華閱文章網1.求英語大神翻譯幾句關于金融類的句子
1、The financial crisis in 2008 influenced the export,wich became the blasting fuse of the bankrupt.
2、The lack of own brand and low total profit cause financial distress.
3 、Blind investiments cost a large number of funds,but it didn't get high returns.
4、Incomplete management systerm led to increasing costs and (it) didn't establish a good partnership with their supplier.
5、There were some problems existing in the bank advance and something severely wrong with its own business model.
我處理為過去式了，不知道你所說的主體是什么，用了it代替。
翻譯存在缺點的地方還請見諒。
2.翻譯5個金融英語句子
1. .. properties of commercial credit, bank in which only provide services does not provide credit. With the remittance
2. According to the delivery of shipping documents of different conditions, with the payment D/P (spot and forward) and D / a D/A branch.
3. On the import of enormous benefit. Because the importer does not need to advance funds, or only a short time capital cushion
4. Great for export risk, because the bank to collect payment can be received by the importer's credit. But because the goods have been shipped out first, as soon asdishonoured by non payment, is very passive.
5. Collection (Collection). After the shipment of the cargo is exported to the importer, issued a draft (with or without "enclose shipping documents),commissioned by the export import bank through it in the branch or correspondent bank generation exporters receive payment for a * to the commercial credit, using the inverse exchange method.
3.關于幾個英文句子翻譯（金融專業）
* using of Letter of Credit substantially improve the development of International Payment.
* are going to make efforts to turn enterprises into exporting ones.
* purpose of Chinese Currency Policy is to keep currencies stable and to accelerate the economy develop.
* you use credit card,you don't need to much cash with you or frequently make withdrawals from banks.
* fill this application,in duplicates,and sign your name on them.
*'s quite essential for banks to survey the credit of the clients.
4.求有關金融危機類的一些專用英語短語或專業術語
inflationary spiral 螺旋式上升的通貨膨脹
neutrality of the central bank 中央銀行的中立性
counter-inflation policy 反通貨膨脹對策
open market policy 公開市場政策
deficit-covering finance 赤字財政
fiscal and monetary policy 財政金融政策
harmony of fiscal and monetary policies 財政政策和金融政策的協調
interest rate policy 利率政策
monetary device 金融調節手段
monetary action 金融措施
measures for monetary ease 金融緩和措施
easy credit 放松信貸
monetary and credit control 貨幣信用管理
deficit covering 彌補赤字
restrictive lending policy 貸款緊縮政策
over-loan position 貸款超額
credit expansion 信用擴張
credit control instrument 信用調節手段
credit control 信用控制
restrictive monetary policy 緊縮通貨膨脹
credit extending policy 融資方針
ultra-cheap money policy 超低息政策
financial transaction 金融業務
monetary market 金融市場
financial unrest 金融動蕩
financial crisis 金融危機
financial system 金融體系
financial world 金融界
policy of discount window 窗口指導政策
open market operation 公開市場業務
