華閱文章網生死契闊,與子同樂.執子之手,與子偕老.我想知道它的完整意思
“死生挈闊，與子成說，執子之手，與子偕老”用現在的話講應該是：生死相依，我與你已經發過誓了，牽著你的手，就和你一起白頭到老.
（補充原文）
擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
《詩經.國風.邶風.擊鼓》
死生，不是生死。
主要是契闊吧
辭海里的解釋，本身就有兩說：
1、勤苦
2、離合，為偏義復合詞，即離。引申為離別的情愫。
與子偕老類似詩句
《孔雀東南飛》：
君當作磐石，妾當作蒲葦，磐石無轉移，蒲葦韌如絲。
詩經《氓》
及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏。
信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
類似的還有：相濡以沫 生死不渝
青青子衿，悠悠我心，但為君故，沉吟至今！
若非死別 絕不生離
愛在朝夕，相伴永遠！
死生契闊，與子相悅.執子之手，與子偕老
今夕何夕，見此良人
我心匪石，不可轉也；我心匪席，不可卷也 .
一處相思，兩處閑愁
你若不離，我定不棄
