華閱文章網
黑云翻墨未遮山的下一句
望湖樓醉書五絕 （蘇軾）
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，
望湖樓下水如天。
1.作品注釋
六月二十七日：指宋神宗熙寧五年（1072）六月二十七日。 望湖樓：又名“看經樓”。五代時越王所建。在今杭州西湖邊昭慶寺前。 醉書：喝醉酒時所寫。 翻墨：指黑云籠罩，翻滾如墨。 遮：遮蔽，遮蓋。 白雨：雨很大，看過去白花花的。 跳珠：雨水打在船上，濺起的雨滴像亂蹦亂跳的珠子。 卷地：大風翻卷著從地上吹來。 水如天：遠遠望去，水天一色，連成一片。
2.作品譯文
烏云翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。卷地而來一陣大風忽然間把雨吹散，風雨后望湖樓下波光粼粼水天一片。[2]
作品鑒賞
該詩描繪了望湖樓的美麗雨景。好的詩人善于捕捉自己的靈感，該詩的靈感可謂突現于一個“醉”字上。醉于酒，更醉于山水之美，進而激情澎湃，才賦成即景佳作。才思敏捷的詩人用詩句捕捉到西子湖這一番別具風味的“即興表演”，繪成一幅“西湖驟雨圖”。烏云驟聚，大雨突降，傾刻又雨過天晴，水天一色。又是山，又是水，又是船，這就突出了泛舟西湖的特點。其次，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳珠”形成強烈的色彩對比，給人以很強的質感。再次，用“翻墨”寫云的來勢，用“跳珠”描繪雨點飛濺的情態，以動詞前移的句式使比喻運用得靈活生動卻不露痕跡。而“卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天”兩句又把天氣由驟雨到晴朗前轉變之快描繪得令人心清氣爽，眼前陡然一亮，境界大開。
3.作品解讀
該詩描寫了夏季西湖陣雨的情景。人們常說“六月天，孩兒臉”，形容夏日天氣的陰晴不定、變化無常。詩人坐在望湖樓上飲酒，恰好看到了陰晴變化的整個過程。晴朗的天空忽然之間就烏云滾滾，電閃雷鳴。詩人使用了兩個形象的比喻：翻滾的烏云像被打翻的墨汁，群山在烏云間若隱若現，亂跳的雨點像白色的珍珠，亂紛紛地跳進船里。一陣大風吹過，滿天烏云散開，雨過天晴，風平浪靜，水天一色。形象的比喻，生動的筆觸，使得讀者仿佛身臨其境。
4.作者簡介
蘇軾（1037~1101），字子瞻，號東坡居士，眉山（今四川省眉山）人。宋代偉大的文學家，他在散文、詩詞、書畫方面的成就都很高，是“唐宋八大家”之一，豪放詞派的創始人，他的詩豪放自然，富有情趣。他做官期間關心人民疾苦，反對王安石變法中的過激措施，因此屢次被貶。他的父親蘇洵、弟弟蘇轍也是著名文學家，合稱“三蘇”。
求沙孟海先生的詩詞
塘溪沙村尋古----沙孟海沙耆故居塘溪沙村尋古 ------沙孟海沙文求與沙耆故居 梅嶺北麓下，有溪水冽冽 泠泠澗石間，寒冬猶不涸 左岸茶梅開，艷麗多顏色 逶迤古人道，尋訪古人村 路遇二三子，問詢情意真 笑語相告訴，顧首指前程 古樹扶蔬處，即是沙氏居 沙氏居處高，上坡路曲曲 溝水巷中流，苔草墻邊綠 上下看戶牖，左右識檐欞 一宇高標立，巍巍若有靈 黎齋書其上，字跡多水印 心意頓合歡，衷腸生蒼茫 鐵鎖閉黎齋，人跡似蕪荒 幸有神明遇，齋邊一教堂 簾外聽喁喁，細辯乃福音 揭簾問原故，語軟言殷殷 沿彼坡上坡，即復沙氏隱 欲觀黎齋屋，還需沙氏開 聞言大迷惑，數沙別其愛 遑遑折我路，離離擾我懷 坡盡見真沙，木門質樸居 進門見五沙，一一兄弟遇 大哥龍蛇字，筆著山溪趣 二弟荊苛志，殉身報家國 三弟亦與同，攜妻雙雙舍 四弟草相遇，事跡汗漫過 五弟是沙季，沙季字季同 沙居多畫作，季耆渾我想 耆季本一人？疑惑重復重 耆是名畫家，生事多悲慨 留學外洋去，多年音不逮 妻子悼其亡，更衣別尋愛 哪知歸來時，情傷癡心逛 萬象眼前幻，天地與之荒 可嘆名畫家，從今與氓同 放牛梅溪邊，日日吊影淚 妻子何其悔，惺惺意惻悱 離異再來慰，滄海難為水 惑多問沙裔，沙裔切切語 開其黎齋居，講其黎齋主 悲風屋際來，蕭蕭若茲曲 四墻無遺跡，空留雕縷柱 心上多悵觸，顏面有凄凄 愛畫不見畫，此行似有失 沙裔知我意，指以耆子跡 照墻有黃駒，檐角有畫像 惜我眼有朦，遠見總迷茫 悼我沙耆子，何得見真容 踽踽故人村，渺渺故人道 回途再過溪，唯思我耆老 驕驕名畫家，也曾把牛放 此生悲情多，不如耆子痛 雖曾不發瘋，生死亦經嘗 五沙何烈烈，黎齋何愴愴 是夜不成寐，思耆情難堪 多情總傷肝，事業半途廢 天才志不遂，乃由情字關。
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船
《望湖樓醉書》是北宋蘇軾（字子瞻，號東坡居士）所作的一首寫景詩，主要描寫了詩人自己在望湖樓上飲酒時所見到的西湖山雨欲來和雨過天晴后的景色。
望湖樓醉書 【年代】：北宋 【作者】：蘇軾 【作品】：望湖樓醉書 【內容】： 黑云翻墨未遮山， 白雨跳珠亂入船。 卷地風來忽吹散， 望湖樓下水如天
1.望湖樓：在杭州西湖邊。
2.未遮山：還沒有把群山遮住。
3. 翻墨：像墨汁一樣的黑云在天上翻卷。遮：遮蓋，掩蓋。
4.跳珠：形容雨點像珍珠一樣在船中跳動。
5.卷地風：風從地面卷起。
6. 水如天：遠遠望去，水天一色，連成一片。
解說 這首詩描寫了夏日西湖上一場來去匆匆的暴雨。第一句寫黑云翻滾，第二句寫大雨傾盆，后兩句寫雨過天晴。大自然變化多么迅速，詩人用筆又多么神奇。
作者簡介 蘇軾（1037~1101），字子瞻，號東坡居士，北宋眉山人。是著名的文學家，唐宋散文八大家之一。他學識淵博，多才多藝，在書法、繪畫、詩詞、散文各方面都有很高造詣。他的書法與蔡襄、黃庭堅、米芾合稱“宋四家”；善畫竹木怪石，其畫論，書論也有卓見。是北宋繼歐陽修之后的文壇領袖，散文與歐陽修齊名；詩歌與黃庭堅齊名；他的詞氣勢磅礴，風格豪放，一改詞的婉約，與南宋辛棄疾并稱“蘇辛”，共為豪放派詞人。 廣場西側，傍湖而建。蘇東坡曾作膾炙人口的詩篇《望湖樓醉書》，望湖樓也因而名聞天下。近年重建的望湖樓總面積360多平方米，主樓閣望湖樓，以曲廊與輔樓餐秀閣相銜接。望湖樓青瓦屋面，朱色單檐雙層歇山頂，整個建筑宏麗古雅。地勢較低處植草坪、棕櫚、冬青，點綴峰石；地勢較高處疊石筑山，使之峰石嵯峨，回欄環繞。登樓憑欄，取山形，臨碧波，借摩崖，“天容水色綠凈，樓閣鏡中懸”，確為一處西湖名樓。 斷橋東有望湖樓，又名看經樓、先得樓。登臨眺望，一湖勝景皆收眼底。宋代王安石、蘇軾等人，都曾有詩詠望湖樓，或詠樓上觀景的感受，其中蘇軾的《望湖樓醉書》最有名：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。 古詩今譯 烏云翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。卷地而來一陣大風忽然間把雨吹散，風雨后望湖樓下波光粼粼水天一片。
名句賞析——白雨跳珠亂入船 這首詩歌，作者描寫了自己在望湖樓上飲酒時所見到的西湖山雨欲來和雨過天晴后的景色。作者先從暴雨臨前寫起，其景象是天上黑云翻滾，就像濃濃的墨汁在天邊翻轉，遠處的山巔在翻騰的烏云中依稀可辨，這個時候，如注的驟雨就已經來到。大雨裹挾著白色的雨點砸在船上，水花四濺，仿佛千萬顆珍珠，從天上傾倒而下。正在人們感受暴雨的壯觀場面的時候，一陣狂風席地卷來，一下子吹散了烏云和大雨。云開日出，望湖樓下水面平靜如鏡，空氣清新，遠遠望去，水天一色。詩人善于渲染氣氛，從陰云壓近湖面、急雨驟降的壯闊，寫到煙消云散，雨過天晴，用筆跌宕起伏，而又從容不迫，描寫天氣變化的神速，使人目不暇接，頗有戲劇性場面。尤其是“白雨跳珠亂入船”一句，最為傳神。作者自己非常欣賞這首詩，他50歲時再到杭州，特意又寫詩說：“還來一醉西湖雨，不見跳珠十五年。”足見他對這首詩的喜愛。
詩句點評 前兩句寫雨前的烏云和大雨的奇觀。色彩分明，比喻生動，而意味微妙。“黑云翻墨”，形容天色驟變，來勢嚇人，似乎非要天昏地黑不可。然而實際上“未遮山”，天光還亮，遠山還看得見，烏云不曾遮蔽一切。“白雨跳珠亂入船”是驟雨的效果。 后二句便寫風起云散雨消，恢復天清水明。敘述明快，寓意顯豁。一陣風便把烏云驟雨驅散干凈，可見其為一時消息，并無根底。而后，“水如天”，令人更覺開闊舒朗。 詩人興致勃勃地欣賞了這場陣雨從風云變色、瓢潑傾盆到云消雨散的全過程，生動如實地描繪下來，是一首美妙的寫景詩。但它景中有情有興寄，表現一種旁觀欣賞的態度和情緒，站在高處，置身雨外，看得清楚，覺得有趣。
名句是前面一句啊
《黑云翻墨未遮山,百雨跳珠亂入船
翻譯：
烏云翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。
◆六月二十七日望湖樓醉書
作者： 蘇軾
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
【作者】
蘇軾（1037-1101），字子瞻，號東坡居士，北宋大文學家、大藝術家，在詩詞、散文、書法、繪畫等方面都有杰出的成就，對后世影響很深。他的詩詞，揮灑自如，明快豪放，善于運用新鮮的比喻描寫山水景物，善于從常見的事物中揭示深刻的哲理。
夏天的西湖，忽而陰，忽而晴，忽而風，忽而雨，千姿百態，分外迷人。這首小詩就是描寫乍雨還晴、風云變幻的西湖景象的。
其一 · 蘇軾
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，
望湖樓下水如天
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船使用了什么修辭手法
運用了比喻的修辭手法，將云比喻成翻墨，將雨比喻成珍珠，顏色干凈利索，直接將人拉入現場。
出處：《六月二十七日望湖樓醉書》是宋代文學家、書法家蘇軾謫居杭州期間創作的詩。
原文：
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
譯文：
黑云翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。
一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍藍，水藍藍。
擴展資料
此詩描繪了望湖樓的美麗雨景。好的詩人善于捕捉自己的靈感，此詩的靈感可謂突現于一個“醉”字上。醉于酒，更醉于山水之美，進而激情澎湃，才賦成即景佳作。才思敏捷的詩人用詩句捕捉到西子湖這一番別具風味的“即興表演”，繪成一幅“西湖驟雨圖”。
烏云驟聚，大雨突降，傾刻又雨過天晴，水天一色。又是山，又是水，又是船，這就突出了泛舟西湖的特點。其次，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳珠”形成強烈的色彩對比，給人以很強的質感。
再次，用“翻墨”寫云的來勢，用“跳珠”描繪雨點飛濺的情態，以動詞前移的句式使比喻運用得靈活生動卻不露痕跡。而“卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天”兩句又把天氣由驟雨到晴朗前轉變之快描繪得令人心清氣爽，眼前陡然一亮，境界大開。
詩人蘇軾先在船中，后在樓頭，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風卷、天晴，寫得有遠有近，有動有靜，有聲有色，有景有情，令人讀來油然產生一種身臨其境的感覺——仿佛自己也在湖心經歷了一場突然來去的陣雨，又來到望湖樓頭觀賞那水天一色的美麗風光。
詩用“翻墨”寫出云的來勢，用“跳珠”描繪雨的特點，說明是驟雨而不是久雨。“未遮山”是驟雨才有的景象；“卷地風”說明雨過得快的原因，都是如實描寫，卻分插在第一、第三句中，彼此呼應，烘托得好。
最后用“水如天”寫一場驟雨的結束，又有悠然不盡的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映襯，用“水如天”和“卷地風”對照，用“亂入船“與“未遮山”比較，都顯出作者構思時的用心。
解釋：孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪.黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船. -
<<江雪>> 《江雪》，是唐代詩人柳宗元所作。
《江雪》，即江上雪景。 “千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。”
絕：絕跡。人蹤：人的蹤跡。
滅：消失，沒有了。千山：虛指所有的山。
萬徑：虛指所有的路。這兩行的意思是：所有的山上，都看不到飛鳥的影子，所有的小路，都沒有人的蹤影。
“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。”孤：孤零零。
舟：小船。蓑：蓑衣。
笠：斗笠。這兩行的意思是：（在）孤零零的一條小船上，坐著一個身披蓑衣，頭戴斗笠的老翁，在大雪覆蓋的寒冷江面上獨自垂釣。
寫雪景而前三句不見“雪”字，純用空中烘托之筆、一片空靈。待結句出“雪”而回視前三句，便知“千山”、“萬徑”、漁翁，已全覆蓋于深雪之中，而那雪還在紛紛揚揚，飛灑不休。
要不然，“千山”何故“鳥飛絕”？“萬徑”何故“人蹤滅”？“孤舟”漁翁，又何故披“蓑”戴“笠”？ 用“千山”、“萬徑”反襯“寒江”、“孤舟”，用“鳥飛絕”、“人蹤滅”反襯“蓑笠翁”寒江“獨釣”，從而在廣闊、寂寥、清冷的畫面上突出了“孤舟”“獨釣”的“蓑笠翁”形象。 全詩句句寫景，合起來是一幅圖畫，所以正如黃周星《唐詩快》 所說：“只為此二十字，至今遂圖繪不休，將來竟與天地相終結始矣。”
那么，有沒有景中之情，言外之意呢？吳烻《唐詩直解》云：“千山萬徑，人鳥絕跡，則雪之深可知。然當此之時，乃有蓑笠孤舟、寒江獨釣者出焉。
噫！非若傲世之嚴光，則為待聘之呂尚。賦中有比，大堪諷詠。”
徐增《說唐詩詳解》云：“此乃子厚在貶所以自寓也。當此途窮日短，可以歸矣，而猶依泊于此，豈非一官所系耶？一官無味，如釣寒江之魚，終亦無所得而已矣。
余豈效此漁翁哉！”王堯衢《古唐詩合解》云：“置孤舟于千山萬徑之間而以一老翁披蓑戴笠，兀坐于鳥不飛、人不行之地，真所謂寄蜉蝣于天地、渺滄海之一粟矣，何足為輕重哉？江寒而魚伏，豈釣之可得？彼老翁何為而作孤舟風雪中乎？世態寒涼，宦情孤冷，如釣寒江之魚，終無所得，子厚以自寓也。”諸如之類，都認為作者以漁翁“自寓”，盡管各人的解釋不盡相同。
這首《江雪》與其另作《漁翁》，都以漁翁“自寓”，反映了柳宗元在長期流放過程中交替出現的兩種心境。他有時不甘屈服，力圖有所作為；有時又悲觀憤懣，尋求精神上的解脫。
《漁翁》中的漁翁，超塵絕俗，悠然自得，正是后一心境的外化。《江雪》中的漁翁，特立獨行，凌寒傲雪，獨釣于眾人不釣之時，正是前一種心情的寫照。
六月二十七日望湖樓醉書 蘇軾（1037~1101年），字子瞻，又字和仲，號“東坡居士”，眉州眉山（即今四川眉山）人，是宋代（北宋）著名的文學家、書畫家。他與他的父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以文學名世，世稱“三蘇”；與漢末“三曹父子”（曹操、曹丕、曹植）齊名。
且蘇軾與唐代的韓愈、柳宗元和宋代的歐陽修、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家”。并與黃庭堅、米芾、蔡襄被稱為最能代表宋代書法成就的書法家，合稱為"宋四家"。
嘉佑二午（1057）進士，任福昌縣主簿、大理評事、簽書鳳翔府節度判官，召直史館。神宗元豐二年（1079）知湖州時，以訕謗系御史臺獄，三年貶黃州團練使，筑室于東坡，自號東坡居士。
后量移諸州。哲宗元佑元年（1086）還朝，為中書舍人，翰林學士。
知制誥。九年，又被劾奏譏斥先朝，遠貶惠州、儋州，元符三年（1100），始被召北歸，卒于常州。
著有《東坡全集》一百十五卷，今存。 他的父親蘇洵，即是《三字經》里提到的“二十七，始發憤”的“蘇老泉”。
蘇洵發憤雖晚，但用功甚勤。蘇軾晚年曾回憶幼年隨父讀書的狀況，感覺自己深受其父影響。
當然，假若沒有蘇洵的發奮讀書，也就不可能使蘇軾幼年承受好的家教，更不能年未及冠即“學通經史，屬文日數千言”，也就更不可能有日后的文學大家。 其一 · 蘇軾 黑云翻墨未遮山， 白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散， 望湖樓下水如天。 [注釋] 1.望湖樓：在杭州西湖邊。
2.翻墨：像墨汁一樣的黑云在天上翻卷。遮：遮蓋，掩蓋。
3. 醉書：在似醉非醉的情況下寫的詩。 4.跳珠：形容雨點像珍珠一樣在船中跳動。
5. 白雨：雨很大，看過去白花花的。 6.卷地風：風從地面卷起。
7. 水如天：遠遠望去，水天一色，連成一片。 [解說] “黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船”中的“未遮山”以及“跳珠”、“亂入船”這幾處寫出了雨下得很急，烏云還沒有完全遮住天空，白花花雨點便好似珍珠一般亂蹦亂跳地竄上了船。
雨才剛剛下了一會兒，忽然卷地而來的一陣大風就把雨和烏云吹得無影無蹤，風雨后望湖樓下波光粼粼水天一片。這首詩描寫了夏日西湖上一場來去匆匆的暴雨。
第一句寫黑云翻滾，第二句寫大雨傾盆，后兩句寫雨過天晴。大自然變化多么迅速，詩人用筆又多么神奇。
名句賞析——“白雨跳珠亂入船。” 這首詩歌，作者描寫了自己在望湖樓上飲酒時所見到的西湖山雨欲來和雨過天晴后的景色。
作者先從暴雨臨前寫起，其景象是天上黑云翻滾，就像濃濃的墨汁在天邊翻轉，遠處的山巔在翻騰的烏云中依稀可辨，這個時候，如注的驟雨就已經來到。大雨裹挾著白色。
轉載請注明出處華閱文章網 » 沙孟海書法黑云翻詞句
