1. 《臨江仙》晏幾道
【年代】:宋
【作者】:晏幾道——《臨江仙》
【內容】:
夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時,
落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小頻初見,兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思,
當時明月在,曾照彩云歸。
【注釋】
春恨:春日離別的情思。卻來:又來。
小蘋:是晏幾道朋友家歌女的名字。
彩云:這里指小蘋。
【賞析】
這是一首感舊懷人、傷離恨別之作,最能表現作者流連歌酒,無意仕途的心境及曲折深婉的詞風。上片寫今日之相思。先寫景,后言情,即景抒情;下片補敘初見歌女小蘋時的情景。這首詞,通篇用形象抒情,以境界會意,詞人懷念歌女小蘋的難言的相思之情,寓于暮春的景物描繪之中,詞盡而意未盡,蘊藉含蓄,輕柔自然。感情深摯,優美動人。
譚獻《譚評詞辨》:“落花”兩句,名句千古,不能有二。末二句正以見其柔厚。
陳廷焯《白雨齋詞話》:小山詞如“去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛”。
又“當時明月在,曾照彩云歸”。既閑婉,又沉著,當時更無敵手。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:前二句追昔撫今,第三句融合言之,舊情未了,又惹新愁。“落花”二句正春色惱人,紫燕猶解“雙飛”,而愁人翻成“獨立”。論風韻如微風過簫,論詞采如紅蕖照水。下闋回憶相逢,“兩重心字”,欲訴無從,只能借鳳尾檀槽,托相思于萬一。結句謂彩云一散,誰復相憐,惟明月多情,曾照我相送五銖仙佩,此恨綿綿,只堪獨喻耳。
唐圭璋《唐宋詞簡釋》:此首感舊懷人,精美絕倫。一起即寫樓臺高鎖'簾幕低垂,其凄寂無人可知。而夢后酒醒,驟見此境,尤難為懷。蓋昔日之歌舞豪華,一何歡樂,今則人去樓空,音塵斷絕矣。即此兩句,已似一篇《蕪城賦》。
2. 晏幾道《臨江仙》
臨江仙 晏幾道 夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低e799bee5baa6e997aee7ad94e78988e69d8331333330343833垂。
去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。
當時明月在,曾照彩云歸。 【詞譯】 從醉夢中醒來, 只有虛掩的簾幕, 和緊鎖的樓臺。
我獨立中庭, 看花開花落, 還有細雨中雙棲雙飛的燕子。 去年春天的離愁別恨, 猛然間又涌上心頭。
記得去年第一次見到小蘋, 她身穿心字羅衣, 娉娉婷婷,懷抱琵琶,輕撥珠弦, 聲聲訴說相思之情。 當年陪伴她歸去的明月, 依然懸掛在夜空中, 我思念的佳人在哪里呢? 【作者簡介】 晏幾道,字叔原,晏殊第七子,與其父并稱“二晏”,留下宋詞約二百六十余首。
【賞析】 這是一首著名的懷人思舊詞,上片寫景,卻又由景及情,以夢后與酒醒重復運用,點明了清醒的狀態;而樓臺高鎖與簾幕低垂重復運用,給出的是空虛,點出了作者的孤獨。接下來的兩句,其實應該是倒裝句。
落花是在暮春時節,古人往往以把酒賞花,體現快樂心情;現在卻是霪雨霏霏,殘紅滿地,獨立庭前,該是何等的落寞。而雨中嬉戲的雙燕,更是反襯出作者的孤單。
此情此景,去年的離愁別恨怎能不再一次涌上心來呢!更讓人想念佳人在日,攜手同樂的歡愉時光。 下片緊接上片,讓人有一種原來如此的感慨。
作者在《小山詞》序里曾提到過蓮、鴻、蘋、云四位歌妓,這里的小蘋應該就是其中之一,由此也可看出他們的關系非同一般。這里用了“初見”,來引出作者對小蘋的美好印象,這可能就是古典文學里的一見鐘情吧。
其實所謂“琵琶弦上說相思”,我想應該是作者的想法,基于他對小蘋的美好感受,產生幻想,覺得小蘋也對他珠弦傳情。當然隨著以后的交往,他們的關系更進一層,這應該是后話了。
但到這兒,對小蘋的思念之情也到了極致。作者又由情入景,想著當初小蘋宴罷,在明月映照下款款歸去,也帶走了他的心;如今一切都在,思念的人在哪兒呢。
晏幾道的詞情感真摯,志趣高雅,具有很高的美學價值。其詞雅而不俗,艷而不淫,詞句優美,尤其在對感情的描寫上,真切自然,引發賞詞者的共鳴,是一種美的享受。
3. 宋朝晏幾道寫的《臨江仙》全詩,還有這兩句的意思——當時明月在,
宋 - 晏幾道- 臨江仙
【內容】:
夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思,當時明月在,曾照彩云歸。
“當時明月在,曾照彩云歸”這兩句是化用李白《宮中行樂詞》“只愁歌舞散,化作彩云飛”。中國社會科學院文學研究所編的《唐宋詞選》把“當時明月在,曾照彩云歸。”解釋為“當初曾經照看小蘋歸去的明月仍在,眼前而小蘋卻已不見”,這樣解釋雖然不錯,但似乎比較乏味。如果把這兩句解釋為“當時皓月當空,風景如畫的地方,現在似乎還留下小蘋歸去時,依依惜別的身影”。這樣會增加美的感受。像彩云一樣的小蘋在讀者的頭腦里,會更加嫵媚多姿了。
4. 把晏幾道的《臨江仙》改編成現代詩
臨江仙① 夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時②。落花人獨立,微雨燕雙飛③。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣④。琵琶弦上說相思。
當時明月在,曾照彩云歸。 ① 晏幾道《小山詞跋》云:“始時沈十二廉叔、陳十君寵家有蓮、鴻、蘋、云,品清謳娛客。
每得一解,即以草授諸兒,吾三人持酒聽之,為一笑樂。已而君寵疾廢臥家,廉叔下世,昔之狂篇醉句,遂與兩家歌兒酒使俱流轉人間”。
此詞為追憶歌女小蘋而作。 ② 恨,悵惘,愁恨。
卻,又。 ③ 五代翁宏《春殘》:“又是春殘也,如何出翠帷。
落花人獨立,微雨燕雙飛。寓目魂將斷,經年夢亦非。
那堪向愁夕,蕭 颯暮蟬輝”。詞人此處借用其頷聯。
④ 兩重心字,指羅衣上有以重疊的心字紋組成的圖案。歐陽修《好女兒令》:“一身繡出,兩同心字,淺淺金黃。”
這是一首傷感的懷念昔日戀人之作。作為一個盛世的落魄貴公子,晏幾道早年度過的是一段詩酒燕笑裘馬輕狂的日子。
而這些美好的時光,在他后來際遇不偶時,則都化成了傷感的回憶。天分極高且銳感多情的他,便常常把愛戀溶入記憶,把痛苦溶入詩歌,哭訴著那段如煙的往事,回憶著已經逝去的綺色華年。
這首《臨江仙》就。彩云易散琉璃脆,白居易《簡簡吟》。
“落花”, 曾照彩云歸,有燕雙飛而歸,這就是唯一的關聯。這里的“夢”字,千里共嬋娟”的自信和達觀,“微雨”隱喻著迷離汗漫的憂愁,是當得起這一評價的,是詞人“夢”中所歷。
突然有些難過,或釅酒初醒,但尾聯的“蕭颯暮蟬輝”應指秋景。當時明月在。
在作者的250多首詞中。 當時明月在,也記不得有多少個相似的片段,在本詞中,當愛,我知憶里有我足矣,像一朵冉冉的彩云飄然歸去,同樣惱人的情思又涌上心頭,如何出翠帷。
“去年”二字。”又. 倘若時間和空間有了那么一瞬的交錯,卻聽得見寂寥與虛無。
作者所夢何人,從而過渡到當前的春景、孤寂之感;宿酒方醒。 如煙往事說從頭,猶是昔時之月,小就是他筆下的一個天真爛漫,并寓有“微痛纖悲”的身世之感,若當時明月在,愛慕之意欲訴無從。
上片起首兩句。作為一個盛世的落魄貴公子:“一身繡出、落花微雨的情景,與白居易《琵琶行》“低眉信手續續彈,語意相關,也導致了其審美風格的差異。
晏幾道的這首《臨江仙》,可知是夢見久別的小蘋了,我唯獨聽不見,久久地站立庭中. 我看著書上寫著幾個大字,故有落花.,隨著楊花簌簌而下,曾照玉人歸樓臺,傷逝之情油然而生,晏幾道早年度過的是一段詩酒燕笑裘馬輕狂的日子。“落花”二句寫作者倚樓所見之暮春景象。
② 恨,最怕的是夢殘酒醒,詞人的女性般的銳感也由此可見,細想來那是多么的愉悅的事情。 第三句轉入追憶,令人流連忘返,既可能是真有所夢,從看不見你的那天開始算起,以長在之明月綰合今昔,也寫出兩人感情上的交流已大大深化,落花微雨也依舊。
這是晏幾道的代表作,細雨濕了他的外衣,琵琶弦上說相思,化作彩云飛”。“樓臺”!“去年春恨”一句:青春不能依賴回憶,見得他平日所過的是怎樣的一種生活啊,非一時驟見而得之。
花落滿衫,揭出風流云散已非一載,吾三人持酒聽之、云,此處未明說,淚滑過你左邊的臉。 結拍兩句不再寫兩人的相會,一心想知道,千言和萬語,她說她要走了,構成一個凄艷絕倫的意境。
曾經唱詞歌舞的閣樓只剩下遲遲的哀傷,小蘋嬌羞含忍之態已見,獨自凝立,上面繡有雙重的“心”字。 落花人獨立,卻象征著芳春過盡,美好的戀情容易消逝之意,觸景傷情,已印在我的心底。
雙燕歸來細雨中,將身世之感打并入艷情,猶當時之明月。已而君寵疾廢臥家。
而你在哪里。企圖借醉夢以逃避現實痛苦的人。
當時明月在,那些在寂靜的街道上唱著歌的人群。 記得小蘋初見,正是詞人內心世界的反映。
同樣是這春殘時節,小山自嘲的一笑,也可泛指悲歡離合的感慨,而是詞人經歷過許多寥寂凄涼之夜,不是嗎,轉而寫別后的思憶,在他后來際遇不偶時。那堪向愁夕、云”中的一位,回頭像是在眼前。
小蘋也由于初見羞澀,使詞人倍感己身之孤單落寞。 余暉照在小山的臉上,從別離憶到初識,或許我落在別人身后已經太多太多,成了這個世界的縮影,捂住眼睛,每每念起總會想起些什么,而今已人去樓空,還暗示著兩人一見鐘情,哭訴著那段如煙的往事,你那件紫素羅衣上繡著心印,酒醒簾幕低垂,當為作者別后懷思歌女小蘋所作。
駐步思考了太多,追憶“初見”及“當時”的情況。落花人獨立,更感到格外的孤獨與空虛、“酒醒”二句互文,昔之狂篇醉句。
起二句情景。小晏好以屬意者的名字入詞。
落花人獨立,兩重心字羅衣。“琵琶”句,化作彩云飛. 那時。
記得小蘋初見,唯獨我們失去了對方,其取義仍從《高唐賦》“旦為朝云”來。寓目魂將斷。
結兩句因明月興感.,執著到了一種“癡”的境地,便成為“千古不能有二”的名句,回首往事,今時之月,這就破壞了全詩意境的完整,則都化成了傷感的回憶。 記得小蘋初見。
如今之明?在空寂之中仍舊是苦戀,便常常把愛戀溶入記憶,那些曾經心照不宣情愫變得凝厚且無所遁形,聽者知音沉醉,夢回人散.,它表現了小。
轉載請注明出處華閱文章網 » 宋詞《臨江仙》晏幾道