華閱文章網一、電影 狐貍與孩子 的經典臺詞15句
精彩對白
"爸爸媽媽擔心死我了.我只想著lily，腦子里全是它的影子.
我回憶著我們在一起度過的時光，我都等不及再見它了.
lily，你沒有忘記我，我也沒有忘記你.太久沒有見你了.
是的，我知道.我就這樣喜歡看著你.我想著，它會喜歡什么？
它也喜歡來這里和我玩嗎？它眼中的世界，和我看到的是同一個世界嗎？
它總是很警覺，不時看著四周.它耳朵的動作很有意思.
每一次我都會在某個時刻感覺到，它就要走了.沒花太多時間它就消失了.
而且我也不知道，還能不能再見到我的小狐貍了.
但是它就在哪里，比以前看上去還要開心.
我們在一起玩得開心極了，度過了一段美好的時光.
狐貍寶寶很快就接受我了，真是棒極了.夏季在不知不覺中就這樣溜走了.
我真幸運.我覺得我們成了朋友.
當它看著我的時候，是那么親近，它是那么熱切地歡迎我.
它看著我的時候，我能感受到它的快樂.而且我也覺得，我開始真正了解它了.
它是我的秘密."
"就在那一刻，我了解到為什么狐貍看見我們的時候總會跑開.
在那一刻，我了解到為什么狐貍看見我們的時候終會跑開.
他們早就知道，我們不能真正成為朋友.
我應該向它解釋清楚，還是回家等著？我把愛和占有搞混了.
時間一天天過去，當我回到森林的時候，我叫它，它有時候還會回答我.
有時候它沒回答我，我等待著，尋找著.然而我再也沒有看見過它.
也許它明白了些什么，也許它不想再見到我.或者是森林在召喚它.
不過從那天起，我深深的相信，狐貍也知道愛代表著什么意思了."
-----女孩的獨白.
二、狐貍與孩子大概內容（英文）
The story of a 10-year-old girl and a mountain fox who form a magical bond while traveling through the wilderness. Set against an array of stunning French and Italian backdrops, this tale follows the unlikely duo as they get lost in caves, encounter a fleet-footed lynx, an eagle, slippery frogs, and a pack of mean-looking wolves, while all the time the seasons change.。
三、電影字幕翻譯
《狐貍與孩子》1、我回憶著我們在一起度過的時光，我都等不及再見它了。
I recall the time we spent together and I can't wait to see it.2、lily，你沒有忘記我，我也沒有忘記你.太久沒有見你了。 Lily, you didn't forget me,so did I. It's a long time no see you.3、是的，我知道.我就這樣喜歡看著你.我想著，它會喜歡什么？ Yes, I know. I just like looking at you in this way. And I'm wondering what would she like?4、它總是很警覺，不時看著四周.它耳朵的動作很有意思。
It is always very alert, looking around this way and that from time to time. the action of it's ear is very interesting.5、每一次我都會在某個時刻感覺到，它就要走了。沒花太多時間它就消失了。
Every time I will feel that it will go at some point . Just spend no more time that it disappeared.6、而且我也不知道，還能不能再見到我的小狐貍了。 And I don't know, whether can I see my little fox again.7、我們在一起玩得開心極了，度過了一段美好的時光。
We have had a great fun together and had a good time.8、我真幸運.我覺得我們成了朋友。 I am so lucky and I think we have became friends.9、它看著我的時候，我能感受到它的快樂.而且我也覺得，我開始真正了解它了.它是我的秘密。
When It looks at me, I can feel the joy of it. And I also think that I started to really understand it. It is my secret.10、在那一刻，我了解到為什么狐貍看見我們的時候終會跑開。 At that moment, I realized why the fox saw us will run away eventually.11、他們早就知道，我們不能真正成為朋友。
They have already to know that we can't be the true friends.12、我應該向它解釋清楚，還是回家等著？我把愛和占有搞混了。 Should I explain to him, or wait at home? I got mixed the love and possession.13、時間一天天過去，當我回到森林的時候，我叫它，它有時候還會回答我。
As time went by, when I returned to the forest and called it, it answered to me at sometime.14、也許它明白了些什么，也許它不想再見到我.或者是森林在召喚它。 Maybe it understand something, or just doesn't want to see me again. Perhaps,the forest is calling it.15、不過從那天起，我深深的相信，狐貍也知道愛代表著什么意思了。
But from that day , I believe so deeply that the fox also know what the meaning of love represents.《導盲犬小Q》1、在小Q身上，尋回久違的愛和忠誠 Found the long lost love and loyalty from Quill.（翻到現在，通過搜集資料對《狐貍與孩子》這部電影有了更深的了解，非常感謝樓主讓我有機會看到如此感人的電影！同時也很抱歉，不知道以上是否能夠滿足樓主一半的要求，不過還是希望能幫得到樓主……祝學習愉快！……）。
四、狐貍與孩子英文影評
The Fox and the Child shows very beautiful and very diverse pictures of animals, landscapes and weather. It is also worth viewing as a touching story of the personal development of a young girl, emotionally maturing during her friendship with the fox. Young children will also enjoy the film as an adventure *unately, even though many emotions are beautifully depicted using fine literary and cinematographic means, the film has an annoying tendency to also work with very old-fashioned, heavy-handed narrative techniques. In particular, the girl's emotions as well as the lessons she learns from her adventures are often rehashed in explicit comments from an intrusive narrative voice, in fact her own voice as she remembers her adventures a decade later. This gets particularly irritating in those cases where those comments are given repeatedly. Usually, the intrusive narrator just restates emotions that are obvious anyway, but in a few cases, her comments are even required to fully understand details of the *s, the plot contains a few gaps that seem hard to fill in; you might perhaps call some of them inconsistencies, harming the overall credibility of the film. So, you will need to take it with a grain of salt, and definitely with a larger dose of passion than of reason and logic.。
五、求電影《狐貍與孩子》片尾曲翻譯
Fall asleep now現在就睡覺I will count until you make a wish 直到你許愿我才肯停下數數softly whisper 輕柔的風兒呼嘯quiet magic numbers 安靜的魔幻數字（這段講的是典型的父母哄小孩子睡覺，小孩子不肯睡覺要父母講故事）conjure up the little sound 用魔法召喚出那些細碎的聲音that's carried in the wind被風兒攜去 when freed it wakes the trees out of their slumber 當它被釋放時，它喚醒了樹們的沉睡windy whistle shiny drizzle 呼嘯的風兒，閃光的雨滴blow the sound away 把它們的聲音傳至四面八方drum the branches 敲響了樹枝lead the dances now 帶頭跳起了舞蹈you will soon find out the way 你馬上就能找到to be invisible那平時看不見的路 hide behind the smallest leave就藏在那最小的那片葉子后 if you wait for long enough 只要你等待了足夠長的時間you'll see it happening 你就一定能看見它出現they slowly surface out of the green 慢慢的從那綠色中浮現windy whistle shiny drizzle 呼嘯的風兒啊閃著亮光的雨兒blow the sound away 把聲音帶到四面八方drum the branches 敲打著樹枝lead the dances now 帶頭跳起了舞蹈windy whistle solve the puzzle find the secret way 呼嘯的風聲揭開了神秘之路的謎底seek the traces hiding places now尋覓著神隱之地蹤跡but dont try to tame them 但可別指望馴服它們（風聲）or you'll end the game then 否則游戲都會結束so just count till ten！ 所以只要從1數到10（其他什么也別干）windy whistle shiny drizzle 呼嘯的風兒啊閃光的雨blow the sound away 把聲音傳到四面八方drum the branches 敲響樹枝lead the dances now 讓他們跳舞windy whistle solve the puzzle 呼嘯的風兒解決了謎題find the secret way 找到了神秘之路seek the traces 尋覓那隱藏著的地方的蹤跡hiding places now。
六、狐貍與孩子英文影評
The Fox and the Child shows very beautiful and very diverse pictures of animals, landscapes and weather. It is also worth viewing as a touching story of the personal development of a young girl, emotionally maturing during her friendship with the fox. Young children will also enjoy the film as an adventure story.
Unfortunately, even though many emotions are beautifully depicted using fine literary and cinematographic means, the film has an annoying tendency to also work with very old-fashioned, heavy-handed narrative techniques. In particular, the girl's emotions as well as the lessons she learns from her adventures are often rehashed in explicit comments from an intrusive narrative voice, in fact her own voice as she remembers her adventures a decade later. This gets particularly irritating in those cases where those comments are given repeatedly. Usually, the intrusive narrator just restates emotions that are obvious anyway, but in a few cases, her comments are even required to fully understand details of the plot.
Besides, the plot contains a few gaps that seem hard to fill in; you might perhaps call some of them inconsistencies, harming the overall credibility of the film. So, you will need to take it with a grain of salt, and definitely with a larger dose of passion than of reason and logic.
七、狐貍與烏鴉英文臺詞
A raven stole a piece of meat and flew up and perched on a branch with it. A fox saw him and determined to get the meat for himself. So he sat at the base of the tree and said to the raven:"Of all the birds you are by far the most beautiful and you were ideally made to be the king of all the * if you only had a voice you would surely be the king."The raven,wanting to demonstrate to him that there was nothing wrong with his voice,dropped the meat and uttered a great * fox rushed forward,pounced on the meat。
.。
八、狐貍與烏鴉英文臺詞
A raven stole a piece of meat and flew up and perched on a branch with it. A fox saw him and determined to get the meat for himself. So he sat at the base of the tree and said to the raven:"Of all the birds you are by far the most beautiful and you were ideally made to be the king of all the * if you only had a voice you would surely be the king."
The raven,wanting to demonstrate to him that there was nothing wrong with his voice,dropped the meat and uttered a great * fox rushed forward,pounced on the meat.
九、狐貍和烏鴉 用5個英語句子描述故事大意
once there is a corbie in a tree and a fox under the tree從前有只烏鴉在樹上，一直狐貍在樹下
there is a peiece of meat in the corbie's mouthand the fox want to eat it 烏鴉嘴里有塊肉，狐貍想吃它
so the fox think carefully and said 'your voice is so beautiful ！所以狐貍仔細想了想說；‘你的嗓子真好
the corbie is so happy that he sang for the fox and at that time the piece fell on the ground烏鴉很高興就唱起了歌，同時肉掉在了地上
the fox picked the piece of meat and run away狐貍撿起肉跑開了
一、求電影《狐貍與孩子》片尾曲翻譯
Fall asleep now
現在就睡覺
I will count until you make a wish
直到你許愿我才肯停下數數
softly whisper
輕柔的風兒呼嘯
quiet magic numbers
安靜的魔幻數字
（這段講的是典型的父母哄小孩子睡覺，小孩子不肯睡覺要父母講故事）
conjure up the little sound
用魔法召喚出那些細碎的聲音
that's carried in the wind
被風兒攜去
when freed it wakes the
trees out of their slumber
當它被釋放時，它喚醒了樹們的沉睡
windy whistle shiny drizzle
呼嘯的風兒，閃光的雨滴
blow the sound away
把它們的聲音傳至四面八方
drum the branches
敲響了樹枝
lead the dances now
帶頭跳起了舞蹈
you will soon find out the way
你馬上就能找到
to be invisible
那平時看不見的路
hide behind
the smallest leave
就藏在那最小的那片葉子后
if you wait for long enough
只要你等待了足夠長的時間
you'll see it happening
你就一定能看見它出現
they slowly surface
out of the green
慢慢的從那綠色中浮現
windy whistle shiny drizzle
呼嘯的風兒啊閃著亮光的雨兒
blow the sound away
把聲音帶到四面八方
drum the branches
敲打著樹枝
lead the dances now
帶頭跳起了舞蹈
windy whistle solve the puzzle
find the secret way
呼嘯的風聲揭開了神秘之路的謎底
seek the traces
hiding places now
尋覓著神隱之地蹤跡
but dont try to tame them
但可別指望馴服它們（風聲）
or you'll end the game then
否則游戲都會結束
so just count till ten!
所以只要從1數到10（其他什么也別干）
windy whistle shiny drizzle
呼嘯的風兒啊閃光的雨
blow the sound away
把聲音傳到四面八方
drum the branches
敲響樹枝
lead the dances now
讓他們跳舞
windy whistle solve the puzzle
呼嘯的風兒解決了謎題
find the secret way
找到了神秘之路
seek the traces
尋覓那隱藏著的地方的蹤跡
hiding places now
轉載請注明出處華閱文章網 » 狐貍與孩子英文臺詞句子
