華閱文章網
一、獅子王50句英語句子及翻譯
只有十句：
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以從中學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰來為她戰斗呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。
http://**xiaopin/*
這是全劇本，你要是看到好的可以貼出來，幫你翻譯
二、獅子王（英文版）經典臺詞及翻譯
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？ 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。 10. I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。
三、獅子王（英文版）經典臺詞及翻譯
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。
四、獅子王英文版的英語摘抄50個單詞五個句子,單詞要音標及詞性
When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。turn [t?rn] v.轉向；轉身；翻；轉彎
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。 brave [bre?v] adj.勇敢的；無畏的；需要勇氣的；表現勇敢的
Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。 run [r?n] v.跑；奔跑；跑（某段距離）；跑步
I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。danger [?de?n(d)??] n.危險；危害；風險；威脅
When the going gets tough, the tough get going!
逆境成就強者。 tough [t?f] adj.艱苦的；艱難的；棘手的；嚴厲的
五、獅子王（英文版）經典臺詞
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 擴展資料①《獅子王》（The Lion King）是迪士尼出品的一部歌舞冒險動畫電影，由羅杰·艾勒斯、羅伯·明可夫聯袂執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、杰瑞米·艾恩斯等主演配音，影片于1994年6月24日在美國全面公映。
六、有關獅子王中的重要英語句子和 單詞
The Lion King 經典話語 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？ 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。 10. I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。
七、獅子王英語8句話
第一段：Simba（辛巴，簡稱S）:Dad, we are pals, right？ 爸，我們是好伙伴，對嗎？Mufasa（木法沙，簡稱M）:Hnn, right. 恩，對S:And we'll always be together, right？ 那么我們會永遠在一起，對嗎？M:Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars, the great kings of the past look down on us from those stars. 辛巴，我來告訴你一些我父親告訴我的事。
看看那些星星，過去那些偉大的君王，正在上面俯視著我們。S:Really？ 真的？M:Yes. So whenever you feel alone, just remember, that those kings will always be there to guide you. And so will I. 是的。
所以，當你感到孤獨地時候，要記住，我們的先輩一直在指引著你。我也會。
第二段：Simba:That's not my father,it's just my *:No,look * see,he lives in *:Simba!Simba:Father?Mufasa:Simba,you have forgot *:No,how could I?Mufasa:You have forgot who you are,and you've forgot * inside yourself Simba, you're more than what you have become. You must take your place in the circle of *:How can I go back?I'm not I used to *:Remember who you are,you are my son,and the one true *er who you *:Please,don't leave me!Mufasa:Remember!Simba:Father!Mufasa:Remember!Remember！。辛巴：那不是我爸爸，那只是我的倒影。
拉飛奇：不，仔細看。你看，他活在你心中。
木法沙：辛巴！辛巴：爸？木法沙：辛巴，已經忘了我。辛巴：不，怎么會？木法沙：你已經忘了你是誰，你也忘了我。
看看你自己，辛巴，你比你的外表還要勇猛，你必須找到自己的位置。辛巴：我該怎么做？我已經不是從前的我了。
木法沙：要記住你是誰，你是我兒子，也是真正的國王。要記住，你是誰。
辛巴：不！求求你別離開！木法沙：要記住。辛巴：爸！木法沙：要記住。
要記住。
八、獅子王 的 五句優美的句子 中英文
The Lion King獅子王：1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表 你要到處闖禍。3. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對 待它。
4. You can't change the past.過去的事是不可以改變的。5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。
九、獅子王英語臺詞,不要是對話的,3~5分鐘,謝謝
M：辛巴--Simba！辛巴，我對你非常失望--Simba, I'm very disappointed in youSi：我知道--- I knowM：你可能會死掉--You could've been killed你故意不聽我的話--You deliberately disobeyed me而且更糟的是，你把娜拉置身于危險中--and what's worse, you put Nala in dangerSi：我只是想要跟你一樣勇敢--I was just trying to be brave, like youM：我只有在必要的時候才勇敢--I'm only brave when I have to be辛巴…--Simba。
勇敢并不表示你要去找麻煩--being brave doesn't mean you go looking for troubleSi：可是你什么都不怕--But you're not scared of anythingM：我今天就被嚇了--I was todaySi：真的？--You were?M：是的--Yes我怕我會失去你--I thought I might lose youSi：噢原來國王也會害怕，是嗎？--Oh I guess even kings get scared, huh?M：呣哼--Mm-hmmSi：但是你知道嗎？--- But you know what?M：什么？--What?Si：我認為那些土狼比你還嚇慘了--I think those hyenas were even scarederM：因為沒有人有膽子敢惹你爸爸--'Cause nobody messes with your dad過來，你--- Come here, youSi：哦，不，不要！啊！哈！--Oh, no! No!Aaagh! Errrggh！哈，快過來！--Aah! Come here！抓住了--Gotcha！爸？--Dad?M：嗯？--Hmm?S：我們是伙伴，對吧？--We're pals, right?M：對--RightS：那我們就永遠在一起，是嗎？--And we'll always be together, right?M：辛巴我告訴你一些--Simba, let me tell you something我爸爸以前跟我說的話--that my father told me你看那些星星--Look at the stars過去那些偉大的君王--The great kings of the past正從那些星星上看著我們--look down on us from those starsSi：真的？--- Really?M：是呀--Yes所以每當你寂寞的時候--So, whenever you feel alone要記得那些君王--just remember that those kings永遠在那里指引著你--will always be there to guide you我也會的--and so will IT：外行。躺一邊去，別傷著自己--Amateur. Lie down before you hurt yourself是你得把你的過去拋到腦后--You got to put your past behind you嗨，孩子 一些壞事發生了--Look, kid, bad things happen你也拿它沒辦法，對吧？--and you can't do anything about it, right?Si：對！--RightT：錯了！--Wrong！當這個世界不理你的時候--When the world turns its back on you你也不必理這個世界--you turn your back on the worldM(g)：辛巴，你已經忘了我--Simba, you have forgotten meSi：不！我怎么忘得了--No How could I?M(g)：你已經忘了你是誰--You have forgotten who you are那也不會記得我了--and so have forgotten me好好看看你自己吧，辛巴--Look inside yourself, Simba你真不該是現在這個樣子--You are more than what you have become你一定要在生命之圈中找到自己的位置--You must take your place in the circle of lifeSi：我怎么能回去呢？--How can I go back？我已經不再是以前的我了--I'm not who I used to beM(g)：要記住你是誰--Remember who you are你是我兒子，也是唯一的國王--You are my son, and the one true king要記住你是誰--Remember who you areSi：不！求求你，不要離開我--No! Please, don't leave me!M(g)：要記住--RememberSi：爸爸！--Father!M(g)：要記住--RememberSi：不要離開我--Don't leave meM(g)：要記住--Remember。
一、摘抄10句獅子王中用英語翻意的經典句子
1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.越危險就越合我心意。3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。5. It's like you are back from the dead.好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past.過去的事是不可以改變的。7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以從中學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？這是我的國土，我不為她而戰斗，誰來為她戰斗呢？9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。10. I'll make it up to you, I promise.我會補償你的，我保證。
