華閱文章網
【相見時難別亦難全文】請問兩句名言名句！相見時難別亦難/全文是什
無題 李商隱 相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。 曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看 [賞析] 這是一首傳誦千古的愛情詩。全篇以“別”字為主眼，抒寫別離的感傷和別后刻骨銘心的相思之情。
首聯起句以會合之難得襯托別離之難堪，兩個“難”字，蘊含著雙方艱難辛酸的愛情經歷與體驗；次句以景染情，借暮春殘景烘染別離之情，哀怨倍增。頷聯從自身著筆，用比興的手法表達別后纏綿執著的思念和至死不渝的忠貞。
“春蠶”、“蠟炬”兩個比喻象征，加上“絲”、“淚”二字一語雙關，使這種真摯深沉的感情表白、至死方休的愛情誓言顯得熱烈而又委婉，含蓄而又鮮明。頸聯轉從對方著筆，設想對方無時無刻不沉浸在相思痛苦之中：曉妝攬鏡，但愁青春之消逝；涼夜吟詩，當感月光之清寒。
“詩從對面飛來”，于細致入微的體貼中，更見愛情的深摯與專一。尾聯借用神話傳說，聊作寬解，表達無望中的希望：好在相隔不遠，尚可一通音訊。
全詩深情綿邈，綺麗精工，比喻新穎貼切，象征意味極濃，能激發讀者豐富的聯想和情感共鳴。 咸陽城東樓 許渾 一上高城萬里愁，蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣，山雨欲來風滿樓。 鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事，故國東來渭水流。 【賞析】： 這首詩題目有兩種不同文字，今采此題，而棄“咸陽城東樓”的題法。
何也？一是醒豁，二是合理。看來“西”字更近乎情理，──而且“晚眺”也是全詩一大關目。
同為晚唐詩人的李義山，有一首《安定城樓》，與許丁卯這篇，不但題似，而且體同（七律），韻同（尤部），這還不算，再看李詩頭兩句：“迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。”這實在是巧極了，都用“高城”，都用楊柳，都用“汀洲”。
然而，一比之下，他們的筆調，他們的情懷，就不一樣了。義山一個“迢遞”，一個“百尺”，全在神超；而丁卯一個“一上”，一個“萬里”，端推意遠。
神超多見風流，意遠兼懷氣勢。 “一”上高城，就有“萬”里之愁懷，這正是巧用了兩個不同意義的“數字”而取得了一種獨特的藝術效果。
萬里之愁，其意何在呢？詩人筆下分明逗露──“蒹葭楊柳似汀洲”。一個“似”字，早已道破，此處并無什么真的汀洲，不過是想象之間，似焉而已。
然而為何又非要擬之為汀洲不可？須知詩人家在潤州丹陽，他此刻登上咸陽城樓，舉目一望，見秦中河湄風物，居然略類江南。于是筆鋒一點，微微唱嘆。
萬里之愁，正以鄉思為始。蓋蒹葭秋水，楊柳河橋，本皆與懷人傷別有連。
愁懷無際，有由來矣。 以上單說句意。
若從詩的韻調豐采而言，如彼一個起句之下，著此“蒹葭楊柳似汀洲”七個字，正是“無意氣時添意氣，不風流處也風流”。再從筆法看，他起句將筆一縱，出口萬里，隨后立即將筆一收，回到目前。
萬里之遙，從何寫起？一筆挽回，且寫眼中所見，瀟瀟灑灑，全不呆滯，而筆中又自有萬里在。仿批點家一句：此開合擒縱之法也。
話說詩人正在憑欄送目，遠想慨然，──也不知過了多久，忽見一片云生，暮色頓至；那一輪平西的紅日，已然漸薄溪山，──不一時，已經隱隱挨近西邊的寺閣了，──據詩人自己在句下注明：“南近？溪，西對慈福寺閣。”形勢了然。
卻說云生日落，片刻之間，“天地異色”，那境界已然變了，誰知緊接一陣涼風，吹來城上，頓時吹得那城樓越發空空落落，蕭然凜然。詩人憑著“生活經驗”，知道這風是雨的先導，風已颯然，雨勢迫在眉睫了。
景色遷動，心情變改，捕捉在那一聯兩句中。使后來的讀者，都如身在樓城之上，風雨之間，遂為不朽之名作。
何必崇高巨麗，要在寫境傳神。令人心折的是，他把“云”“日”“雨”“風”四個同性同類的“俗”字，連用在一處，而四者的關系是如此地清晰，如此地自然，如此地流動，卻又頗極錯綜輝映之妙，令人并無一絲一毫的“合掌”之感，──也并無組織經營、舉鼎絕臏之態。
云起日沉、雨來風滿，在“事實經過”上是一層推進一層，井然不紊；然而在“藝術感覺”上，則又分明象是錯錯落落，“參差”有致。“起”之與“沉”，當句自為對比，而“滿”之一字本身亦兼虛實之趣──曰“風滿”，而實空無一物也；曰空空落落，而益顯其愁之“滿樓”也。
“日”“風”兩處，音調小拗，取其峭拔，此為詩人喜用之句格。 那么，風雨將至，“形勢逼人”，詩人是“此境凜乎不可久留”，趕緊下樓匆匆回府了呢？還是怎么？看來，他未被天時之變“嚇跑”，依然登臨縱目，獨倚危欄。
何以知之？你只看它兩點自明：前一聯，雖然寫得聲色如新，氣勢兼備，卻要體味那個箭已在弦，“引而不發，躍如也”的意趣。詩人只說“欲”來，筆下精神，全在虛處。
而下一聯，鳥不平蕪，蟬吟高樹，其神情意態，何等自在悠閑，哪里是什么“暴風雨”的問題？ 講到此處，不禁想起，那不知名氏的一首千古絕唱《憶秦娥》：“……樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。”
詩人許渾，也正是在西風殘照里，因見漢闕秦陵之類而引起了感懷。 咸陽本是秦漢兩代的故都，舊時禁苑，當日深。
“相見時難別亦難”的整首古詩意思
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
譯文1
聚首多么不易，離別更是難舍難分；
暮春作別，恰似東風力盡百花凋殘。
春蠶至死，它才把所有的絲兒吐盡；
紅燭自焚殆盡，滿腔熱淚方才涸干。
清晨對鏡曉妝，唯恐如云雙鬢改色；
夜闌對月自吟，該會覺得太過凄慘。
蓬萊仙境距離這里，沒有多少路程，
殷勤的青鳥信使，多勞您為我探看。
譯文2
見面的機會真是難得，分別時也難舍難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。 春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃完成灰時象淚一樣的蠟油才能滴干。女方早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如云的鬢發改變顏色，青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐，必然感到冷月侵人。對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可即。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人，來往傳遞消息.
這是詩人以“無題”為題目的許多詩歌中最有名的一首寄情詩。整首
詩的內容圍繞著第一句，尤其是“別亦難”三字展開。“東風”句點了時節，但
更是對人的相思情狀的比喻。因情的纏綿悱惻，人就像春末凋謝的春花那樣沒了
生氣。三、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照。五、六句則分別描述兩人因
不能相見而惆悵、怨慮，倍感清冷以至衰顏的情狀。唯一可以盼望的是七、八兩
句中的設想：但愿青鳥頻頻傳遞相思情。
相見時難別離更難的詩詞
1、原文晚唐詩人李商隱《無題·相見時難別亦難》相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。2、譯文見面的機會真是難得，分別時更是難舍難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。
春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴干。女子早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如云的鬢發改變顏色，青春的容顏消失。
男子晚上長吟不寐，必然感到冷月侵人。對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可及。
希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。
轉載請注明出處華閱文章網 » 相見時難別亦難重組詞句
