之情. 10.深藏被底心偏怯,乍解衾情笑亦荘;私怪檀郎太輕薄,破題先索口脂香. 檀郎為晉代美男子潘岳,后人引作對所慕男子之昵稱. 釋:這首寫新人上床后親吻之情. 11.云鬟低擁髻斜倚,此是千金一刻時;又是推辭又憐愛,桃花著雨漫支持. 釋:這首寫新婚之夜恩愛之情. 12.香糯霏屑軟于綿,纖手搓來個個園;玉碗金甌分送后,大家齊結好姻緣. 注:客家鄉俗新婚次晨新娘須親手做湯園分送親鄰. 釋:這首寫新娘做湯圓之情. 13.青油雨傘碧油缸,更送魚雙雞一雙;親串三朝偠女后,并肩絮語坐紗窗. 釋:這首寫女方母親來探三朝饋送食物母女交談之情. 14.零星瑣屑米同鹽,剛要當家未盡諳;夜靜共郎詳細述,鴛帷琛處語喃喃. 釋:這首寫新娘當家與郎細談之情. 15.箱囊收拾上金車,一月圓時要轉家;何許歸期向郎道,畫欄開到石榴花. 釋:這首寫滿月后新婦回娘家之情. 16.低笑輕憐情意投,此鄉真個是溫柔;一枝紅玉軟如錦,遞與香郎作枕頭. 注:紅玉為女人之手臂也. 釋:這首寫夫妻恩愛之情. 17.偶然唐突變容光,做個生疏故試郎;一枕芙蓉向郎擲,道郎今夜莫同床. 釋:這首寫新婦拋枕試郎之情. 18.幾日情懷費我猜,腰肢無力首難抬;枕邊密與檀郎語,"怪底紅潮信不來". 釋:這首寫新婦懷孕之情. 19.報產麟兒乍寢床,一時歡笑到重堂;錦繃抱向懷中看,道似阿爺還是娘. 注:重堂為高堂即翁姑. 釋:這首寫生兒高興之情. 20.閑憑郎肩坐綺樓,香閨細事數從頭;畫屏紅燭初婚夕,試問郎還記得否? 釋:這首寫夫妻并坐回憶前事之情.。
4. 求《詩經》、唐詩、宋詞至少各五首
關 雎【詩經·國風·周南】關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。 參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。 參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。葛 覃【詩經·國風·周南】葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。
黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈。葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫。
是刈是濩,為絺為綌,服之無斁。言告師氏,言告言歸。
薄污我私,薄澣我衣。害澣害否?歸寧父母。
卷 耳【詩經·國風·周南】采采卷耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我馬虺頹。我姑酌彼金罍,維以不永懷。
陟彼高岡,我馬玄黃。我姑酌彼兕觥,維以不永傷。
陟彼砠矣,我馬瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣!樛 木【詩經·國風·周南】南有樛木,葛藟系之。
樂只君子,福履綏之。南有樛木,葛藟荒之。
樂只君子,福履將之。南有樛木,葛藟縈之。
樂只君子,福履成之。螽 斯【詩經·國風·周南】螽斯羽,詵詵兮。
宜爾子孫,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。
宜爾子孫,繩繩兮。螽斯羽,揖揖兮。
宜爾子孫,蟄蟄兮。無題 李商隱 昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。 無題 李商隱 相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。 月下獨酌 李白花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同**,醉后各分散。永結無情游,相期邈云漢。
登金陵鳳凰臺 李白鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。
宣州謝〔月兆〕樓餞別校書叔云 李白棄我去者,昨日之日不可留。亂我心者,今日之日多煩憂!長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
浪淘沙 李煜簾外雨潺潺,春意闌珊,羅衾不耐五更寒.夢里不知身是客,一晌貪歡.獨自莫憑闌!無限江山,別時容易見時難.流水落花春去也,天上人間.相見歡 李煜林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重?自是人生長恨水長東!相見歡 李煜無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋.剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭.破陣子 李煜四十年來家國,三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。
一旦歸為臣虜,沉腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏離別歌。
垂淚對宮娥。望江南 李煜多少恨,昨夜夢魂中。
還似舊時游上苑,車如流水馬如龍;花月正春風。
5. 求描寫古代婚嫁的唐詩、宋詞、元曲(三者都行),急需答案
1、《近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部》 唐代:朱慶馀 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。 釋義: 洞房里昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。
打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興? 2、《南歌子·鳳髻金泥帶》 宋代:歐陽修 鳳髻金泥帶,龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺入時無? 弄筆偎人久,描花試手初。
等閑妨了繡功夫,笑問鴛鴦兩字怎生書? 釋義: 手持巴掌大小的龍形玉梳,用鳳釵及金絲帶把頭發梳飾成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的懷里,問道“眉色深淺合不合適宜?” 她的纖手擺弄著筆管,長時間依偎在丈夫身邊,試著描畫刺繡的花樣,卻不知不覺耽擱了刺繡,笑著問丈夫:“鴛鴦二字怎么寫?” 3、《斗百花·滿搦宮腰纖細》 宋代:柳永 滿搦宮腰纖細,年紀方當笄歲。
剛被風流沾惹,與合垂楊雙髻。初學嚴妝,如描似削身材,怯雨羞云情意。
舉措多嬌媚。 爭奈心性,未會先憐佳婿。
長是夜深,不肯便入鴛被。與解羅裳,盈盈背立銀釭,卻道你但先睡。
釋義: 剛好握滿手的纖細的腰肢,剛好成年了歲數。不解風流之事的她剛剛出嫁,把頭上的雙丫髻挽成云髻。
第一次學著打扮嚴肅之妝,像用畫筆畫出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相戀和云雨之事)臉上表現出一種既怕且羞的情意來。每一舉手投足都非常嫵媚可愛。
可惜心里還沒有學會主動搶先向丈夫示愛。常常是夜已經深了,還不肯入鴛鴦被睡覺。
丈夫給他**,羞怯的背對著銀燈,對丈夫說:別幫我脫衣了,我先不睡,你先去睡吧。 4、《新婚致語》 宋代:姚勉 珠簾繡幕藹祥煙,合巹嘉盟締百年。
律底春回寒谷暖,堂間夜會德星賢。 彩軿牛女歡云漢,華屋神仙艷洞天。
玉潤冰清更奇絕,明年聯步璧池邊。 釋義: 珠簾繡幕和祥和的云煙,在一起說著百年誓言。
宛如春天回歸,寒谷也變得溫暖,在屋堂間賢德齊聚。 美麗的女孩歡快的男人,在屋中又別有美麗的洞天。
潤澤如玉冰清更奇妙絕倫,明年一起在池邊漫步。 男耕女織 5、《看新婚》 唐代:鄭世翼 初笄夢桃李,新妝應摽梅。
疑逐朝云去,翻隨暮雨來。 雜佩含風響,叢花隔扇開。
姮娥對此夕,何用久裴回。 釋義: 剛成年夢到當年的人,紅妝穿戴在身。
疑似踩著祥云離開,隨著暮雨而來。 雜佩在風中明響,花叢隔著扇開。
姮李娥回答這個晚上,如何長期徘徊。
6. 宋詞格律可有規律可循
李清照《詞論》對詞的音律提出很嚴格的要求:“蓋詩文分平側(仄),而歌詞分五音,又分五聲,又分六律,又分清、濁、輕、重。”
有些詞調既押平韻,又押仄韻。仄聲之中,有要求專押上、去或入聲的。
各個詞調的句式的長短與句中詞語的平仄也是有規定的。傳統詩歌中,以律詩的格律最嚴,字數、平仄、對偶都按修辭、審美、音韻學原則規定。
故元代方回《瀛奎律髓》說過:“文之精者為詩,詩之精者為律。”倚聲填詞,每個字都須按照曲拍的譜填寫,在審音協律方面有比律詩要求更加嚴密之處,這使詞的語言音調顯得特別精美。
然而詞體之所以為廣大作者所樂于運用、成功地運用,除精審的格律外,更因其在運用時還有相當大的自由。詞律也有比詩律遠為解放者。
首先,詞有大量不同音律句式的調和體,作者可以在極為廣泛的范圍內選擇符合創作需要的詞調。據清康熙時編的《詞譜》所載,有 826調、2306體,還有好多尚未收入。
各種詞調的長短、句式、聲情變化繁多,適應于表達和描繪各種各樣的情感意象,或喜或悲,或剛或柔,或哀樂交迸、剛柔兼濟,均有相應的詞調可作為宣泄的窗口。 再者,詞調與體的變化和創造原是沒有限制的。
懂得音律的作者可以自己創調與變體。康熙《詞譜序》云:“詞寄于調,字之多寡有定數,句之長短有定式,韻之平仄有定聲,杪忽無差,始能諧合。”
然試看《詞譜》所載同一詞調諸體的句式、平仄、押韻、字數常頗有出入,可見古人填寫時有著相當程度的自由。詞韻常比詩韻寬,有時平仄以至四聲可以通押或者代替,也有押方言音的。
如《滿江紅》詞調,一般押仄聲中入聲韻,以寄寓磊落不平之感,岳飛的《滿江紅》(怒發沖冠),抒發激烈的壯懷,讀來使人慷慨悲憤,押的便是入聲韻。然而姜夔的《滿江紅》(仙姥來時),遐想湖上女神,卻換押平韻,聲情遂變作緩和舒徐,富有瀟灑優游的情趣。
姜夔《長亭怨慢》自序云:“予頗喜自制曲,初率意為長短句,然后協以律,故前后闋多不同。”該詞中有句如:“閱人多矣,誰得以長亭樹?樹若有情,不會得青青如此!”“日暮,望高城不見,只見亂山無數。
韋郎去也,怎忘得玉環分付?”寫景抒情,卷舒自如,渾如散文。但由于作者深諳音律,故雖隨意為長短之句,而自然合乎律度,適應歌者口吻。
“從心所欲不逾矩”,這是一種自由與規律高度統一的產物。 詞的格律寬嚴有一個發展過程。
唐到北宋前期還比較寬松,而北宋后期至南宋則越來越嚴密。各時期不同作家對審音協律也有不同要求。
如有人認為蘇軾的詞不協音律,有則為之辯護。陸游《老學庵筆記》云:世言東坡不能歌,故所作樂府多不協律。
晁以道謂:“紹圣初,與 《跋東坡七夕詞后》 又云:‘歌之曲終,東坡別于汴上,東坡酒酣自歌《陽關曲》’。則公非不能歌,但豪放,不喜剪裁以就聲律耳。”
《跋東坡七夕詞后》又云:“歌之曲終,覺天風海雨逼人。”從其他記載也可看到蘇軾的代表作如《水調歌頭》(明月幾時有)、《念奴嬌》(大江東去)也都被“善謳者”歌唱或贊賞過,說明還是合樂可歌的,只是有些地方突破聲律的束縛。
大凡過于不守音律也許失卻詞的韻味,遵律過嚴也會成為枷鎖,重要的是運用音律為情意服務。如《聲聲慢》調在李清照以前作者多押平韻,而李清照卻選押仄韻,又用了話多齒音、舌音字,創造了情景交融的特殊藝術效果。
可見她要求作詞的嚴辯音律,卻正是自由地運用之以突破陳規進行創造,而不是作繭自縛。宋代許多絕妙好詞,雖然長短錯落,自由卷舒,有的類同口語、散文,而吟誦起來的韻味盎然,富有節奏感。
個中奧妙是很值得我們體味的。有些例子,則未必可取。
如張炎 《詞源》 記其父張樞“作《惜花春早起》云:‘瑣窗深’。‘深’字音不協,改為‘幽’字;又不協,再改為‘明’字,歌之始協。
此三字皆平聲,胡為如是?蓋五音有唇、齒、喉、舌、鼻,所以有輕清重濁之分,故平聲字可為上、入者此也。”按“深”“幽”與“明”情景大不相同,竟如此改來改去,即使改得完全適應歌喉,遵律雖嚴,卻并是值得效法的文學創作態度。