華閱文章網1.端午節英語句子
Dragon Boat Festivalthe Dragon Boat FestivalDragon Boat day例句：端午節也有一種特殊食品，There is a special food for the festival.端午節龍舟競賽現已發展成為國際性的體育項目。
The dragon boat has now evolved into an international sports event.我喜歡在端午節喝點雄黃酒。I enjoy drinking realgar wine during the festival.端午節吃粽子，在魏晉時代已經很盛行。
His ability and fight against corruption antagonized other court officials.人們會以賽龍舟的比賽活動來慶祝端午節，參賽小組劃著龍舟朝著鼓聲前進，最終達到終點。Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.每到端午節，這里都會舉行飛舟競渡的劃龍船比賽。
Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival.端午節是紀念中國詩人屈原的節日。The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.在端午節，我們會吃一些傳統的食物。
We eat the Dragon Boat Festival.謝謝你告訴我有關端午節的情況。Thank you for telling me about Dragon Boat Festival。
2.端午節英語句子
Dragon Boat Festival
the Dragon Boat Festival
Dragon Boat day
例句：
端午節也有一種特殊食品，
There is a special food for the festival.
端午節龍舟競賽現已發展成為國際性的體育項目。
The dragon boat has now evolved into an international sports event.
我喜歡在端午節喝點雄黃酒。
I enjoy drinking realgar wine during the festival.
端午節吃粽子，在魏晉時代已經很盛行。
His ability and fight against corruption antagonized other court officials.
人們會以賽龍舟的比賽活動來慶祝端午節，參賽小組劃著龍舟朝著鼓聲前進，最終達到終點。
Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
每到端午節，這里都會舉行飛舟競渡的劃龍船比賽。
Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival.
端午節是紀念中國詩人屈原的節日。
The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.
在端午節，我們會吃一些傳統的食物。
We eat the Dragon Boat Festival.
謝謝你告訴我有關端午節的情況。
Thank you for telling me about Dragon Boat Festival
3.端午節有關的英語單詞或句子
端午節英文 Talisman and Charms Another aspect of the Double Fifth Day is the timing: at the beginning of summer, when diseases are likely to strike, people also wear talisman to fend off evil spirits. They may hang the picture of Zhong Kui, guardian against evil spirits, on the door of their homes, as well. Adults may drink Xiong Huang Wine, and children carry fragrant silk pouches, all of which can prevent evil. It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on Double Fifth Day, the rest of the year will be lucky.。
4.端午節英語
TheEnglishExpressionofChinesetraditionalfestival “清明節” “清明節”依音譯為“ChingMing，但“節”則依意譯為festival，合起來便是ChingMingFestival，是音譯和意譯的混合物。
“春節” “春節”在英文上叫做ChineseNewYear'sDay，是意譯，字面的意思就是“中國人的新年”；或SpringFestival，即“春天的節日”；或ChineseRuralNewYear，即“中國農歷新年” “端午節” “端午節”的譯法和“清明節”一樣，“端午”譯為DuanWu，節是Festival。 不過，許多人也喜歡稱之為DuanWu，節是Festival。
另外，許多人也喜歡稱之為DragonBoatFestival，意為“龍舟節”。 “中秋節” “中秋節”逐字意譯為Mid-AutumnFestival，有時則在前邊加上Chinese。
亦有人稱之為MoonFestival的。 “重陽節” “重陽節”也和“清明節”、“端午節”一般譯法，稱為ChungYeungFestival。
由于我們有時也把“重陽”稱為“重九”，所以有些英國人也把我們的這一個節日叫做“Double-ninthDay，”不過還是以前者較多用。 過年celebratethespringfestival春聯springfestivalcouplets剪紙paper-cuts年畫newyearpaintings買年貨doshoppingforthespringfestival;dospringfestivalshopping敬酒proposeatoast燈籠lantern煙花fireworks爆竹firecrackers(peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop。
)紅包redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortuneandwealthinthecomingyear。)舞獅liondance(thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck。
)舞龍dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests)戲曲traditionalopera雜耍varietyshow燈謎riddleswrittenonlanterns燈會exhibitoflanterns守歲staying-up拜年paynewyear'scall;givenewyear'sgreetings;paynewyear'svisit禁忌taboo去晦氣getridoftheill-fortune祭祖宗offersacrificestoone'sancestors壓歲錢giftmoney;moneygiventochildrenasalunarnewyeargiftcu ,newyear'smoneywasgivenintheformofonehundredcoppercoinsstrungtogetherona day,moneyisplacedinsideredenvelopesindenominationsconsideredauspiciousandgiventorepresentluckandwealth辭舊歲bidfarewelltotheoldyear掃房springcleaning;generalhouse-cleaning年糕nian-gao;risecake;newyearcake團圓飯familyreuniondinner年夜飯thedinneronnewyear'seve餃子jiao-zi;chinesemeatravioli。
5.端午節吃的粽子用英語怎么說
一般來說，rice dumpling 或glutinous rice dumpling 就行了，說zongzi可能有人不明白。
當然，最好先直接音譯，即：zongzi, rice dumpling 或 glutinous rice dumpling，然后，再進行解釋，如：glutinous rice dumpling wrapped in reed leaves which Chinese people celebrate and eat on Duanwu Festival,the fifth day of the fifth lunar month。 或者也可以說： 1) Steamed rice dumpling 2) rice dumpling wrapped in reed leaves 3) glutinous rice dumpling (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leeves) 。
6.五句話端午節英語作文
Duanwu Festival （端午節， Duānwū Jié） is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation（引用；引證） needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.。
