華閱文章網一、單證英語例句有哪些呢
We are glad to learn that you forwarded the letter of credit on May 5 to the Bandk of America in San Franceisco。
We assume we shall receive an advice within a few days。 我們很高興得知貴公司對此批訂貨， 已通過國家銀行開出以史密斯公司為受益人，面額為100000美元， 12月31日前有效的信用證。
We are glad to learn that you opened a credit with the National Bank, in favor of Messers。 Smith & Co。
, for the amount of $100,000 covering the said order available till December31。 對6月6日第450號信用證， 我公司已開出面額為90,000元的匯票， 該匯票以東京銀行為受益人， 付款日期為見票后60天。
We have drawn on you at 60 days' sight a draft for $90,000, under the credit No。 450 of June 6, in favor of the Tokyo Bank。
因信用證的有效期為5月31日， 希望將其有效期延長至6月10日， 并請將此情況通知你方的銀行。
二、外貿單證中涉及的英語,越詳細越好
*CIARY受益人 *ANT開證申請人 *金額 *CABLE DOCUMENTARY CREDIT不可撤銷跟單信用證 *CIAL INVOICE商業發票 *-NEGOTIABLE不可議付的 *T PREPAID運費預付 * CONFIRMATION銷售確認書 *八月 10. CREDIT NUMBER信用證號碼 11. ACCOUNT賬戶 12. PLACE AND DATE OF ISSUE開證日期和地點 13. SPECIAL CONDITIONS特殊條款 14. BUYER買方 15. AVAILABLE有效的 16. DRAWN ON以。
為付款人 17. TRANSHIPMENT PROHIBITED不允許轉運 18. INCLUDING包括 19. CURRENCY貨幣 20. CLAIMS PAYABLE IN賠付地點 21. COSCO中國遠洋運輸公司 22. D/A承兌交單 23. D/P·T/R付款交單憑信托收據借單 24. CANCLE取消 25. CARGO RECEIPT貨物收據 26. CCPIT貿促會 27. CERTIFICATE OF AGE OF VESSEL船齡證明 28. INCREASE增加 29. DECREASE減少 30. OPENER開證人 31. PRINCIPAL開證人， 32. PAYMENT IN ADVANCE預付貨款 33. ARTICLE NUMBER貨號 34. ADDRESS地址 35. CASE箱 36. AFTER SHIPMENT裝運后 37. FOB裝運港船上交貨 38. REIMBURSEMENT償還 39. DISCOUNT折扣 40. MEASUREMENT LIST尺碼單 41. PLUS FREIGHT 加運費 42. NET WEIGHT凈重 43. IN FAVOUR OF代表，有利于 44. DRAWER出票人 45. CONSIGNEE收貨人 46. PORT OF DISCHARGE卸貨港 47. EXPORT DECLARATION出口申報單 48. CLAIM索賠 49. BILL OF LADING提單 50. BILL OF EXCHANGE匯票 （二）將下列詞語譯成英文： 1.以下單據FOLLOWING DOCUMENTS 2.清潔提單CLEAN B/L 3.憑指定TO ORDER 4.匯票DRAFT 5.貨物CARGO 6.倉至倉條款WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE 7.空白背書BLANK ENCLOSED 8.戰爭險WAR RISK 9.一切險ALL RISK 10. 所有費用ALL CHARGES 11. 聯合COMBINED 12. 簽署SIGNED 13. 根據AS PER 14. 即期AT SIGHT 15. 有效期EXPIRY DATE 16. 美元*S 17. 合同號CONTRACT NO. 18. 船名VESSEL NAME 19. 航次號VOYAGE NO. 20. 數量QUANTITY 21. 海關，關稅CUSTOM 22. 集裝箱CONTAINER 23. 一般原產地證書C/O,CERTIFICATE OF ORIGIN 24. 紙箱CARTON 25. 承運人CARRIER 26. 索賠CLAIM 27. 中國外輪代理公司CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 28. 毛重GROSS WEIGHT 29. 一式兩份IN DUPLICATE 30. 保險費PREMIUM 31. 保兌行CONFIRMING BANK 32. 收貨人CONSIGNEE 33. 目的港PORT OF DESTINETION 34. 裝貨單SHIPPING ORDER 35. 信用證有效期內WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT 36. 附加條款ADDITIONAL CONDITIONS 37. 交單期限PERIOD OF PRESENTATION 38. 樣品SAMPLE 39. 總代理GENERAL AGENT 40. 修改AMENDMENT 41. 重量單WEIGHT LIST 42. 嘜頭SHIPPING MARKS 43. 托盤PALLET 44. 其他條款OTHER TERMS 45. 傭金COMMISSION 46. 成本加運費CFR 47. 付現交貨CASH BEFORE DELIVERY(C.B.D) 48. 開證行名稱THE NAME OF ISSUING BANK 49. 不符合DISCREPANCY 50. 憑單付款CASH AGAINST DOCUMENTS(C/D)。
三、【急】單證外貿英語句子中譯英翻譯
* is our trusted suppliers, from whom we often get the necessary raw materials and
Components.
2. Room when I walked into negotiations, they are talking about on the issue of agents.
As he told me before he will give in to my phone calls.
4. Immediately reported to the company the following commodity prices, discounts and that the date of shipment.
5. If your company can guarantee that price concessions, quality, we are able to operate the large number of commodities.
6. If you can guarantee regular supplies, we will not buy elsewhere.
7 In order to promote business, we sent you the lowest offer these products.
8. If you do not have the security of these dangerous goods, we will suffer serious losses and damage.
9. If not adopted a reform and opening up policy, China's economy can not develop rapidly.
10. Your side, it is a one-to our final confirmation prevail.
11. If I were you, I will invoice for the shipment by the amount of 110 percent of all risk insurance and war-risk insurance.
四、單證英語短語有哪些呢
開出計算信用證：open account letter of credit 可轉讓信用證：assignable L/C 有權追索信用證：with recourse L/C 無權追索信用證：without recourse L/C 銀行信用證：banker's credit||bank credit 前借信用證：packing credit 原始信用證：original credit 開立信用證："to open a credit 在銀行裁決信用證：to arrange a credit with a bank 以電報開出信用證：to cable a credit 開出信用證：to issue a credit 修改信用證：to amend a credit 將信用證有效期延長：to extend a credit 增加信用證金額：to increase a credit 請求開立信用證：to take out a credit 收回信用證||撤回信用證：to revoke a credit 信用證例文 我們很高興得知貴公司早于5月5日向舊金山美國銀行開出信用證。
我們相信日內可望收到銀行通知。 The expiry date of the credit being May 31, we request that you will arrange with your banker to extend it up to June 10, amendign the said credit. 修改信用證 修改信用證：amendent to an L/C 更改一部分：partial amendment||whole amendment 更改全部：whole amendment 更改信用證||修改信用證：to amend an L/C 做如下更改||做如下修改：to amend as follows 更改：to make an amendment 建議更改：：to propose an amendment。
五、外貿單證常用專用詞匯有哪些
外貿常用詞匯：
外貿價格術語
船務公司英語簡稱與縮寫一覽表
貨運用語中英文對照
英語船務術語簡縮語
外貿英語：保險 Insurance(2)
外貿英語：保險 Insurance
外貿英語：傭金 Commission
常用對外貿易常用語
國際貿易指南（中英對照）
這里面有很多相關的：）~
http://**catalog_*
外貿常用詞匯：
出口信貸 export credit
出口津貼 export subsidy
商品傾銷 dumping
外匯傾銷 exchange dumping
優惠關稅 special preferences
保稅倉庫 bonded warehouse
貿易順差 favorable balance of trade
貿易逆差 unfavorable balance of trade
進口配額制 import quotas
自由貿易區 free trade zone
對外貿易值 value of foreign trade
國際貿易值 value of international trade
普遍優惠制 generalized system of preferences-GSP
最惠國待遇 most-favored nation treatment-MFNT
六、進出口業務涉及的單證總的包括三大類的英語怎么說
單證（Documents） 進出口業務涉及的單證總的包括三大類： 1.金融單證（信用證、匯票、支票和本票） 2.商業單證（發票、裝箱單、運輸單據、保險單等） 3.用于政府管制的單證（許可證、原產地證明、商檢證等） declaration form報關單 Three steps—declaration, examination of goods and release of goods, are taken by the Customs to exercise control over general import and export goods。
海關對進出境貨物的監管一般經過申報、查驗和放行三個環節。 the person in charge of the declaration invoice發票 ocean bill of lading提單 air waybill空運提單 packing list或packing specification（裝箱單） shipping order（裝貨單） letter of credit(L|C)（信用證） insurance policy（保險單） sales confirmation售貨確認書 contract（合同）（commodity, quantity, unit price, total amount, country of origin and manufacturer, packing, shipping mark, date of shipment, port of shipment, port of destination, insurance, payment, shipment, shipping advice, guarantee of quality, claims, force majeure, late delivery and penalty, arbitration） certificate(commodity inspection certificate商檢證 animal or plant quarantine certificate 動植物檢疫證 certificate of origin原產地證)。
七、海運單證中的外貿詞匯一般有哪些
國際貿易單證英語詞匯匯總 分析證書 certificate of analysis 一致性證書 cettificate of conformity 質量證書 certificate of quality 測試報告 test report 產品性能報告 product performance report 產品規格型號報告 product specification report 工藝數據報告 process data report 首樣測試報告 first sample test report 價格/銷售目錄 price/sales catalogue 參與方信息 party information 農產品加工廠證書 mill certificate 郵政收據 post receipt 重量證書 weight certificate 重量單 weight list 證書 certificate 價值與原產地綜合證書 combined certificate of value and origin 移動聲明 movement certificate 數量證書 certificate of quantity 質量數據報文 quality data message 查詢 query 查詢回復 response to query 訂購單 purchase order 制造說明 manufacturing instructions 領料單 stores requisition 產品售價單 invoicing data sheet 包裝說明 packing instruction 內部運輸單 internal transport order 統計及其他管理用內部 單證 statistical and other administrative internal documents 直接支付估價申請 direct payment valuation request 直接支付估價單 direct payment valuation 臨時支付估價單 provisional payment valuation 支付估價單 payment valuation 數量估價單 quantity valuation request 數量估價申請 quantity valuation request 合同數量單 contract bill of quantities-BOQ 不標價投標數量單 unpriced tender BOQ 標價投標數量單 priced tender BOQ 詢價單 enquiry 臨時支付申請 interim application for payment 支付協議 agreement to pay 意向書 letter of intent 訂單 order 總訂單 blanket order 現貨訂單 sport order 租賃單 lease order 緊急訂單 rush order 修理單 repair order 分訂單 call off order 寄售單 consignment order 樣品訂單 sample order 換貨單 swap order 訂購單變更請求 purchase order change request 訂購單回復 purchase order response 租用單 hire order 備件訂單 spare parts order 交貨說明 delivery instructions 交貨計劃表 delivery schedule 按時交貨 delivery just-in-time 發貨通知 delivery release 交貨通知 delivery note 裝箱單 packing list 發盤/報價 offer/quotation 報價申請 request for quote 合同 contract 訂單確認 acknowledgement of order 形式發票 proforma invoice 部分發票 partial invoice 操作說明 operating instructions。
轉載請注明出處華閱文章網 » 外貿單證涉及的英語單詞句子
