華閱文章網一、“棠棣之華,偏其反而”此句出自《詩經》的哪篇
語出《論語》“棠棣之華，偏其反而：豈不爾思，室斯遠而”孔子說：“未之思也，夫何遠之有？”
在詩經《小雅·常棣》是：
常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。
兄弟鬩于墻，外御其務。每有良朋，烝也無戎。
喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？
儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂且湛。
宜爾室家，樂爾妻帑。是究是圖，亶其然乎？
二、棠棣之華是什么意思
棠棣之華的意思是棠棣花開朵朵，花兒光燦鮮明。
出處：《詩經·小雅·鹿鳴之什》
朝代：先秦
作者：不詳
原句：棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。
譯文：棠棣花開朵朵，花兒光燦鮮明。凡今天下之人，莫如兄弟更親。
擴展資料：
棠棣一詞的引申意思
1.木名。
[漢]董仲舒 《春秋繁露·竹林》：“《詩》云：‘棠棣之華，偏其反而，豈不爾思，室是遠而。’”按，此為逸詩。《論語·子罕》引作“唐棣”。
釋義：古代有一首詩這樣寫道：“唐棣的花朵啊，翩翩地搖擺。我豈能不想念你嗎？只是由于家住的地方太遠了。”孔子說：“他還是沒有真的想念，如果真的想念，有什么遙遠呢？”
2.花名。花黃色，春末開。棠棣花白色或粉色，與棣棠應區分開，實為兩種花。
[唐]李商隱 《寄羅劭興》詩：“棠棣黃花發，忘憂碧葉齊。”
釋義：描寫春末的生機勃勃、欣欣向榮景象，常棣盛開著黃色的花朵，忘憂草搖擺著碧綠的葉子。
參考資料來源：搜狗百科-棠棣
三、古詩《棠棣》的譯文
棠棣的花兒，
花蒂都有光彩。
如今一般的人，
誰象兄弟相待。
死喪的威脅，
兄弟最是關心。
眾人聚在原野，
兄弟往來相尋。
鹡鸰困在陸地，
兄弟趕來救難。
往往有些良朋，
相贈只有長嘆。
兄弟在家相爭，
同心抵抗外侮。
往往有些良朋，
長期沒有幫助。
亂事平定之后，
日子過得安寧。
這時雖有兄弟，
又不如朋友相親。
陳列竹碗木碗，
飲宴心足意滿。
兄弟今日團聚，
互相親熱溫暖。
夫妻父子相親，
就象琴瑟諧調。
兄弟今日團聚，
永遠快樂相好。
“使你全家相安，
妻子都能快樂。”
好好體會力行，
這話真是不錯！
參考資料：余冠英·《詩經選》
四、“棠棣之花”是形容什么感情的
“棠棣之花”是形容什么感情的
棠棣之花，漢語詞匯，讀音táng dì zhī huā，意思是指兄弟情義，出自《常棣》“棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。”《詩·小雅》有《常棣》一詩，“常棣”，亦作“棠棣”。毛《傳》：“常棣，周公燕兄弟也。”燕，通宴。后因以常棣或棠棣指兄弟情誼。“棠棣之華”是這篇詩的首句。
棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。
死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。
兄弟鬩于墻，外御其侮。每有良朋，烝也無戎。
喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？
儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂且湛。
宜爾室家，樂爾妻孥。是究是圖，亶其然乎？
