華閱文章網日語形容詞過去式的問題
我的個人理解：（注意下列的“”里的內容。）
“吃”的“東西”不管吃沒吃完都是美味しい的沒錯！但是正在吃用おいしいです，是因為你“吃”東西的“吃”正在發生！所以用美味しいです來修飾。而吃完以后，這個“吃”就是過去的吃了！所以用美味しかったです來修飾。
我猜你肯定要問：既然說修飾過去的是“吃”！為什么不用おいしいでした來修飾呢？這里你要注意我們討論的這句話的“です”并不是……は……です這一句型中的です。而是形容詞的敬體型的です。
如果我問你，おいしい過去式的敬體是什么。想必你肯定知道是おいしかったです咯。
實在不行上面那句話我姑且可以說成食べ物は美味しいですでした。（這是錯的啊！但是為了你能理解才這樣寫的）既然是錯的，又要是過去式，“です”又不能變形，所以我們只能在唯一可以變形的“おいしい”身上下功夫咯！才寫成食べ物は美味しかったです。
日語形容詞過去式的問題
我的個人理解：（注意下列的“”里的內容。）
“吃”的“東西”不管吃沒吃完都是美味しい的沒錯！但是正在吃用おいしいです，是因為你“吃”東西的“吃”正在發生！所以用美味しいです來修飾。而吃完以后，這個“吃”就是過去的吃了！所以用美味しかったです來修飾。
我猜你肯定要問：既然說修飾過去的是“吃”！為什么不用おいしいでした來修飾呢？這里你要注意我們討論的這句話的“です”并不是……は……です這一句型中的です。而是形容詞的敬體型的です。如果我問你，おいしい過去式的敬體是什么。想必你肯定知道是おいしかったです咯。
實在不行上面那句話我姑且可以說成食べ物は美味しいですでした。（這是錯的啊！但是為了你能理解才這樣寫的）既然是錯的，又要是過去式，“です”又不能變形，所以我們只能在唯一可以變形的“おいしい”身上下功夫咯！才寫成食べ物は美味しかったです。
