香閣瀠霧水寒煙出自何詩
°碾淚研墨 ,蘸筆成癡°
香閣瀠霧水寒煙,紗窗新綠知何年。
三生緣定風凋月,紅箋墨殘淚未珊。
燭影疏亂笙簫斷,研殤為筆心作硯。
顰眉魂冷清弦黯,花落無痕相思淡。
——題記
南窗暮雨,誰孤枕淺聞,默數芭蕉低吟。花陰落殘,誰笙歌曼舞,淚溶三生虔戀。繡閣玉案,香爐麝散,月缺的夜晚誰掩面揮筆淺書殘篇句段,遺落殤魂涕泫。花開彼岸,燈火闌珊,一簾燭影亂了誰平靜的心湖,漾起了思念的漪漣。那一世的不期擦肩,撩醉了多少纏綿的癡戀。那一生的天涯繾綣,填滿了多少凄艷的詩篇。花海盟言,緣定百年,紅塵深處誰碾碎了心淚為君蘸筆成墨癡。
軒窗漫挑弦,鏡前青絲綰,胭脂敷面,月下牽念,那世芳菲倦了誰的花顏。紅箋墨殘,仰蒼祈愿,三生情緣誰欠了誰的依戀。相識的無言,別離的瞬間,滄海桑田,君可曾記得彼岸那匆匆的一眼。
幽雨輕落,滴入了誰的眼簾,翩翩青衫,傾彎了誰的筆尖,柳岸花繁,君凝望無言,卿淺笑顧盼,寂寞的彼岸誰采擷一片花瓣折成書簽,揮筆畫下殘缺的句點。歲月荏苒,韶華碎碾,燭影亂了筆硯,三生石上誰刻下相思的箴言,落下殘花一片。
花海中誰拾起了一世的緣線,穿就了三生的凄歌楚篇。風拂寒煙,墨涼酒暖,凡塵中誰研碎了容顏守著隔世的不解之緣還君一眼愛憐。
紗窗呢喃,夢中輕喊,落花溪畔,顰笑嫣然。淚落冷箋,幽夜中誰的墨筆微顫,撒下一紙心酸。滿簡詩殘半闕詞斷,三生情深一世緣淺,從此君沙場揮劍,卿候著思念。
軒窗溫花酒,挑弦獨自憂。夢里誰輕語,相逢葉落秋。水自流,殘花夜雨,侯君歸相思休。沙場劍試喉,紅箋淚未收,朱顏空瘦,聞君訊也愁。
笙歌催斷月鉤,黯淡了夜空,琴韻惹了情皺,憂傷了箜篌,花海中誰的癡魂停在了那熟稔的路口凝望不休。寒竹煙樓,今世誰欠了誰的守候。
花開嫣然,卻少了賞花的笑臉,花落百年,誰依舊忘川流連,落下滿箋淚殘。凋落的花海中誰拈一片嫣紅碾出三生的墨香,為君守候那一世不變的詩行。
彼岸花殤,枯萎了隔世的繁華,素衣著紗,誰的燭影搖曳風中清晰了臉頰,浮現花海相依的情話。一夜幽雨驚塵花,三生緣定滿箋風沙,墨中風雅,半闋相思亂了誰的鬢發。那世花落無痕,清弦瘦了墨魂,一幕轉身,流逝了誰的嬌嗔。
荒草掩埋了琴弦,寒霧冷卻了筆硯,那三生滑落的淚滴化成了多少執著的畫面。煮酒月下,輕舞花前,滿城煙沙遮斷了多少翹楚的淚眼。彼岸花繁,香溢塵間,忘川河畔誰匆匆走過,涂鴉了三生愛戀。笙歌哀婉,詞卷瀠煙,今生淚墨,濃艷了誰的塵緣。雨中觀花,夢里梳發,那一箋殘墨冷落了幾世繁華。
香閣瀠霧水寒煙出自何詩
°碾淚研墨 ,蘸筆成癡° 香閣瀠霧水寒煙,紗窗新綠知何年。
三生緣定風凋月,紅箋墨殘淚未珊。 燭影疏亂笙簫斷,研殤為筆心作硯。
顰眉魂冷清弦黯,花落無痕相思淡。 ——題記 南窗暮雨,誰孤枕淺聞,默數芭蕉低吟。
花陰落殘,誰笙歌曼舞,淚溶三生虔戀。繡閣玉案,香爐麝散,月缺的夜晚誰掩面揮筆淺書殘篇句段,遺落殤魂涕泫。
花開彼岸,燈火闌珊,一簾燭影亂了誰平靜的心湖,漾起了思念的漪漣。那一世的不期擦肩,撩醉了多少纏綿的癡戀。
那一生的天涯繾綣,填滿了多少凄艷的詩篇。花海盟言,緣定百年,紅塵深處誰碾碎了心淚為君蘸筆成墨癡。
軒窗漫挑弦,鏡前青絲綰,胭脂敷面,月下牽念,那世芳菲倦了誰的花顏。紅箋墨殘,仰蒼祈愿,三生情緣誰欠了誰的依戀。
相識的無言,別離的瞬間,滄海桑田,君可曾記得彼岸那匆匆的一眼。 幽雨輕落,滴入了誰的眼簾,翩翩青衫,傾彎了誰的筆尖,柳岸花繁,君凝望無言,卿淺笑顧盼,寂寞的彼岸誰采擷一片花瓣折成書簽,揮筆畫下殘缺的句點。
歲月荏苒,韶華碎碾,燭影亂了筆硯,三生石上誰刻下相思的箴言,落下殘花一片。 花海中誰拾起了一世的緣線,穿就了三生的凄歌楚篇。
風拂寒煙,墨涼酒暖,凡塵中誰研碎了容顏守著隔世的不解之緣還君一眼愛憐。 紗窗呢喃,夢中輕喊,落花溪畔,顰笑嫣然。
淚落冷箋,幽夜中誰的墨筆微顫,撒下一紙心酸。滿簡詩殘半闕詞斷,三生情深一世緣淺,從此君沙場揮劍,卿候著思念。
軒窗溫花酒,挑弦獨自憂。夢里誰輕語,相逢葉落秋。
水自流,殘花夜雨,侯君歸相思休。沙場劍試喉,紅箋淚未收,朱顏空瘦,聞君訊也愁。
笙歌催斷月鉤,黯淡了夜空,琴韻惹了情皺,憂傷了箜篌,花海中誰的癡魂停在了那熟稔的路口凝望不休。寒竹煙樓,今世誰欠了誰的守候。
花開嫣然,卻少了賞花的笑臉,花落百年,誰依舊忘川流連,落下滿箋淚殘。凋落的花海中誰拈一片嫣紅碾出三生的墨香,為君守候那一世不變的詩行。
彼岸花殤,枯萎了隔世的繁華,素衣著紗,誰的燭影搖曳風中清晰了臉頰,浮現花海相依的情話。一夜幽雨驚塵花,三生緣定滿箋風沙,墨中風雅,半闋相思亂了誰的鬢發。
那世花落無痕,清弦瘦了墨魂,一幕轉身,流逝了誰的嬌嗔。 荒草掩埋了琴弦,寒霧冷卻了筆硯,那三生滑落的淚滴化成了多少執著的畫面。
煮酒月下,輕舞花前,滿城煙沙遮斷了多少翹楚的淚眼。彼岸花繁,香溢塵間,忘川河畔誰匆匆走過,涂鴉了三生愛戀。
笙歌哀婉,詞卷瀠煙,今生淚墨,濃艷了誰的塵緣。雨中觀花,夢里梳發,那一箋殘墨冷落了幾世繁華。
納蘭的詞“急雪乍翻香閣絮”,字面義怎解
讀詞應該縱觀全篇,方能領略意境的妙旨。
“昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。”這首《夢江南》可以算作容若所作小令的代表了,婉麗清雅又不失風骨,寫的是女子愁怨的形態和心境,虛實相生。
“急雪乍翻香閣絮”我的理解是,輕揚翻飛的柳絮如雪花一般舞動著飛入香閣,惹起一片閨閣之愁。這里既有自然界中柳絮的生氣和靈動,也有“香閣”這樣明顯帶有象征意味的場景,一個“乍”字將一切變得靈動,與“風乍起”有異曲同工之妙。
而雪和柳絮本來就很神似,放在一起十分貼切。當然,你認為引了謝道韞以柳絮詠雪之典,這樣理解也未嘗不可,這種理解既拓寬了詞的深意,又使容若筆下這位女子多了幾分謝女那般的才氣。
但是解釋了半天我還是認為這句應與下一句連起來看:輕風吹到膽瓶梅,也是既有柔和飄逸的輕風,又有膽瓶這種精致的器物。再加上最后的心字成灰,既是說心字香已經燒成了灰燼,也是說女子心意如死灰。
香閣、柳絮、輕風、膽瓶、心字香,這些意象連起來就勾畫出了一個女子心花零落情成殤的生動圖景,使得整首詞充盈著酸澀的無奈和清洌純澈的感傷,至此,意境全出。至于你所說的語法,不知你是按照現代語法還是古代語法來判斷的。
現代語法是根據現代漢語的規律總結而出的,不適用于古典詩詞,大可不必考慮。古代語法也需要活學活用,這句“急雪乍翻香閣絮”,按照我的理解還原成句子是:香閣絮如急雪一般乍翻。
我覺得容若可能是考慮到詩詞的字數和平仄限制,而省略一些虛詞,并將原來順序打亂,因此成了“急雪乍翻香閣絮”,以上全部內容均為原創,純屬個人意見,僅供參考。最后廢話一句,我覺得我們讀古典詩詞,要在“考據字面”和“領會意旨”中尋找平衡,不可有所偏廢。