告訴我一些關于閩南語的句子啊
?食人一口,報人一斗 ??受人恩惠照顧,能有一碗飯可吃,將來自己成功后要回報他人一斗米.比喻受人恩惠要記得回報。
取自:民間流傳 ????好子毋免濟,濟子餓死父 ??好兒子不用很多,只要幾個能孝順就可,若是兒子太多時,素質不良一定會累死父親.勸人要重質不要重量。取自:民間流傳 ????會曉洗面,免若多水 ??真正會洗面的人是不需要很多水.比喻若能專精投入事物時必然熟能生巧,能夠提高效率,勸人要多學習。
取自:民間流傳 ????蕃薯好食,免大條 ??蕃薯好吃,不一定要蕃薯大.比喻大家要重素質,不要太注重表面。取自:民間流傳 ????食緊扛破碗 ??吃飯時若太快,容易發生打破碗的機會.比喻人要慎思而行,不要做事時莽撞.若做事莽撞做事容易失敗。
取自:民間流傳 ????今天好日子 ??今天好日子,兩家結連理。
取自:民間流傳 ????人來才掃地,人去才泡茶 ??人來時才要開始掃地,人要走才要邀請人喝茶.比喻人無法掌握時機或者常做一些無幫助工作。取自:民間流傳 ????學練痟話 ??一空掠雙只 — 好空一盤魚脯仔 — 全全頭乞食背葫蘆 — 假仙火燒甘蔗園 — 無匣(無合)火燒墓仔埔 — 熏鬼。
取自:民間流傳 ????別人的錢,開昧痛 ??別人花費的錢,大家都不會心疼.比喻凡事要替人設想,不能以自我鄙視眼光去看待他人.隨時關心他人。取自:民間流傳 ????逐家愛用菜,新娘嫁著好翁婿 ??逐家愛用菜,新娘嫁著好翁婿。
逐家愛飲酒,新郎娶著好牽手。燒酒飲一杯,趁錢像錢樹開花。
酒菜大喙吞,互小姐嫁好郎君。燒酒真正芳,互小姐嫁著爻。
取自:民間流傳 ????行到厝大埕,互恁一家有出名 ??行到厝大埕,互恁一家有出名。行到厝大廳,互恁一家有名聲。
大門開開開,互恁錢銀規大堆。茶杯圓圓圓,互恁富貴萬萬年。
茶杯深深深,互恁翁某會共。取自:民間流傳 ????新郎新娘 ??新郎緣投有智慧,新娘可愛又古錐,今暗二人卜作堆,明年生著李登輝。
。取自:民間流傳 ????手牽手,天長地久 ??手牽手,天長地久。
喙抵喙,萬年富貴。
取自:民間流傳 ????恭喜恭喜真恭喜 ??恭喜恭喜真恭喜,新郎才華了不起,新娘賢慧通鄉里,二人適配無地比。
取自:民間流傳 ????食恁一支煙,互恁尪某年年春 ??食恁一支煙,互恁尪某年年春,食恁一杯茶,互恁年底生雙個。
取自:民間流傳 ????食飯皇帝大 ??吃飯比當皇帝還大,比喻民以食為天.照顧民間疾楛為最重要。取自:民間流傳 ????新郎歹勢頭一擺 ??新郎歹勢頭一擺,心肝緊張必卜踩,新娘人佇蠓罩內,大門開開做你來。
。取自:民間流傳 ????茶杯捧懸懸 ??茶杯捧懸懸,囝孫中狀元。
茶杯捧落低,趁錢無地下。〔he7〕茶杯捧過來,互你大發財。
(中秀才)茶杯捧過去,尪某有福氣。
取自:民間流傳 ????茶甌圓圓圓 ??茶甌圓圓圓,囝婿倌賢趁,新娘倌賢拑,〔khiN5〕一家團團圓,富貴萬萬年。
取自:民間流傳 ????我看茶盤真正重 ??我看茶盤真正重,新娘不通家已捧,著叫新郎斗相工,尪某協力相幫忙。
取自:民間流傳 ????茶盤金金 ??茶盤金金,茶甌深深,新郎新娘無相吣,這杯燒酒我唔飲。
取自:民間流傳 ????兩家來合婚 ??兩家來合婚,日日有錢春。互恁大家官,雙手抱雙孫。
。取自:民間流傳 ????尪某感情糖蜜甜 ??尪某感情糖蜜甜,二人牽手出頭天。
合家平安大賺錢,囝孫富貴萬萬年。
取自:民間流傳 ????新娘賢化妝 ??新娘賢化妝,學問真相當,臺語會曉講,英語嘛會通。
取自:民間流傳 ????新郎徛乎在,秘訣報你知 ??新郎徛乎在,秘訣報你知。聽某嘴大富貴,若無著知害。
。取自:民間流傳 ????卜食新娘一杯茶 ??卜食新娘一杯茶,互恁一年生雙個。
一個手里抱,一個土腳爬。
取自:民間流傳 ????大家緊起行 ??大家緊起行,互姻去輸贏。著愛較打拼,連鞭做阿娘。
。取自:民間流傳 ????民主時代 ??民主時代,自由戀愛,免人紹介,雙人意愛。
天地配合,成雙成對,夫唱夫隨,萬年富貴。
取自:民間流傳 ????食一嘴 ??食一嘴,互你榮華兼富貴。食一塊,互你有田園閣有田契。
酒飲落喉,互你庇蔭(tiim)好后頭。食乎濟濟,互你賺錢不地(te)下。
。取自:民間流傳 ????尪賢賺,某賢據 ??老師,尪賢賺,某賢據,互你田園學百外丘。
茶甌深深,新郎新娘若唔相吣,職杯燒酒阮不飲。茶甌深深,新郎新娘唔相吣,尪某才會共心。
大家食乎飽,以后生子才會乖巧。金錢(。
取自:民間流傳 ?? 帥哥愛美女 ??帥哥!帥哥!帥哥真緣投。西裝有看頭,紳士像君侯。
日日眠床留,每工喙涎流。美女!美女!美女水當當。
禮服花蕊香,淑女嫁情翁。夜夜作春夢,永遠。
取自:吳國龍 ?? 新娘水彤彤 ??新娘水彤彤,褲底破窿窿,迭迭買蔥蔥,夜夜等翁翁。
取自:吳國龍 ?? 新娘娶入厝 ??新娘娶入厝,家財年年富,今年娶新婦,明年變豬牛。
取自:民間流傳 ?? 食老,才想欲學歕吹 ??年記長大,才要開始學吹樂器,有點時不于我的感覺,勸人要保握現在,不然年老后才傷悲。
閩南語的日常用語有哪些
打招呼:比較正式的交談: 你好!—— 你好!(lī he)
熟人打招呼通常會問:吃飯了沒?——呷飯了沒?(jia bèng mie) / 吃沒?(jiǎ mia)
問路:XXX在什么地方?——XXX在什么所在?(XXX di xia mi so zai)
或者是省略一點的說法:XXX在哪?——XXX在哪?(XXX ǐ de)
這是哪里?——這是何落?(jià si de lo)
稱謂:老人家通常沒有直稱,多數會區別性別稱呼:
阿伯——阿伯(a bèi) 阿婆——阿嫲(也可以用做奶奶的稱呼)(a ma)
叔叔——阿叔(a z) 阿姨——阿姨(發音同普通語相同)
年輕人——后生家(hao si gei)
你——你(li) 我——吾(wa) 他/她——伊(yi)
組句練習:阿伯你好!我想請問一下,這是哪里? —— 阿伯你好!我想請問一下,這是何落?(a bei li he,wa xiu mie qia meng z, jia si de le?)
好聽的閩南語
吳宗憲《三瞑三日》
楊宗憲《我有一句話》 王識賢也有翻唱過
王識賢《腳踏車》《腳印》
任賢齊《無你就無我》
游鴻明《無字的情批》也有黃乙玲演唱的版本
伍佰 萬芳 《愛情的限時批》
江蕙 方炯鑌《檸檬愛玉》
王中平《因為你有我》
五月天《出頭天》
梁靜茹《憨過頭》
還有幾首有穿插閩南語的歌曲:
張智成 江美琪《愛情》
徐佳瑩《身騎白馬》
孫燕姿《天黑黑》
閩南語問候語有哪些?越多越好
1. 你好! = li(一聲)褐;
2. 大家好. = 大(注,大的音只是相近,發音并不一樣,閩南語的大有鼻音) A(英語字母音) 褐 ;
3. 早上好 = 災 key(英語) 褐;
4. 我是小陳 = 哇(音近而不一樣)喜(意思為:是)喜兒(請快速地連讀,意思為:小;但小有很多種讀音,這個是用于人名) Dan(拼音,二聲);
5. 你是小陳嗎?= li(拼音,一聲)喜(意思為:是)喜兒(請快速地連讀,意思為:小;但小有很多種讀音,這個是用于人名) Dan(拼音,二聲)嗎;
6. 我是。/我不是。哇(音近而不一樣)喜(意思為:是)/哇(音近而不一樣)mmmm(國際音標中m的發音)西;
7. 不好意思, = 拍(中文)said (英語,去掉最后的d聲,意思為不好意思,通常打成歹勢)
8. 我要走了= 哇(音近而不一樣)的(表示不得不的意思)GIAN(拼音,二聲,表示“行”,即走的意思)啊;
9. 我要走了= 哇(音近而不一樣)mei (拼音,一聲,音近而不一樣) 來(中文) key (英文,三聲) 啊。
10. 給大伯問聲好 = ga (拼音,三聲) 哈 bei(拼音,三聲) 猛 褐;
11. 吃過飯了嗎?=甲霸mei(mei是指“沒有”,不過音近而不一樣).
12. 再見 = 載 gian (拼音,三聲).
13. 有空到我家泡茶。 = 五 (即“有”)迎(意思為“閑”)來 問(我的)刀(家)泡dei(拼音,二聲)
14. 一路走好 = 滿 GIAN(拼音,二聲,表示“行”,即走的意思。閩南語中客人走的時候,主人經常會這句話,意思為:慢行)
15. 有空經常過來玩啊 = 五 (即“有”)迎(意思為“閑”)Ga(拼音,一聲)葛 來 七 te(拼音,二聲)。 (注:七 te是"玩"的意思)