華閱文章網與現代漢語一樣,在古詩詞中同樣的意思也可以用不同的詞來表達
第一個問題
（緣）（坐）（為）都可以解釋成（因為）的意思
--------------
第二個問題
讀書破萬卷，下筆如有神。
射人先射馬，擒賊先擒王。
細雨魚兒出，微風燕子斜。
朱門酒肉臭，路有凍死骨。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
-------------
或許還有一個問題？
“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”出自曾岑的《逢入京使》
全詩為：
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
譯為：
回頭東望故園千里，路途遙遠迷漫；滿面龍鐘兩袖淋漓，涕淚依然不干。途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆；唯有托你捎個口信，回家報個平安。
這后兩句詩好就好在詩人提煉出特定環境下的典型情節，既自然、合情合理，又別出心裁，詩人攝取的生活鏡頭，有濃厚的邊塞生活氣息。“馬上相逢”的情節，很有軍旅生活的特色，描繪出彼此行色匆匆的情景，因無紙筆而用口信代家書，既合情合理，又給人以新鮮之感。
轉載請注明出處華閱文章網 » 古詩中與現代漢語意思相同的詞句
